Publicité
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur - Produit 1:
VTech 80-002181 - accessoires VTech Un adaptateur secteur
pour tous VTech Appareils connectés au secteur, triés par
couleur
Manuel de l'utilisateur - Produit 2:
Amazon Basics Bloc d'alimentation universel CC avec 7
embouts amovibles, 3-12 V, polarité réversible, Noir
Publicité
Manuels Connexes pour VTech SJB0600800VE
Sommaire des Matières pour VTech SJB0600800VE
- Page 1 Manuel de l’utilisateur - Produit 1: VTech 80-002181 - accessoires VTech Un adaptateur secteur pour tous VTech Appareils connectés au secteur, triés par couleur Manuel de l’utilisateur - Produit 2: Amazon Basics Bloc d’alimentation universel CC avec 7 embouts amovibles, 3-12 V, polarité réversible, Noir...
- Page 2 Netzteil bitte nur im Haus und bei Trockenheit. 4. Reinigen Sie das VTech-Spielzeug oder den Netzadapter niemals mit einer Flüssigkeit, solange eine Verbindung zu einer Stromquelle besteht. 5. Wenn Sie das Netzteil vom VTech-Spielzeug trennen möchten, ziehen Sie bitte nicht am Kabel, sondern am Stecker. 91-002580-013...
- Page 3 Mit Hilfe des Konvertierungskabels lässt sich die Spannung des Netzadapters von 6V auf 7.5V umwandeln, sodass damit auch ältere VTech-Spielzeuge, die mit 7.5V im Netzbetrieb funktionieren, verwendet werden können. Stecken Sie dazu den negativen Teil des Konvertierungskabels auf den positiven Teil des Netzadapterkabels und verbinden sie es dann mit der Buchse am VTech-Spielzeug.
- Page 4 Instructions : 1. Insérez la fiche du transformateur dans le jouet VTech. Ensuite, branchez la prise d'alimentation au secteur. 2. Débranchez le transformateur lorsque le jouet n'est pas utilisé. 3. Tenez le transformateur à l'écart de l'eau, de la poussière (risque de court-circuit) et de la lumière directe du soleil (danger...
- Page 5 Avertissements de sécurité Avant toute utilisation, lire attentivement cette notice et utiliser le transformateur uniquement comme indiqué dans cette notice : 1. La puissance de sortie de l'alimentation ne doit pas dépasser la valeur nominale indiquée sur l'alimentation. 2. L'appareil n'est pas destiné à être réparé en cas de panne ou de défaut de composant (l'appareil peut être déposé...
- Page 6 Instrucciones 1. Primero, inserte el cable en el juguete de VTech, después conéctelo en el enchufe de la pared. 2. Desconecte el cable del juguete cuando no lo esté usando. 3. Mantenga el adaptador alejado del agua, polvo y la luz directa del sol.
- Page 7 Let op: Bewaar de handleiding en verpakking. Deze bevatten belangrijke informatie over het product. Gebruiksinstructies ® 1. Steek de adapterpin in de adapteraansluiting van het VTech product. Steek vervolgens de stekker in het stopcontact. 2. Koppel de adapter los van het speelgoed wanneer het niet in gebruik is.
- Page 8 De conversiekabel gebruiken bij een 7.5V-verbinding: Met behulp van de bijgesloten conversiekabel kunt u deze 6V ® adapter ook gebruiken voor een 7.5V VTech product. Steek het uiteinde van de adapterplug in het zwarte (vrouwelijke) uiteinde van de conversiekabel. Vervolgens kunt u het andere uiteinde van de conversiekabel (mannelijk deel) op het speelgoed aansluiten.
- Page 9 Im Folgenden erhalten Sie eine Erklärung zu den Symbolen auf dem Netzteil: Informations sur les symboles présents sur le transformateur : Información sobre los símbolos en el adaptador: Betekenis symbolen op de adapter: Kurzschlusssicherer Sicherheitstransformator SMPS incorporant un transformateur de sécurité...
- Page 10 Número del registro mercantil Handelsregisternummer Anschrift Adresse PO Box 10042, 6000 GA Dirección Weert, The Netherlands. Adres Modellkennung Référence de modèle SJB0600800VE Identificador del modelo Typeaanduiding Eingangsspannung Tension d’entrée/Fréquence du CA d’entrée Tensión de entrada/Frecuencia 100-240V~ 50-60Hz de la CA de entrada Voedingsspanning/...
- Page 11 Ausgangsleistung Puissance de sortie 4.8W Potencia de salida Uitgangsvermogen Durchschnittliche Effizienz im Betrieb Rendement moyen en mode 77.47% actif Eficiencia media en activo Gemiddelde actieve efficiëntie Effizienz bei geringer Last Consommation électrique hors charge 0.1W Consumo eléctrico en vacío Energieverbruik in niet-belaste toestand À...