Sommaire des Matières pour Ferrand R5750RF
- Page 1 ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF LIVRET D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN LIVRET D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 2 ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 3 PRÉSENTATION DE LA NOTICE INFORMATIONS GÉNÉRALES..Identification de la machine......FERRAND SAS INFORME QUE TOUTES Utilisation admise....MODIFICATIONS OU ALTÉRATION DU MATÉRIEL Utilisation contre indiquée....EFFECTUÉE EN DÉSACCORD AVEC LES INSTRUCTIONS SOUS-MENTIONNÉES DANS CE SÉCURITÉ.………………………..MANUEL, NOTAMMENT LE NON-RESPECT DES Sécurité...
- Page 4 IMPORTANT : Pour toute demande de renseignements ou d'assistance technique, spécifier le type de machine. UTILISATION ADMISE : L’écimeuse FERRAND présentée dans ce livret d'instructions est un équipement conçu exclusivement pour le • travail agricole. Toute autre emploi compromet la sécurité de l’opérateur et l’intégrité...
- Page 5 Formation: Il doit lire attentivement le livret, les graphiques et les schémas en annexe, les adhésifs ➔ d'instructions et d'avertissement. Il doit être spécialisé et qualifié pour l'emploi ainsi que pour l'entretien. ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 6 Ne jamais opérer sur de fortes pentes qui peuvent compromettre la stabilité de l'engin. Redoubler de prudence dans • les virages en tenant compte du porte à faux, de la longueur, de la hauteur et du poids de la machine. ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 7 Utiliser des gants de protection. machine. Utiliser un casque de protection. Danger pour les pieds: outils rotatifs. Se tenir à distance de la machine. ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 8 éteindre le moteur, enlever la clé de contact du tableau de bord et la garder. FERRAND décline toute responsabilité pour des dommages ou lésions aux opérateurs, à des tiers ou à des choses, en cas de modification contraire apportée à cette machine.
- Page 9 Panneau vertical extérieur droit Vérin panneau vertical droit Panneau vertical intérieur droit Vérin panneau vertical gauche Panneau vertical intérieur gauche Couteaux Panneau vertical extérieur gauche Moteurs Vérin de déport latéral droit Béquilles ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 10 Monter le support correspondant à votre tracteur. • MONTAGE DE LA PLAQUE D’ATTACHE RAPIDE : Mettre en place la plaque d'attelage rapide sur le support tracteur, • Respecter l'orientation des trous oblongs. • ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 11 En fin d’utilisation, débrancher en priorité la pression, puis le flexible de retour. Vérification du circuit : Après les premières heures d'utilisation, inspecter les différents raccords hydrauliques. Ajuster la hauteur du châssis de l'écimeuse à l'aide du vérin de hauteur. ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 12 Cette écimeuse est équipée d'une poignée multifonction ergonomique qui va vous permettre de contrôler votre • machine. Elle doit être raccordée à une source de courant continue de 12V. Vérifier précisément la polarité de votre • alimentation. Fusible de protection ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 13 L'UTILISATEUR DOIT CONTRÔLER QUE LE SENS SOIT IDENTIQUE À CELUI INDIQU É SUR LES CARTERS. Dans le cas contraire, le branchement hydraulique est mal réalisé et il y a risque de desserrage des lames. Stoppez immédiatement la machine et consulter votre concessionnaire. ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 14 HT / BS Hauteur DR GA / DR Écartement Panneau vertical GA GA / DR Écartement Panneau vertical DR HT / BS Déport GA HT / BS Déport DR ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 15 En fonction de la position des fixations des vérins, la largeur de coupe peut encore varier de 200 mm (2x100) maximum. ÉPAISSEUR DE VÉGÉTATION L'épaisseur de végétation est réglable par 2 vérins hydrauliques indépendants de 400m. Mini (mm) Maxi (mm) ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 16 INCLINAISON DES PANNEAUX VERTICAUX Les panneaux verticaux s'inclinent manuellement en desserrant les 2 vis. Bloquer fermement après le réglage. Vis de serrage ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 17 La vitesse de rotation des couteaux ne doit pas excéder 2500 tr/min. Le non respect de cette procédure de démarrage peut provoquer de sérieux dommages sur l'ensemble de la transmission, pouvant aller jusqu'à sa rupture. ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 18 Graisser les parties coulissantes du châssis et les bras de déport. CONTRÔLE R É GULIER La fixation des couteaux. • La fixation des panneaux. • Les systèmes de rattrapage de jeux. • La tension des courroies. • ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 19 Dévisser (en fonction du sens du pas à droite ou à gauche) la vis de fixation centrale en utilisant une clé hexagonale 6 pans. Protections couteau Clé 6 pans Clé de maintien ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 20 A l'aide de la clé 6 pans (la même que celle utilisée pour la vis centrale), dévisser la vis à l'intérieur de la poulie. Clé plate Clé 6 pans ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 21 Laver et essuyer la machine avec soin. • Contrôler attentivement la machine et remplacer toute pièce endommagée. • Serrer les vis et les boulons. • Graisser la machine puis la protéger. • ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 22 • refuse toute responsabilité en cas de retard de livraison dû à un cas de force majeure. Les frais de transport sont toujours à la charge du client. • ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 23 Livret d'utilisation et d'entretien Livret d'utilisation et d'entretien NOTES PERSONNELLES ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...
- Page 24 ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF ÉCIMEUSE 2 RANGS R5750RF Màj Juillet 2019...