Page 1
MARQUE: ASUS REFERENCE: ET2321INKH-BC001Q CODIC: 4073622...
Page 2
Manuel de l’utilisateur Séries ET232 ET2321I ET2322I...
Page 3
CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d’ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d’ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et intérêts pour les dommages...
Page 4
Table des matières À propos de ce manuel ............................5 Messages ..................................6 Icônes .................................... 6 Typographie ................................6 Consignes de sécurité............................7 Conigurer votre système ............................7 Précautions à suivre lors de l’utilisation ......................7 Pression acoustique ..............................8 Adaptateur ..................................
Page 5
Liste complète des applications .......................... 35 Barre d’action ................................37 Fonctionnalité Snap..............................39 Raccourcis clavier ..............................40 Éteindre votre All-in-One PC ..........................41 Mettre en veille votre ASUS All-in-one PC ....................41 Chapitre 4 : Connexion Internet Connexion Wi-Fi sous Windows ®...
Page 6
À propos de ce manuel Ce manuel ofre une vue d’ensemble des caractéristiques logicielles et matérielles de votre All- in-One PC, et est constitué des chapitres suivants : Chapitre 1 : Coniguration du matériel Ce chapitre détaille les composants matériels de votre All-in-One PC. Chapitre 2 : Utilisation de votre All-in-One PC Ce chapitre ofre des informations sur l’utilisation de votre All-in-One PC.
Page 7
Toutes les illustrations et captures d’écran de ce manuel sont données à titre indicatif uniquement. Les spéciications du produit et les images des logiciels peuvent varier en fonction des territoires. Visitez le site Web d’ASUS (www.asus.com) pour plus d’informations. All-in-One PC séries ET2311...
Page 8
Consignes de sécurité Votre All-in-One PC série ET232 a été conçu et testé pour satisfaire aux standards de sécurité les plus récents en matière d’équipements informatiques. Toutefois, ain de garantir une utilisation sans risque de ce produit, il est important que vous respectiez les consignes de sécurité...
Page 9
Pression acoustique Avertissement : Une pression acoustique excessive provenant d’écouteurs ou d’un casque d’écoute peut entraîner la perte de l’audition. Veuillez noter que l’ajustement du volume et l’égaliseur au dessus de leur position centrale peut accroître le voltage de sortie des écouteurs ou du casque d’écoute et par conséquent le niveau de pression acoustique.
Page 10
Contenu de la boîte ET2321I ET2322I ET2321I ET2322I All-in-One PC ET232 Series, stand, and screw Clavier avec ou sans il (optionnel) Souris avec ou sans il (optionnelle) Cordon d’alimentation Adaptateur secteur Clé récepteur KBM USB (optionnelle) Connecteur TV (optionnel) Carte de garantie PQRS WXYZ CLEAR...
Page 11
Chapitre 1 : Coniguration du matériel Faire connaissance avec votre All-in-One PC Vue avant ET2321I ET2322I All-in-One PC séries ET2311...
Page 12
Microphone numérique (intégré) Le microphone numérique intégré peut être utilisé pour les visioconférénces, la narration audio, de simples enregistrements audio et des applications multimédia. Caméra Utilisez cette caméra intégrée pour prendre des photos et enregistrer des vidéos avec votre ordinateur portable. Indicateur lumineux de la caméra Ce voyant lumineux s’allume lorsque vous utilisez la caméra.
Page 13
Vue arrière Interface de connexion pour antenne (sur une sélection de modèles) Connectez une antenne standard (mâle) sur cette interface pour recevoir les signaux REMARQUE : cette interface de connexion pour antenne n’est disponible que sur les modèles accompagnés d’une carte tuner TV. Prise d’alimentation L’adaptateur d’alimentation inclus convertit le courant alternatif en courant continu pour alimenter le système.
Page 14
Ce port prend en charge la fonctionnalité AI Charger II permettant de recharger rapidement les appareils mobiles compatibles. Pour activer AI Charger II sur votre All-in-One PC, allez dans Bureau > ASUS Manager > Power > Ai Charger II puis sélectionnez Activer.
Page 15
Dessous (sans socle) Port USB 2.0 Le port USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) est compatible avec les périphériques dotés d’interfaces USB tels que les claviers, les périphériques de pointage, les appareils- photos et les disques durs. Lecteur de cartes mémoire 6-en-1 Votre All-in-One PC possède un lecteur de cartes mémoire compatible avec les cartes au format MMC, SD, SDHC, SDXC, MS, MS PRO cards.
Page 16
Bouton de sélection bas Permet de naviguer dans les menus. Vous pouvez aussi utiliser ce bouton pour décroître la valeur d’un élément comme la luminosité, le contraste, le volume, etc. Bouton Menu Appuyez pour aicher le menu. Appuyez sur ce bouton pour entrer/sélectionner l’icône (fonction) soulignée lorsque le menu OSD est actif.
Page 17
Vue latérale droite Oriice d’éjection de secours Cet oriice permet d’éjecter le plateau du lecteur optique lorsque le bouton d’éjection électronique ne fonctionne pas. AVERTISSEMENT ! N’utilisez l’oriice d’éjection de secours que lorsque le bouton d’éjection électronique ne fonctionne pas. Bouton d’éjection du lecteur optique Appuyez sur ce bouton pour éjecter le plateau du lecteur optique.
Page 18
Chapitre 2 : Utilisation de votre All-in-One PC Assembler la base de votre All-in-One PC Placez le All-in-One PC sur une surface plane et stable comme une table ou un bureau. Alignez et attachez la base au socle. base Vériiez que le socle est correctement socle encastré...
Page 19
Conigurer votre All-in-One PC Connecter un clavier ou une souris ilaire Connectez le clavier et la souris à l’un des ports USB situés à l’arrière. Connecter un clavier ou une souris sans il Placez des piles dans le clavier et la souris sans il. Connectez le récepteur sans il du clavier et de la souris sur l’un des ports USB du All-in-One PC.
Page 20
Allumer le All-in-One PC Connectez l’adaptateur d’alimentation sur le port DC IN situé sur le panneau arrière (1, 2 et 3) puis appuyez sur le bouton d’alimentation situé en façade (4) pour démarrer le système. AVERTISSEMENT ! NE PAS connecter le cordon d’alimentation à une prise électrique avant de connecter la prise d’alimentation au système.
Page 21
Utiliser l’interface OSD L’interface OSD (On Screen Display) apparaît si vous : • appuyez sur le bouton Menu situé en façade du All-in-one PC. • connectez un câble HDMI au port d’entée HDMI situé à l’arrière du All-in-one PC. Utiliser le menu OSD Appuyez sur le bouton Menu situé...
Page 22
System Setup (Réglages) • OSD Setup (Réglages OSD) : H-Position (Position H) / V-Position (Position H) : permet d’ajuster la position • horizontale de l’interface OSD. • OSD Timeout (Délai d’inactivité) : détermine le délai d’inactivité, compris entre 10 et 120 secondes, de l’interface OSD.
Page 23
Fonctionnalités multi-gestes La fonctionnalité tactile multi-gestes vous permettent d’exécuter des programmes et d’accéder aux paramètres de votre ordinateur. Les diférentes fonctionnalités peuvent être activées à l’aide de gestes efectués sur l’écran tactile. Utiliser les fonctionnalités tactiles multi-gestes Glissé à partir de la bordure gauche Glissé...
Page 24
Zoom arrière Zoom avant Rapprochez deux doigts sur le pavé tactile Éloignez deux doigts sur le pavé tactile pour pour efectuer un zoom arrière. efectuer un zoom avant. Appuyé-déplacé Frappé/Double frappé • Maintenez votre doigt enfoncé sur la • À partir de l’écran d’accueil/menu tuile d’une application, puis glissez-la Démarrer, appuyez sur une application jusqu’à...
Page 25
Glissé vers le haut Glissé vers le bas À partir de l’écran d’accueil, faites À partir de l’écran complet des applications, rapidement glisser votre doigt vers le faites rapidement glisser votre doigt vers le haut pour aicher l’écran complet des bas pour retourner à...
Page 26
Connecter un périphérique d’afichage secondaire via la sortie HDMI Si vous souhaitez utiliser un téléviseur HD comme dispositif de sortie audio, connectez-le à votre ordinateur et suivez les instructions suivantes. Pour utiliser un périphérique doté d’une entrée HDMI comme sortie audio par défaut : À...
Page 27
Sélectionnez Stéréo et cliquez sur Suivant. Cochez les cases Avant gauche et droit, puis cliquez sur Suivant. Cliquez sur Terminé pour quitter. All-in-One PC séries ET2311...
Page 28
étapes de coniguration des paramètres de base du système d’exploitation Windows® 8.1. Premier démarrage : Appuyez sur le bouton de mise en route de votre ASUS All-in-One PC, et patientez quelques minutes le temps que l’écran de coniguration apparaisse. Sélectionnez une langue.
Page 29
Interface Windows ® L’interface utilisateur Windows® est une interface en tuiles utilisée pour accéder rapidement aux applications Windows® à partir de l’écran d’accueil. Elle inclut les fonctionnalités décrites plus bas. Écran d’accueil L’écran d’accueil apparaît après avoir ouvert une session par le biais d’un compte utilisateur. Il organise tous les programmes et les applications dont vous avez besoin en un seul endroit.
Page 30
Zones interactives Les zones interactives vous permettent d’exécuter des programmes et d’accéder aux paramètres de votre ASUS All-in-One PC. Les diférentes fonctionnalités de ces zones interactives peuvent être activées à l’aide de votre souris. Zones interactives d’une application en cours d’exécution Zones interactives de l’écran d’accueil...
Page 31
Zone interactive Action Coin supérieur Pointez le curseur puis cliquez sur la vignette apparaissant pour retourner gauche vers cette application. Si vous avez plus d’une application ouverte, faites glisser le curseur vers la vignette désirée. Coin inférieur À partir d’une application en cours d’exécution : gauche Pointez le curseur puis cliquez sur pour retourner à...
Page 32
Bouton Démarrer Windows® 8.1 intègre un bouton Démarrer vous permettant de basculer entre les deux applications les plus récentes. Ce bouton est disponible sur l’écran d’accueil, le Bureau et sur toute application aichée à l’écran. Bouton Démarrer de l’écran d’accueil REMARQUE : la couleur du bouton Démarrer varie en fonction des paramètres d’aichage déinis pour l’écran d’accueil.
Page 33
Bouton Démarrer du Bureau Menu contextuel Le menu contextuel ofre un moyen d’accès rapide à certains programmes de Windows® 8.1 lorsque vous maintenez votre doigt enfoncé sur le bouton Démarrer. Ce menu inclut également les options d’extinction suivantes : Se déconnecter, Mettre en veille/ Mettre en veille prolongée, Arrêter et Redémarrer.
Page 34
Personnaliser l’écran d’accueil Windows® 8.1 ofre la possibilité de personnaliser l’écran d’accueil, vous autorisant, par exemple, à démarrer directement sur le Bureau et à ré-organiser les applications à l’écran. Pour personnaliser l’écran d’accueil : Ouvrez le Bureau. Maintenez votre doigt enfoncé sur n’importe quelle partie de la barre des tâches (excepté...
Page 35
Utiliser les applications Windows ® Utilisez la souris ou le clavier de votre ASUS All-in-one PC pour exécuter et personnaliser vos applications. Exécuter une application Appuyez sur une application pour l’exécuter. 1. Appuyez deux fois sur la touche puis utilisez les lèches pour parcourir la liste des applications.
Page 36
Liste complète des applications En plus des applications déjà épinglées à l’écran d’accueil, vous pouvez aussi ouvrir d’autres applications, telles que les applications exclusive d’ASUS accompagnant votre All-in-One PC, par le biais de l’écran complet des applications. Accéder à l’écran complet des applications Ouvrez la liste complète des applications par le biais du clavier ou de l’écran tactile de votre...
Page 37
Ajouter une application à l’écran d’accueil Ajoutez une application à l’écran d’accueil par le biais de l’écran tactile ou du clavier de votre ASUS All-in-one PC. Ouvrez l’écran complet des applications. Faites un clic droit sur l’application à ajouter à l’écran d’accueil pour aicher la barre des menus.
Page 38
La Barre d’action est une barre d’outils pouvant être déclenchée à partir du côté droit de l’écran. Elle dispose de divers outils permettant de partager vos applications et d’ofrir un accès rapide à divers paramètres de votre ASUS All-in-one PC. Barre d’action Aicher la Barre d’action...
Page 39
Cet outil vous permet d’accéder et de partager des ichiers avec les périphériques connectés à votre ASUS All-in-One PC tels qu’une imprimante ou un dispositif d’aichage externe. Paramètres Cet outil vous permet d’accéder à divers paramètres de votre ASUS All-in-One PC. All-in-One PC séries ET2311...
Page 40
L’utilisation de la fonctionnalité Snap vous permet d’exécuter simultanément deux applications à la fois sur votre ASUS All-in-One PC. Une fois activée, la barre Snap apparaît et divise l’écran en deux. IMPORTANT ! Une résolution d’écran d’au moins 1366 x 768 pixels est requise pour utiliser la fonctionnalité...
Page 41
Raccourcis clavier L’utilisation de raccourcis clavier permet de faciliter l’accès aux applications et la navigation sous Windows®8. Bascule entre le système d’exploitation Windows® 8.1 et Android™. Bascule entre l’écran d’accueil et la dernière application exécutée. Bascule vers le Bureau. Ouvre l’écran Ce PC sur le Bureau. Ouvre le panneau de recherche de ichiers.
Page 42
Cliquez sur l’icône de la Barre d’action, suivi de • Si l’ASUS All-in-One PC ne répond pas ou s’il est bloqué, maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant environ quatre (4) secondes pour forcer l’ordinateur à s’éteindre. Mettre en veille votre ASUS All-in-one PC Utilisez l’une des méthodes suivantes pour basculer votre ordinateur en mode veille :...
Page 43
Chapitre 4 : Connexion Internet Consultez vos emails, surfez sur Internet et partagez des applications sur vos réseaux sociaux par le biais de la connexion ilaire ou sans il Wi-Fi de votre All-in-One PC. Connexion Wi-Fi sous Windows ® Ouvrez la Barre d’action. REMARQUE : pour plus de détails, consultez la section Utiliser les applications Windows®...
Page 44
Dans la fenêtre apparaissant à l’écran, sélectionnez Propriétés > Conigurer. Sélectionnez l’onglet Avancé. Dans l’onglet Avancé, sélectionnez l’option Capacité de bande passante placée sous l’élément Propriété, puis choisissez l’un des réglages de bande passante disponibles à partir du menu déroulant Valeur situé sur la droite. Cliquez sur OK pour enregistrer et quitter.
Page 45
Connexion ilaire Utilisez un câble réseau (RJ-45) pour établir une connexion entre votre ASUS All-in-one PC et un modem ADSL/câble ou un réseau local. Allumez votre ASUS All-in-one PC. Conigurez les paramètres de connexion Internet nécessaires. REMARQUES : • Pour plus de détails, consultez les sections Conigurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique ou Conigurer une connexion réseau à...
Page 46
11. Cliquez sur Fermer pour terminer la coniguration. 12. Cliquez sur l’icône réseau de la zone de notiication du Bureau suivi de la connexion récemment créée. 13. Entrez si nécessaire votre nom d’utilisateur et mot de passe. Cliquez sur Connecter pour établir une connexion à...
Page 47
Cliquez sur le logo Bluetooth placé dans la zone de notiication du Bureau de Windows et sélectionnez l’option Ajouter un périphérique Bluetooth du menu contextuel . Dans la fenêtre Paramètres du PC, cliquez sur Périphériques > Ajouter un périphérique pour lancer la recherche de périphériques Bluetooth disponibles.
Page 48
Accès rapide au BIOS Le délai de démarrage de Windows® 8.1 étant très rapide, ASUS a développé les méthodes d’accès rapide à l’interface de coniguration du BIOS suivantes : • Lorsque le All-in-one PC est éteint, appuyez environ quatre (4) secondes sur le bouton d’alimentation pour accéder directement au BIOS.
Page 49
Restaurer le système Réinitialiser l’ordinateur L’option de réinitialisation de Windows® 8.1 permet de restaurer votre All-in-One PC dans son état de fonctionnement initial. IMPORTANT ! Faites une copie de sauvegarde de vos données avant d’utiliser cette fonctionnalité. Pour réinitialiser votre ordinateur : Appuyez sur F9 au démarrage de l’ordinateur.
Page 50
Restauration à partir d’un ichier image système Vous pouvez créer un lecteur de restauration USB et l’utiliser pour restaurer les paramètres de votre All-in-One PC. Créer un lecteur de restauration USB AVERTISSEMENT ! Tous les ichiers contenus sur le support de stockage USB seront supprimés lors du processus de restauration.
Page 51
Tout supprimer et réinstaller Windows® La restauration de votre ordinateur dans son état de fonctionnement initial peut être efectuée à partir de l’option Tout supprimer et réinstaller Windows de l’écran «Paramètres du PC» de Windows® 8.1. Suivez les instructions suivantes pour restaurer la coniguration initiale de votre ordinateur : IMPORTANT ! Faites une copie de sauvegarde de vos données importantes avant d’utiliser cette fonctionnalité.
Page 52
REACH.htm Services de reprise et de recyclage d’ASUS Les programmes de recyclage et de reprise d’ASUS découlent de nos exigences en termes de standards élevés de respect de l’environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages.
Page 53
• Relier l’équipement à une sortie sur un circuit diférent de celui auquel le récepteur est relié. • Consulter le revendeur ou un technicien spécialisé radio/TV pour obtenir de l’aide. IMPORTANT ! L’utilisation de cet appareil en extérieur dans la bande de fréquence des 5.15~5.25 GHz est interdite.
Page 54
Déclaration de conformité (DIRECTIVE R&TTE 1999/5/CE) Les éléments suivants ont été menés et sont considérés comme pertinents et suisants : • Conditions essentielles telles que dans [Article 3] • Conditions de protection pour la santé et la sûreté tels que dans [Article 3.1a] •...
Page 55
PAS DE DÉMONTAGE La garantie ne couvre pas les appareils ayant été désassemblés par les utilisateurs Avertissement sur les batteries Lithium-Ion MISE EN GARDE : Danger d’explosion si la batterie n’est pas remplacée correctement. Remplacer uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant.
Page 56
ASUS est idèle au concept de design écologique pour la conception et la fabrication de ses produits, et garantit que chaque étape du cycle de vie des produits ASUS est en accord avec les réglementations environnementales internationales. Par ailleurs, ASUS met à...
Page 57
Unis permettant de faire des économies d’argent tout en protégeant l’environnement par le biais de pratiques et de produits éco-énergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et intègrent la fonctionnalité d’économie d’énergie activée par défaut. L’ordinateur bascule automatiquement en mode veille après un délai d’inactivité...
Page 58
Fabricant ASUSTeK Computer Inc. Tél : +886-2-2894-3447 Adresse : 4F, N. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAÏWAN Représentant légal ASUSTeK Computer GmbH en Europe Adresse : HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, ALLEMAGNE All-in-One PC séries ET2311...