Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre appareil et conservez-le afin de pouvoir vous y référer
ultérieurement.
38CL950P
38CL950N
www.lg.com
Copyright 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LG CloudDevice 38CL950P

  • Page 1 Manuel d'utilisation Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre appareil et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. 38CL950P 38CL950N www.lg.com Copyright 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 2 SOMMAIRE LICENCE Chaque modèle dispose de licences différentes. Consultez le site www.lg.com pour en savoir plus sur les licences. LICENCE ............2 Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des PRÉCAUTIONS IMPORTANTES .......3 marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.
  • Page 3 Ne faites pas tomber d'objets ou n'exercez pas de pression sur le produit. Ne lancez aucun jouet ou objet sur • LG Electronics Inc. ne fournit aucune garantie contre la perte de données. Afin de minimiser les dommages l'écran du produit.
  • Page 4 Installation Afin de prévenir tout danger ou risque d'incendie : • Éteignez toujours le moniteur si vous quittez la pièce pour une durée prolongée. Ne laissez jamais le moniteur • N'écrasez pas ou ne placez rien sur le cordon d'alimentation, et n'installez pas le moniteur dans un endroit allumé...
  • Page 5 Veillez à utiliser les cordons d'alimentation et les adaptateurs secteur fournis ou ceux approuvés par cadre pourrait créer des reflets gênants dus aux surfaces brillantes et à la lumière environnante. LG Electronics, Inc. • N'utilisez pas de produits à haute tension à proximité du moniteur (par ex. une tapette électrique).
  • Page 6 • L'adaptateur secteur pouvant être chaud, ne le touchez pas à mains nues lorsque vous l'utilisez. Veuillez utiliser des pièces certifiées par LG Electronics, Inc. - Une période d'exposition prolongée peut provoquer des brûlures. - Sinon, un incendie pourrait se produire ou le produit pourrait être endommagé.
  • Page 7 Nettoyage • Lors de la mise à niveau de votre produit, mettez l'appareil hors tension, débranchez le câble d'alimentation, la batterie et le réseau local. • Nettoyez le produit avec un agent approprié et séchez-le complètement avant de le réutiliser. - Le non-respect de cette consigne peut provoquer un choc électrique ou un incendie et endommager le produit.
  • Page 8 En plus du code source, tous les termes de la licence, ainsi que les exclusions de garantie et les droits d’auteur, sont disponibles au téléchargement. LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de 38CL950N uniquement distribution (support, envoi et manutention) sur simple demande adressée par e-mail à...
  • Page 9 • Si vous utilisez des câbles génériques non certifiés par LG, l'écran risque de ne rien afficher ou de subir des Pour plus de détails, consultez la page https://www.microsoft.com/en-gb/windows/windows-10- bruits de l'image.
  • Page 10 Description du produit et des boutons Moniteur Voyant du PC Bouton du joystick / Voyant du PC État Couleur du voyant Voy. de Marche Webcam activée Blanc Témoin de la webcam Webcam désactivée Éteint...
  • Page 11 Comment utiliser le bouton du joystick Mise sous tension Vous pouvez facilement contrôler les fonctions du moniteur en appuyant sur le bouton du joystick ou en le déplaçant vers la gauche/droite/haut/bas avec le doigt. Sur l'affichage écran, activez l'option Alimentation PC sous [Général] pour mettre l'appareil sous tension. Fonctions de base Appuyez une fois sur le bouton du joystick pour Sous tension...
  • Page 12 MISE EN GARDE • N'utilisez pas l'adaptateur CA-CC lorsqu'il est trop plié. - Si le câble de l'adaptateur CA-CC est plié et qu'il est utilisé pendant une longue période, le câblage interne risque de se rompre et de provoquer des chocs électriques ou un incendie. REMARQUE •...
  • Page 13 Noms des pièces Les images du produit fournies dans le manuel d'utilisation sont des modèles représentatifs et peuvent être différents du produit réel en matière de couleur ou d'aspect. Avant Retour Microphone intégré Haut-parleur intégré Port HDMI-IN (Moniteur) Port USB (USB 3.1 Indicateur d'état d'activité...
  • Page 14 Déplacer et soulever le moniteur Installation sur un bureau • Soulevez le moniteur et placez-le sur le bureau en position verticale. Laissez une distance d'au moins 100 mm Si vous souhaitez déplacer ou soulever le moniteur, suivez ces instructions pour éviter de le rayer ou de entre le moniteur et le mur pour assurer une ventilation correcte.
  • Page 15 Réglage de la hauteur du support Utilisation du verrou Kensington Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de ce système de sécurité, consultez le guide utilisateur Placez le moniteur monté sur la base du support en position verticale. du verrou Kensington ou rendez-vous sur le site Web http://www.kensington.com. Tenez fermement le moniteur à...
  • Page 16 Installation au mur Installation du support mural Installez le moniteur à une distance d'au moins 100 mm du mur et laissez environ 100 mm d'espace de chaque Ce moniteur présente les caractéristiques nécessaires pour l'ajout d'un support mural ou d'autres périphériques côté du moniteur pour garantir une ventilation correcte. Pour obtenir des instructions d'installation détaillées, compatibles.
  • Page 17 • L'installation du moniteur au plafond ou sur un mur incliné est fortement déconseillée. Le moniteur risque de tomber et de provoquer des blessures. Utilisez un support mural agréé par LG et contactez votre revendeur local ou une personne qualifiée.
  • Page 18 UTILISATION DU MONITEUR Connexion HDMI Permet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques de votre ordinateur au moniteur. • Les illustrations présentées dans ce manuel peuvent différer de votre produit. MISE EN GARDE Appuyez sur le bouton du joystick, allez dans [Paramètres] > [Source d'entrée], puis sélectionnez l'option •...
  • Page 19 Connexion aux périphériques AV Connecter un périphérique Connexion HDMI Connexion au PC par câble USB La connexion HDMI permet de transmettre des signaux numériques audio et vidéo de votre périphérique AV Le port USB du produit fonctionne comme un concentrateur USB. vers votre moniteur. MISE EN GARDE REMARQUE •...
  • Page 20 Connexion LAN Raccordement d'un casque Connecter un périphérique au moniteur via le port pour casque. Connexion LAN REMARQUE Connectez le routeur ou basculez sur le moniteur. • Les périphériques sont vendus séparément. • Selon les paramètres audio de l'ordinateur et du périphérique externe, les fonctionnalités du casque et des REMARQUE haut-parleurs peuvent être limitées.
  • Page 21 PARAMÈTRES UTILISATEUR REMARQUE • L'affichage à l'écran de votre moniteur peut être légèrement différent de ce qui est indiqué sur ce manuel. • Menu principal désactivé : Permet d'activer le menu principal. Activation du menu principal • Menu principal activé : Permet de sortir du menu principal. (Maintenez le bouton enfoncé pendant plus de 5 secondes pour éteindre le moniteur.
  • Page 22 Fonctions du menu principal Paramètres du menu Pour consulter le menu OSD, appuyez sur le bouton du joystick au bas du moniteur, puis entrez dans [Paramètres]. Déplacez le joystick vers le haut/bas et vers la gauche/droite pour régler les options. Pour retourner au menu supérieur ou régler d'autres éléments du menu, déplacez le joystick vers appuyez dessus ( ).
  • Page 23 [Configuration Rapide] [Source d'entrée] [Paramètres] > [Configuration Rapide] [Paramètres] > [Source d'entrée] • [Luminosité] : Permet de régler la luminosité de l'écran. • [Liste des entrées] : Permet de sélectionner le mode d'entrée. • • [Contraste] : Permet de régler le contraste à l'écran. [Format d'image] : Permet de régler le format d'affichage.
  • Page 24 [Image] REMARQUE • À la résolution recommandée (3840 x 1600), l'affichage peut être identique pour les options [Full Wide], [Paramètres] > [Image] > [Mode Image] [Original]. • [Perso.] : Permet à l'utilisateur de régler chaque élément. Le mode couleur du menu principal peut être •...
  • Page 25 [Paramètres] > [Image] > [Ajuster Image] [Paramètres] > [Image] > [Ajuster Jeu] • • [Luminosité] : Permet de régler la luminosité de l'écran. [Temps de Réponse] : Permet de définir un temps de réponse pour les images affichées en fonction de la vitesse de l'écran.
  • Page 26 [Général] [Paramètres] > [Image] > [Ajuster Couleur] • [Gamma] [Paramètres] > [Général] - [Mode 1], [Mode 2], [Mode 3] : Plus la valeur gamma est élevée, plus l'image devient sombre. De même, • [Langue] : Permet de définir la langue d'affichage du menu. plus la valeur gamma est basse, plus l'image s'éclaircit.
  • Page 27 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES • [Mode Compatible avec HDMI] : La fonctionnalité [Mode Compatible avec HDMI] peut être détectée par le matériel ne prenant pas en charge la technologie HDMI 2.0. - Allumé: Active la fonction [Mode Compatible avec HDMI]. - Éteint: Permet de désactiver la fonction. Moniteur •...
  • Page 28 - Si la résolution de la carte graphique n'est pas celle recommandée (optimale), le texte risque d'être flou, les - Assurez-vous que vous installez le pilote d'affichage depuis notre site Web : http://www.lg.com. images indistinctes, la zone d'affichage incomplète ou mal centrée.
  • Page 29 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Vous ne pouvez pas mettre l'appareil sous tension. Ces spécifications peuvent être modifiées sans préavis. • Vérifiez que le cordon d'alimentation est connecté. Le symbole ~ signifie courant alternatif et le symbole courant continu. • Après avoir débranché et rebranché le cordon d'alimentation, appuyez sur le bouton d'alimentation du produit.
  • Page 30 Caractéristiques du PC Conditions environnementales : • Conditions de fonctionnement • APU: processeur AMD V1605B - Température : de 0 °C à 35 °C • GPU: carte graphique AMD intégrée - Humidité : Moins de 80 % - Lors du traitement de vastes ensembles de données graphiques, il utilise la mémoire système allouée •...
  • Page 31 Mode de réglage d'usine (Mode prédéfini, HDMI / USB-C PC) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Polarité (H/V) Remarques 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 60,0 1152 x 864 54,347 60,05 1280 x 720 1280 x 1024 63,981 60,02 1600 x 900 60,00 60,00 1680 x 1050 65,29 59,954 1920 x 1080...
  • Page 32 Durée HDMI (vidéo) Caractéristiques du module sans fil (Intel 9260NGW) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) LAN sans fil (IEEE 802.11 a/b/g/n/ac) 640 x 480p 31,47 Plage de fréquence Puissance en sortie (Max.) 720 x 480p 31,47 De 2 400 à 2 483,5 MHz 20 dBm 1280 x 720p De 5 150 à...
  • Page 33 AVERTISSEMENT : Cet équipement est conforme à la norme CISPR 32 Catégorie A. Dans un environnement résidentiel, cet équipement peut causer des interférences radio. Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l'arrière et sur le côté du produit. Inscrivez-les ci-dessous pour référence ultérieure.

Ce manuel est également adapté pour:

Clouddevice 38cl950n