Ferrand R5500SV Livret D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces

page de 24

/ 24
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

LIVRET D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

R5500SV

CIMEUSE

Notice 16-06-002

Lire attentivement ce livret avant la

première utilisation de la machine.

CIMEUSE

Indice A au 07/03/23

Vérifié par

Sommaire des Matières pour Ferrand R5500SV

Page 1 CIMEUSE É CIMEUSE LIVRET D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN LIVRET D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Lire attentivement ce livret avant la première utilisation de la machine. É R5500SV É R5500SV CIMEUSE CIMEUSE Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Vérifié par Notice 16-06-002 Vérifié...
Page 3 à titre d'information et n'engage en rien la société FERRAND . FERRAND S.a.r.l se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications données afin d'améliorer la qualité et la sécurité de ses appareils sans s'engager à mettre à jour le présent livret.
Page 4 Couteaux bas orientables..…......Peignes............Sécurité panneau vertical....... Réglage des panneaux horizontaux....Aéro-réfrigérant..........Panneaux horizontaux 3 couteaux....Adaptation attelage 3 points frontal....ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié par Vérifié par...
Page 5 Garder les protections rotatifs. Se tenir à distance de la de sureté en position machine. pendant fonctionnement de la machine. ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié par Vérifié par...
Page 6 La plaque d'identification de la machine (fig.1) est située sur le châssis et présente les données suivantes: fig.1 IMPORTANT Pour toute demande de renseignements ou d'assistance technique, spécifier le type de machine. ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23...
Page 7 Vérin de déport latéral gauche (Option) Panneau vertical droit Couteaux Panneau vertical gauche Béquilles Vérin de hauteur Tendeur inclinaison panneaux horizontaux ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié par Vérifié par...
Page 8 Livret d'utilisation et d'entretien INFORMATIONS G É N É RALES EMPLOIS ADMIS Les écimeuses FERRAND présentées dans ce livret d'instructions sont des équipements conçus exclusivement pour le travail de la vigne. Tout autre emploi compromet la sécurité de l'opérateur et l'intégrité de l'appareil.
Page 9 Par exemple : il est interdit d'effectuer des réparations hasardeuses pour commencer un travail ou de travailler la nuit sans un éclairage suffisant de la zone de travail. ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23...
Page 10 à faux, de la longueur, de la hauteur et du poids de la machine. ATTENTION Des zones d'écrasement et de cisaillement peuvent exister sur les organes commandés à distance, notamment ceux asservis hydrauliquement. ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié...
Page 11 Mettre en place la plaque d'attelage rapide sur le prévus sur la machine (1). Bloquer les avec les goupilles support tracteur, respecter l'orientation des trous arceaux (3). oblongs. ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié...
Page 12 En début d'utilisation, brancher en priorité le flexible de retour puis la pression. En fin d'utilisation, débrancher en priorité la pression puis le flexible de retour. ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié...
Page 13 à 2400tr/mn en agissant directement sur le débit Stoppez immédiatement la machine et consulter du tracteur. votre concessionnaire. 2000 tr/mn< Vitesse de rotation< 2500 tr/mn ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié...
Page 14 La hauteur d'écimage est réglable par un vérin en vissant ou dévissant le tendeur. hydraulique d'une course de 500 mm. Tendeur Vérin de hauteur ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié...
Page 15 Le non respect de cette procédure de démarrage peut provoquer sérieux dommages l'ensemble de la transmission, pouvant aller jusqu'à sa rupture. ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié par Vérifié par...
Page 16 Clé de maintien CONTRÔLE R É GULIER La fixation des couteaux. ● La fixation des panneaux. ● La tension des courroies. ● ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié par Vérifié par...
Page 17 à droite ou pas à gauche (voir ci-dessous pour reconnaître le sens Couple serrage 70 N.m de montage.) Rainures de visualisation du pas à gauche ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié...
Page 18 Serrer les vis et les boulons. ● climatiques, etc... Graisser la machine puis la protéger. ● ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié par...
Page 19 Nettoyage des tiges de vérins: ● Nettoyer périodiquement avec un chiffon propre, les tiges de vérins hydrauliques afin d'éviter la détérioration des joints racleurs. ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié...
Page 20 Gauche Vérins déport jumelés Droite Gauche Vérin de hauteur Droite Haut Vérin panneaux horizontaux GA Haut Vérin panneaux horizontaux DR ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié par Vérifié par...
Page 21 IV10 Mise sous tension vert ATTENTION Si le voyant IV10 est rouge, appuyer immédiatement sur l'arrêt d'urgence IV9 et contrôler la polarité. ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié par...
Page 22 (2000N) monté sur un bras articulé relié à un des panneaux verticaux extérieurs. Ce système protège chaque panneau vertical extérieur contre des chocs éventuels (sol, ceps, etc...). ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié...
Page 23 épaisseurs de végétation plus larges ADAPTATION ATTELAGE 3 POINTS FRONTAL (R270SV) Ce système est prévu pour les tracteurs équipés d'un attelage frontal 3 points. ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié...
Page 24 Livret d'utilisation et d'entretien Livret d'utilisation et d'entretien NOTES PERSONNELLES ÉCIMEUSE R5500SV ÉCIMEUSE R5500SV Indice A au 07/03/23 Indice A au 07/03/23 Notice 16-06-002 Notice 16-06-002 Vérifié par Vérifié par...