Page 1 © 2000 Compaq Computer Corporation. Tous droits réservés. Imprimé aux Etats-Unis, Brésil, Canada, Japon, Singapour, Taïwan, et Royaume-Uni. Compaq est une marque enregistrée au bureau américain des brevets et des marques déposées (U.S. Patent and Trademark Office). Deuxième édition, septembre 2000.
Page 2 3RUWDEOH ,QWHUQHW 3UHVDULR GH OD JDPPH 1RXYHDX PDQXHO GH FRQILJXUDWLRQ...
Page 3 Note ©2000 Compaq Computer Corporation COMPAQ et le logo Compaq sont enregistrés au bureau des brevets et des marques de commerce des Etats-Unis. Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation. Intel, SpeedStep et Pentium sont des marques commerciales de Intel Corporation.
Page 4 TABLE DES MATIÈRES Chapitre 1 Introduction ......1-1 Où puis-je trouver l'information ? ....1-2 Documents imprimés .
Page 5 Panneau arrière ....... 2-8 Composantes à l'arrière ..... 2-8 Dessous .
Page 6 Sécurité ........3-13 Utilisation du connecteur de sécurité ... 3-13 Mot de passe de mise sous tension .
Page 7 DVD ........5-9 Lecture d’un film DVD sur le poste téléviseur .
Page 8 Chapitre 7 Maintenance de votre batterie ....7-1 Maintenance de la batterie ..... . . 7-2 Utilisation de la batterie .
Page 9 Assistance système ......8-10 Diagnostics Compaq ..... . . 8-10 System Record (Enregistrement système) .
Page 10 Introduction Félicitations ! A titre de nouveau propriétaire d'ordinateur porta- 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH ble Presario, vous faites maintenant partie de communauté inter- nationale des utilisateurs d'ordinateurs portables. Une fois votre ordinateur portable installé, vous pourrez explorer de vastes zones Où...
Page 11 • Maintenance du portable • Solutions aux problèmes informatiques Le guide complémentaire à l'installation est également dis- • Outils de service et de support Compaq ponible sur le site Web de Com- paq : www.compaq.com/mypresario 1-2 I – N NTRODUCTION...
Page 12 Certificat de garantie La garantie explique en détails à quoi s'engage Compaq pendant la période de garantie. Veuillez conserver le certificat de garantie en lieu sûr pour référence ultérieure.
Page 13 Symboles et Symboles graphiques Les mots et symboles suivants ont une signification particulière dans ce guide ainsi que dans la documentation électronique. Renseignements importants pour vous aider à résoudre un problème. Conseils pratiques pour vous aider à utiliser votre portable plus facilement et plus rapide- ment.
Page 14 Sécurité Comment débrancher votre portable de la source d'alimentation. Pour éteindre votre portable correctement, procédez comme suit : 1. Fermez tous les programmes en marche. Pour réduire le risque d'élec- 2. Sur la barre de tâches Windows, cliquez sur Démarrer, puis trocution et de dommages à...
Page 15 1-6 I – N NTRODUCTION ORTABLE NTERNET RESARIO OUVEAU MANUEL DE CONFIGURATION 1800 ÉRIE...
Page 16 Votre portable en un coup d'oeil Avant de commencer à utiliser votre nouvel ordinateur portable 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH Presario, examinons certaines composantes fondamentales. Avant Votre portable Presario, 2-2 Panneaux droit et gauche, 2-7 Panneau arrière, 2-8 Dessous, 2-9 QuikDock, 2-10...
Page 17 Avant Fonctions courantes Votre portable Presario Ouvrez votre portable et regardez ces composantes : • Fonctions courantes • Boutons et lumières de la zone Internet • Touches de fonction • Affichage d'état et com- mandes CD ou DVD Afficher le loquet de dégagement Pavé...
Page 18 Boutons et lumières de la zone Internet «Reprogrammation de vos boutons de Zone Internet» au chapitre 3 de ce guide pour apprendre comment program- mer les boutons de zone Internet pour les adapter à vos besoins. Lumière de l'adaptateur secteur Bouton audio numérique Lumière de verrouillage Bouton divertissement...
Page 19 E-mail au simple toucher d'un bouton. « Mon Presario Connexion instantanée à Compaq pour obte- nir des renseignements sur le produit, des conseils pratiques, des mises à jour sur les performances, du service et plus encore. Audio numérique Lance le gestionnaire audio Rioport pour écouter de la musique MP3.
Page 20 Touches de fonction Les touches suivantes sont assignées : Bouton Description Touche de lancement de programme préféré programmable Pour accéder à ces fonctions, par l'utilisateur. appuyez sur la touche Fn Touche de lancement de programme préféré programmable et maintenez-la enfoncée ; par l'utilisateur.
Page 21 Affichage d'état et commandes CD ou DVD Icône d'état veille Disqplay Bouton marche/arrêt Icône d'état d'alimentation Bouton de piste suivante Icône d'état de recharge Bouton de volume vers le bas de batterie Disqplay Icône d'état Bouton de volume vers le haut Jauge de batterie Bouton marche/pause Bouton piste précédente...
Page 22 Panneaux droit Composantes du côté gauche et gauche Regardez les côtés gauche et droit de votre portable. C'est là que se trouvent l'unité de lecture CD ou DVD, l'unité de disquettes, la batterie et l'ouverture de la carte PC. Ouverture de sécurité Ouverture d'éjection manuelle du CD ou du DVD Unité...
Page 23 Panneau Composantes à l'arrière arrière Regardez à l'arrière de votre portable. C'est là que vous connectez les périphériques externes tels que l'impri- mante, la souris ou le moni- teur externe. Connecteur de clavier/souris Connecteur de sortie TV Connecteur d'adaptateur secteur Port de moniteur externe (VGA) «Branchement des périphé- Port parallèle/d'imprimante...
Page 24 Avant d'appeler le service d'assistance à la clientèle de Compaq, vous devez connaître le numéro de série qui se trouve sur le dessous de votre portable. Pieds surgissants Compartiment de la mémoire Modèle et numéro de série...
Page 25 QuikDock Fonctions QuikDock QuikDock fournit des ports externes pour divers connecteurs, With the QuikDock you can ce qui vous permet de retirer votre portable pendant que vos create a permanent work périphériques demeurent branchés à QuikDock. L'illustration space, or «dock» for your et le tableau ci-dessous indiquent où...
Page 26 Utilisation de votre portable Votre ordinateur portable Presario a été conçu pour une configu- 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH ration, une utilisation et une mise à niveau simplifiées. Dans ce chapitre, vous vous familiariserez avec l’utilisation des fonctions de votre portable.
Page 27 N’utilisez que l’adaptateur Compaq fourni Attention : Des tensions hautes peuvent pénétrer dans votre por- ou une autre pièce de rechange table à partir de la ligne téléphonique connectée à un modem. Afin de la marque Compaq.
Page 28 › Power pour éteindre votre portable s’il est bloqué ou ne répond pas. Compaq vous recommande de n’éteindre votre portable de cette façon que dans des cas exceptionnels. Suivez la procédure citée ci-dessus pour éteindre correctement votre portable. – N...
Page 29 3. Refermez le compartiment en appuyant doucement (140° F). Vous devez unique- sur le couvercle jusqu’à ce qu’il se remette en place. ment la remplacer par le pack de batteries Compaq spécifié Recharger la batterie pour votre portable. Pour charger la batterie insérez la dans son compartiment, puis branchez le portable sur une prise électrique.
Page 30 ™ SpeedStep . Cette technologie vous permet d’optimiser la gue période, Compaq vous vitesse de votre processeur en fonction de la source d’énergie recommande de le débrancher et de retirer les batteries le utilisée.
Page 31 Pavé tactile Utiliser le pavé tactile au lieu d’une souris Tout comme la souris, le pavé tactile Ce paragraphe vous apprend vous permet de tracer des lignes ou de comment sélectionner, cli- pointer des éléments sur le bureau de quer et double-cliquer avec Windows.
Page 32 Touche ou Double-touche Votre pavé tactile possède une fonction de Touche similaire au bouton droit de la souris. Lorsqu’elle est activée, vous pouvez taper une fois sur le pavé tactile pour sélectionner un objet et deux fois pour double cliquer. Pour obtenir une aide supplé- mentaire afin de paramétrer des fonctions avancées du pavé...
Page 33 Edge Motion La fonction Edge Motion vous permet de poursuivre le défile- ment dès que votre doigt entre en contact avec le pavé tactile. Lorsque cette fonction est activée, la fenêtre continue de défiler jusqu’à ce que vous ôtiez votre doigt. Pour activer la fonction Edge Motion, vous devez procéder comme suit : 1.
Page 34 2. Double-cliquez sur Affichage pour ouvrir la boîte de dialogue Options d’affichage, puis cliquez sur l’onglet Paramètres. L’affichage de votre portable est déjà réglée pour une résolu- tion optimale. Compaq vous conseille de ne modifier le paramétrage de la résolution que si vous rencontrez des problèmes.
Page 35 Réglage de la luminosité Si votre affichage est trop pâle ou trop vif, c’est que les comman- des de luminosité ne sont pas correctement paramétrées. Pour remédier à cette situation, vous devez procéder comme suit : 1. Dans la barre des tâches, cliquez sur Démarrer, positionnez vous sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
Page 36 Boutons Reprogrammation des boutons d’accès à Internet d’accès à Internet Vous pouvez reprogrammer les boutons d’accès à Internet selon vos convenances et vos préférences personnelles. Les boutons Internet Zone, Pour reprogrammer les bouton d’accès à Internet, vous devez pro- situés en haut du clavier de céder comme suit : votre portable vous permet- tent de vous connecter, auto-...
Page 37 ž Poste de travail . Les Sur certains modèles sélec- icônes de chaque lecteur tionnés, Compaq fournit un et les lettres y correspondant Lecteur _______ utilitaire de sauvegarde (ou sont affichées dans la fenêtre sauvegarde système) qui vous...
Page 38 Appuyer sur la touche F9 à 1. Appuyez sur le bouton de mise sous tension de votre portable. n’importe quel moment de la 2. Après que le logo Compaq s’est affiché, un curseur apparaît configuration ramène votre portable sur les paramètres dans l’angle supérieur droit de l’écran pendant quelques...
Page 39 à nouveau sur la touche Entrée. Attention : Inscrivez votre mot de passe et gardez le en lieu sûr. Si vous l’oubliez ou l’égarez, un technicien service de Compaq doit vous relancer votre portable pour vous permettre d’accéder à vos fichiers.
Page 40 Supprimer le mot de passe Pour supprimer un mot de passe de mise sous tension, vous devez procéder comme suit : 1. Accédez à F10 Configuration, comme indiqué ci-dessus, entrez votre mot de passe courant, puis appuyez sur la touche Entrée. Dans les espaces où vous devez entrer et confirmer votre nouveau mot de passe appuyez sur la touche Entrée.
Page 41 3-16 U – N TILISATION DE VOTRE PORTABLE ORTABLE NTERNET RESARIO OUVEAU MANUEL DE CONFIGURATION 1800 ÉRIE...
Page 42 Tâches courantes Maintenant que votre ordinateur Presario est configuré et qu'il 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH fonctionne, vous désirez peut-être apprendre les tâches courantes qu'il exécute. Connexion sortie TV, 4-2 Logiciel anti-virus, 4-6 Matériel et logiciel, 4-8 –...
Page 43 Connexion Raccordement et activation de la sortie TV sortie TV Pour raccorder votre portable à votre téléviseur, vous avez besoin d'un câble vidéo composé (câble RCA) pour brancher dans votre téléviseur, magnétoscope ou autre appareil. Vous pouvez vous Grâce à la connexion sortie procurer ces câbles chez un marchand de téléviseurs ou boutique TV, vous pouvez jouer à...
Page 44 6. Cliquez sur Appliquer pour accepter les modifications, puis cliquez sur OK pour quitter les deux boîtes de dialogue. 7. Si votre ordinateur vous demande de redémarrer Windows, cliquez sur OK pour activer les nouveaux paramètres. A ce moment, l'affichage sera déroulant. Pour remédier à ce problème, vous devez ajuster le format de votre téléviseur.
Page 45 Ajustement de l'écran du téléviseur. Après avoir allumé votre téléviseur, il se peut que vous deviez ajuster la taille ou l'emplacement de l'image sur votre écran. Pour ce faire, procédez comme suit : 1. A partir de la barre de tâches Windows, cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, cliquez sur Panneau de configuration.
Page 46 Utilisation du logiciel anti-virus Un virus informatique est un pro- gramme annexé à un fichier de votre ordinateur et qui se répand dans les autres fichiers. Les virus peuvent endommager les données, nuire au La résolution de l'écran de fonctionnement de l'ordinateur et votre ordinateur est supérieure à...
Page 47 être «infecté» par un virus lorsque vous ouvrez un fichier ou un programme lui-même contaminé. Certains signes permettent de savoir si votre ordinateur est infecté, notamment : Compaq offre une protection • Des caractères bizarres ou messages d'insulte apparaissant anti-virus et des mises à jour brusquement à...
Page 48 Ajout et suppression de logiciel Un logiciel peut être installé à partir d'un CD, d'une disquette ou téléchargé d'un site Web. De nombreux CD logiciels démarrent automatiquement l'installation lorsque vous les introduisez dans le lecteur de CD. Si ce n'est pas le cas, lancez l'utilitaire Ajout/ Suppression de programmes de Microsoft Windows.
Page 49 Matériel Installer d'un fichier de programme téléchargé et logiciel Pour installer un fichier de programme téléchargé depuis Internet sur votre disque dur, procédez comme suit : Découvrez la facilité 1. Mettez fin à votre connexion Internet. d’ajout et de suppression 2.
Page 50 Ajout de périphériques Pour installer un nouveau périphérique tel qu'une imprimante Recherchez la présence de virus ou un dispositif USB, procédez comme suit : dans le fichier téléchargé avant 1. Mettez votre ordinateur hors tension. de procéder à l'installation. 2. Raccordez le périphérique à votre ordinateur conformément aux instructions qui l'accompagnent.
Page 51 3. Sélectionnez Spécifiez un emplacement. Si C:\WINDOWS\OPTIONS\CABS n'est pas affiché dans la boîte, sélectionnez-le dans la liste ou tapez-le dans la boîte et cliquez sur Suivant. L'Assistant commence l'installation des fichiers et des unités nécessaires au fonctionnement du nouveau périphérique. 4.
Page 52 Utilisation du lecteur CD ou DVD Qui aurait jamais cru que les fonc- 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH tionnalités d’une chaîne stéréo et d’un poste téléviseur se retrouve- raient concentrées dans un ordina- Insérer et retirer teur portable ou de bureau.
Page 53 Insérer et reti- Insérer un disque rer des disques Pour insérer un disque dans le lecteur de disque, vous devez procéder comme suit : Ce paragraphe traite du point suivant : Attention : Une mauvaise manipulation d’un CD ou d’un DVD peut l’endommager et par conséquent endommager le lecteur.
Page 54 Retirer un disque Pour retirer un disque du lecteur, vous devez procéder comme suit : 1. Appuyez sur le bouton Ejecter du lecteur. 2. Retirer le disque du tiroir en appuyant doucement sur l’axe du cercle tout en le soulevant par le bord extérieur. Eviter de tou- cher la surface du disque.
Page 55 CD audio et Lecture de CD audio disques vidéo Pour lire un CD audio, insérez le dans le lecteur CD ou DVD. Ce paragraphe vous permet- Après quelques secondes le lecteur tra de savoir comment écou- CD s’ouvre et la lecture du disque ter un disque audio ou s’effectue automatiquement.
Page 56 Lecture de CD audio via la fonction Lecture de disque La fonction Lecture de disque vous permet d’écouter des CD sans allumer votre portable. Pendant que votre portable est éteint, appuyez et gardez appuyé le bouton Lecture de disque pour activer la fonc- tion Lecture de disque La barre d’état présente un affi- chage numérique indiquant l’état...
Page 57 Utilisation de la fonction Lecture continue Pour répéter continuellement la lecture d’une même piste, vous devez procéder comme suit : 1. Pendant la lecture de la piste appuyez sur le bouton Lecture/ ˆ Pause ‹ 2. Appuyez sur le bouton Piste précédente .
Page 58 Lecture de disques vidéo non-DVD Pour lire un disque vidéo, insérez le dans le lecteur CD ou DVD. Après quelques secondes, la lec- ture débute automatiquement. Si la lecture du disque ne s’effec- tue pas automatiquement, vous devez procéder comme suit : 1.
Page 59 S’il y a déjà un disque DVD dans le lecteur, lancez le lecteur ˆ en appuyant sur le bouton Lecture dans le panneau d’état à l’avant de votre portable. Le panneau de configuration du lecteur DVD Compaq s’ouvre et le la lecture commence. 5-8 U – N TILISATION DU LECTEUR ORTABLE...
Page 60 Les bouton de contrôle sur l’écran Les bouton de contrôle sur l’écran vous permettent d’accéder Ce paragraphe vous permet- facilement et rapidement aux fonctions du lecteur DVD. tra de savoir comment lire un disque DVD sur votre porta- ble. Ce paragraphe traite du sujet suivant : •...
Page 61 Bouton Titre Description Menu de base/ Affiche le contenu du DVD. Début Affiche ou modifie les sous-titres affichés dans la fenêtre. Modifier Cette fonction n’est autorisée que pour les DVD contenant des sous-titres. Cette fonction n’est disponible que lorsque le contenu permet d’apporter des modifications aux pistes sous-titres audio.
Page 62 Paramétrer les fonctions de lecture Le lecteur DVD dispose de deux modes ou paramètres de lecture : le mode DVD et le mode Fichier. Utilisez le mode DVD pour la lecture de DVD standard. Utilisez le mode Fichier pour les films ou fichiers MPEG. Pour le contenu en mode Fichier vous devez procéder comme suit : 1.
Page 63 Lecture dans le barre d’état à l’avant de votre portable. Le panneau de configuration du lecteur DVD Compaq s’ouvre et la Appuyez et gardez appuyée la lecture commence. touche Fn puis appuyez sur la touche F3 pour faire passer le 2.
Page 64 Si votre portable dispose de la fonction de modification du paramétrage de la région, vous devez procéder comme suit : 1. Insérez un disque DVD dans le lecteur DVD. Le panneau de configuration du lecteur Compaq DVD s’ouvre automati- quement. 2. Cliquez sur l’icône des options DVD dans l’angle infé-...
Page 65 : Vous ne pouvez modifier que cinq fois le code région de votre 1. Insérez un disque DVD dans le lecteur Compaq pour l’ouvrir. lecteur DVD. La cinquième modification devient la région 2. Cliquez sur l’icône Options DVD dans l’angle inférieure...
Page 66 Les options Afficher et masquer le panneau DVD d’affichage Pour masquer le panneau Lecteur DVD, cliquez n’importe vidéo où à l’extérieur du panneau de contrôle DVD. Pour afficher le panneau de contrôle du lecteur DVD lorsque Vous savez comment lire un la fenêtre d’affichage des images est en plein écran, déplacez disque DVD et un CD vidéo.
Page 67 ™ CD-RW Installer Adaptec Easy CD Creator Basiques Insérez le disque Adaptec Easy CD Creator 4 dans le lecteur (disponible sur des modèles CD-RW puis procédez comme suit pour installer le logiciel sélectionnés) Adaptec Easy CD Creator. Si votre portable possède Easy CD Creator et Direct CD un lecteur-CD-RW, vous pouvez créer vos propres...
Page 68 5. A l’invite insérez la disquette Adaptec Update, si elle vous a été fournie avec le logiciel Adaptec Easy CD Creator. Suivez les instructions affichées à l’écran pour continuer l’installa- tion. Remarque : Au cas où une disquette Adaptec Update n’accompagne pas le logiciel cliquez sur Saut puis suivez les instructions affichées à...
Page 69 Utilisez Adaptec Easy CD Creator Pour accéder au menu principal de Adaptec Easy CD Creator 4, Après l’installation de Adaptec à partir de la barre de tâches de Windows cliquez sur Démarrer, Easy CD Creator 4, vous serez positionnez vous sur Programmes, puis cliquez sur Adaptec invité...
Page 70 CD s’ouvre. Pour tester les performances du 8. A l’invite, enlevez votre CD audio CD et insérez un CD vierge lecteur, Compaq vous recom- dans l’enregistreur de CD puis cliquez sur OK pour lancer mande d’utiliser l’option Emu- l’enregistrement.
Page 71 Créer des CD de données Un CD de données est idéal pour l’enregistrement sur votre disque dur, de fichiers importants, des documents et des fichiers personnels par exemple. Le CD de données est conçu uniquement pour la sauvegarde de données, et ne peut être lu sur votre chaîne stéréo comme un CD audio.
Page 72 DirectCD Le logiciel DirectCD vous permet d’écrire directement des fichiers sur des CD enregistrables ou sur des CD réinscriptibles. Pour utiliser DirectCD, vous devez procéder comme suit : 1. Dans le barre de tâchesde Windows cliquez sur Démarrer, positionnez vous sur Programmes, Adaptec Easy CD Creator 4, puis cliquez sur Créer un CD.
Page 73 Copieur de CD Le copieur de CD est en général utilisé pour enregistrer tout type de CD. Easy CD Creator est conçu pour vous assister dans la Pour effectuer la copie d’un CD, vous devez procéder reproduction de matériel pour comme suit : lesquels vous détenez les droits propres ou pour lesquels le pro-...
Page 74 • Assurez-vous que les fichiers temporaires créés lors de l’enre- gistrement du CD l’ont été sur le disque dur local et non dans le répertoire d’un lecteur de réseau. Remarque : Pour modifier l’endroit où se trouvent les fichiers temporaires, cliquez sur Outils, sélectionnez Options dans le menu, puis suivez les ins- tructions affichées à...
Page 75 5-24 U – N TILISATION DU LECTEUR ORTABLE NTERNET RESARIO OUVEAU MANUEL DE CONFIGURATION 1800 ÉRIE...
Page 76 Allons naviguer «Naviguer sur le Web» constitue 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH une façon agréable d'utiliser votre portable. En naviguant quotidienne- ment, vous saisissez de nouvelles Concepts occasions de faire du shopping, de fondamentaux, 6-2 vous instruire, de lire les nouvelles, de vous divertir et d'effectuer une...
Page 77 Concepts Le World Wide Web fait partie d'Internet. Il y plusieurs décen- nies, des militaires américains ont commencé à développer fondamentaux l'Internet. Peu de temps après, les chercheurs et les professeurs d'université ont commencé à l'utiliser pour échanger des données. Cette section vous aide à...
Page 78 Examinons brièvement comment Internet fonctionne. Un réseau constitue la fondation d'Internet. Deux ordinateurs créent un petit réseau lorsqu'ils sont reliés l'un à l'autre. Les ordinateurs en réseau peu- vent partager l'information de même que les périphériques et les scanners. Un réseau peut assurer le lien entre plusieurs ordinateurs Par exemple, une grande entreprise peut relier tous ses ordinateurs en un seul réseau.
Page 79 Qu'est-ce que le World Wide Web? Le World Wide Web fait partie d'Internet. Bien que le World Wide Web soit l'élément d'Internet qui vous intéresse le plus, c'est une partie infime de l'ensemble du système. L'Internet offre plusieurs outils, dont le e-mail, le World Wide Web, et autres services de communication.
Page 80 Les liens hypertextes apparaissent souvent dans des pages Web en tant que texte souligné et en couleur. Vous remarquerez égale- ment que des liens hypertextes se cachent sous des boutons, des images et des dessins sur une page Web. Lorsque vous mettez votre curseur sur un lien hypertexte caché, la flèche normale du curseur devient une main dont le pouce et l'index sont en extension.
Page 81 à chercher l'information l'accès Internet à haute vitesse. dont vous avez besoin. Il existe plusieurs moteurs de recherche sur Internet. Pour accéder à l'un d'eux, tapez une adresse Internet, telle que www.compaq.com. vous emmène sur L'adresse Internet le site désiré.
Page 82 E-mail Le courrier livré sur Internet s'appelle E-mail. C'est comme une lettre sans papier qui passe directement d'un ordinateur à un autre. Pour communiquer par E-mail, l'expéditeur et le destinataire doi- vent tous deux posséder des comptes E-mail. Vous pouvez ouvrir un compte E-mail en vous adressant à...
Page 83 Navigateurs Qu'est-ce qu'un navigateur ? A Le navigateur Web est un programme qui vous permet de voir Cette section traite de ce les sites Web sur Internet. qui suit : Le navigateur de votre ordinateur exécute quatre tâches fonda- • Qu'est-ce qu'un mentales.
Page 84 Pour commencer à naviguer sur Internet avec Microsoft Internet Explorer, procédez de l'une ou l'autre des façons suivantes : • A partir de la page d'accueil Windows, double-cliquez sur l'icône Internet Explorer Microsoft Internet Explorer • A partir de la barre de tâches Windows, cliquez sur Démarrer est doté...
Page 85 Moteurs de Choix d'un moteur de recherche. recherche Plusieurs moteurs de recherche existent sur leurs propres sites Web. Cette section vous aide Chacun d'eux renferme une liste ou à exécuter les tâches une banque de données sur les sites suivantes : Web inscrits.
Page 86 Web : www.altavista.com. sur Internet. 3. Entrez Compaq dans la boîte se trouvant à côté de Trouvez ceci. 4. Cliquez sur Recherche. Votre navigateur devrait afficher plusieurs liens vers différents sites Web de Compaq. Pour utiliser un moteur de recherche, procédez comme suit : 1.
Page 87 Si vous connaissez l'adresse du site Web que vous désirez visiter, tapez-la directement dans la boîte d'adresse de votre navigateur Web. Par exemple, vous pouvez visiter le site Web de Compaq en Consultez les fichiers d'aide de tapant l'adresse suivante dans la boîte Adresse de votre naviga-...
Page 88 Accès aux fichiers Internet. Accéder aux fichiers Internet est aussi simple que d'appuyer sur un bouton. Vous désirez peut-être accé- der à des fichiers tels que les mises à niveau des logiciels ainsi que des corrections de programme, des ima- ges, de la musique, des nouvelles ou des fichiers de détection de virus mis à...
Page 89 6-14 A – N LLONS NAVIGUER ORTABLE NTERNET RESARIO OUVEAU MANUEL DE CONFIGURATION 1800 ÉRIE...
Page 90 Maintenance de votre batterie Lorsque vous vous déplacez, les prises c.a. ne sont pas toujours 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH disponibles et parfois, vous désirez utiliser la batterie. Ce chapitre vous indique comment maintenir et charger correcte-ment votre batterie pour que votre portable Presario soit doté...
Page 91 à des températures supérieures à 60° C (140° F). Remplacez uniquement par une batterie Compaq conçue spécialement pour votre portable. 7-2 M – N AINTENANCE DE VOTRE BATTERIE...
Page 92 Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères ordinaires. Débarrassez-vous de vos batteries ou recyclez-les en utilisant le système public de collecte des ordures ou bien retournez-les à Compaq, à vos partenaires Compaq agréés ou à leurs agents. Reportez-vous à la section «Homologations du gouvernement»...
Page 93 Etalonnage de Etalonnage de la batterie la batterie Vous constaterez que l'indicateur de niveau de charge n'affiche pas cor- Toutes les batteries se rectement le niveau de charge de la si elles sont restées inutili- batterie lorsque vous utilisez votre sées pendant une longue ordinateur pour la première fois ou période.
Page 94 5. Cliquez sur l'onglet Modèles d'alimentation. Ne branchez pas l'adaptateur secteur pendant que la batterie se décharge sinon vous devrez revenir à l'étape 1. 6. Dans la colonne Fonctionnement sur batteries : a. Dans le menu déroulant Désactiver moniteur, Vous pouvez utilisez votre por- sélectionnez Jamais.
Page 95 Avec le temps, toutes les batteries perdent en capacité et doivent finalement être remplacées. Pour acheter une batterie neuve, adressez-vous à- votre revendeur agréé Compaq ou visitez le site Web de Compaq au : www.compaq.com/athome. Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser votre ordinateur pen- dant une période prolon-gée,...
Page 96 Solutions en cas de-bas niveau de charge Il se produit un état de -bas niveau de charge lorsque la charge de la batterie descend en dessous de 10 pour cent. Cette section de «Maintenance de votre batterie» vous explique comment remé- dier à...
Page 97 Remplacez la batterie par une batterie chargée Si vous n'avez pas la possibilité de brancher l'adaptateur secteur, mais disposez d'une batterie de secours chargée, changez la batterie et conti- nuez votre travail. Procédez somme suit pour remplacer la batterie déchargée par une batterie chargée : 1.
Page 98 Gestion de Economie d'énergie l'alimentation Félicitations ! Vous n'êtes plus un «utilisateur néophyte» Vous savez maintenant comment utiliser quelques-unes des fonctions de base votre nouveau portable Presario, telle que la navigation sur le Web. Il est maintenant d'apprendre certaines caractéristi- ques avancées, telles que la gestion de l'alimentation, le mode Hibernation et le mode Sommeil.
Page 99 Attention : Bien que le mode Sommeil conserve l'information du système et les fichiers ouverts, vous perdrez toute information non enregistrée si vous mettez votre ordinateur hors tension avant que vous désactiviez le mode Sommeil. Initialisation et arrêt des modes d'énergie Si vous désirez …...
Page 100 Service et assistance Entretenez votre Notebook en le gardant propre et en évitant les 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH 'DQV FH FKDSLWUH poussières dans les aérations afin d’augmenter sa longévité et ses performances. Si les composants du Notebook ne sont pas nettoyés périodiquement, la possibilité...
Page 101 Maintenance Nettoyage de l’extérieur de votre Notebook préventive Attention : Lorsque vous éteignez votre Notebook, l’alimentation Cette section traite des s’éteint. Cependant, des courants électriques peuvent rester dans points suivants : le Notebook. Pour déconnecter totalement le Notebook de l’alimen- •...
Page 102 Nettoyage de l’écran La surface de votre écran peut sembler floue ou tâchée. Utilisez un chiffon humide, doux et propre pour nettoyer l’écran. Des éponges ou des applica- teurs cosmétiques sont préféra- Si votre écran a besoin d’un nettoyage supplémentaire, utilisez bles à...
Page 103 Entretien de votre Notebook Presario Votre Notebook Internet Presario est conçu pour être un L’air qui rentre par les évents et produit durable. Cependant, lorsque vous le transportez, nous qui est évacué par le ventilateur vous recommandons de le mettre dans une housse de transport. d’extraction permet de refroidir Pour allonger la vie de votre système, suivez ces Conseils et votre portable.
Page 104 Utilitaires de Utilisation d’unités de sauvegarde sauvegarde Pour récupérer des fichiers perdus ou endommagés, vous devez sauvegarder vos fichiers régulièrement sur disquettes ou sur d’autres supports de sauvegarde. Vous pouvez sauvegarder tous les fichiers sur votre Notebook ou vous pouvez sélectionner certains fichiers et dossiers. Utilisez des disquettes pour faire des sauvegardes partielles de fichiers ou de dossiers.
Page 105 Erreurs du dis- Utilisation de ScanDisk que dur L’utilitaire ScanDisk examine le disque dur à la recherche d’erreurs et de problèmes avec les fichiers et les dossiers. ScanDisk corrige les erreurs afin que Windows et les autres Cette section traite des programmes fonctionnent de manière efficace.
Page 106 Suppression des fichiers stockés Pour libérer de l’espace disque, supprimez les fichiers stockés Compaq vous recommande inutilisés en procédant comme suit. d’utiliser ScanDisk, le Net- 1. Cliquez deux fois sur l’icône Poste de travail sur le bureau toyage du disque et la Défrag- Windows.
Page 107 Gestion de Vérification de l’espace du disque dur l’espace du Sous Windows, vous pouvez voir un diagramme représentant l’espace disque disponible. disque dur Pour vérifier l’espace disque, procédez comme suit : Cette section traite des • Cliquez deux fois sur l’icône Poste de travail .
Page 108 Utilisation de la Corbeille Lorsque vous supprimez des fichiers de votre Notebook, ils ne sont pas complètement effacés de votre disque dur. Ils sont stoc- kés temporairement dans un dossier système appelé Corbeille. Vous pouvez récupérer ces fichiers si nécessaire. Pour supprimer ces fichiers, procédez comme suit : Vous pouvez également cliquer 1.
Page 109 Assistance Diagnostics Compaq (disponible sur les modèles sélectionnés) système Les diagnostics Compaq sont un moyen facile d’effectuer des Cette section traite des points vérifications système et de détecter des problèmes. Lorsque vous suivants : cliquez deux fois sur l’icône Diagnostics Compaq située dans...
Page 110 L’onglet Erreur fournit des détails sur les erreurs détectées, y compris les codes d’erreur. Ces codes révèlent des informations utiles qu’un technicien Compaq utilisera pour vous donner des conseils afin de corriger les erreurs de votre Notebook. – N...
Page 111 Notebook. Pour accéder au System Record (Enregistrement système), procédez comme suit : 1. Sur le bureau Windows, cliquez deux fois sur l’icône Compaq Support (Assistance technique Compaq) ¢ 2. Cliquez deux fois sur l’icône System Record L’onglet System Record (Enregistrement système) affiche...
Page 112 Remarque : Si l’icône Service Connection est visible sur la barre des tâches Windows, le service est déjà actif. Compaq Service Connection reste actif et est prêt à fonctionner lorsque vous vous connectez à Internet. Pour le désactiver, procédez comme suit : 1.
Page 113 Notebook, pas plus qu'il ne les envoie ou les partage sur Internet. Si vous ne souhaitez plus recevoir de mise à jour de Compaq Service Connection, vous pouvez le désactiver à tout moment. 8-14 S –...
Page 114 Assistance technique Internet L’icône Assistance technique Internet vous permet d’accéder à la page Web Service et assistance technique Compaq pour votre Vous pouvez également accéder pays. Cette page vous fournit des outils et des informations pour à l’Assistance technique Inter- net via le bouton Instant vous aider à...
Page 115 8-16 S – N ERVICE ET ASSISTANCE ORTABLE NTERNET RESARIO OUVEAU MANUEL DE CONFIGURATION 1800 ÉRIE...
Page 116 Dans «Questions fréquemment posées», vous trouverez les réponses à des questions telles que : Où puis-je trouver les spécifications de mon ordinateur portable Compaq Presario ? Comment puis-je modifier la résolution d'affichage de mon portable ? Quels types de mise à niveau sont disponibles pour mon portable ? •...
Page 117 Si un problème persiste et si vous ne pouvez pas le résoudre, contactez un Mainteneur Agréé Compaq. Reportez-vous à votre Certificat de garantie pour les détails. 9-2 S –...
Page 118 Q. Où puis-je trouver des informations supplémentaires concer- posées nant mon portable ? R. Dans la documentation imprimée fournie avec votre portable. • Questions générales Visitez également le site Web de Compaq à l'adresse : • Questions concernant http://www.compaq.com/athome/support/serv_note.html l'affichage •...
Page 119 Le chapitre «Tâches couran- pour mettre votre portable hors tension puis redémarrez, ou appe- tes» de ce manuel pour des lez l'assistance technique Compaq pour de l'aide. informations supplémentaires sur les logiciels anti-virus. Q. Pourquoi mon portable est-il lent lorsqu'il sort du mode Hibernation ou lorsqu'il n'est pas sur le réseau ?
Page 120 Questions concernant l'affichage Q. Comment puis-je modifier les paramètres d'affichage de mon portable ? R. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau Windows et sélectionnez Propriétés. La boîte de dialogue suivante s'affiche : Sélectionnez l'onglet Configuration et portez les modifications nécessaires.
Page 121 Questions concernant le son Q. Aucun son ne sort de mon portable. Qu'est-ce qui ne va pas ? R. Vous pouvez contrôler le son sortant des haut-parleurs de votre ¶ ¶ ¶ ¶ portable en cliquant deux fois sur l'icône Volume de la barre des tâches.
Page 122 Questions concernant les mises à niveau Q. Puis-je télécharger mises à niveau depuis le site Web de Compaq ? R. Oui. Vous pouvez télécharger des mises à niveau Compaq, appelées Softpaqs, telles que des gestionnaires vidéo, des diagnostics et des ROM flash à l'adresse : http://web14.compaq.com/falco/sp_list.asp...
Page 123 Messages d'erreur Des messages d'erreur s'affichent à l'écran pour vous alerter lorsque des problèmes se produisent et lorsque votre intervention est nécessaire à la résolution d'un problème. Q. Je reçois un message Out of Memory (Manque de mémoire) alors qu'un programme tourne. Qu'est-ce qui ne va pas ? R.
Page 124 • Vérifiez si une disquette est insérée dans le lecteur de dis- quette. Lorsque l'activité du lecteur s'arrête, retirez la dis- quette et appuyez sur la barre 'espace pour continuer le processus de démarrage. • Si aucune disquette n'est dans le lecteur, les fichiers systèmes ont été...
Page 125 Tableaux Audio et vidéo des solutions Audio Symptôme Problème Solution Dans cette section : Aucun son. Le volume a été Sur la barre des tâches, cliquez ¶ • Audio et vidéo désactivé. sur l'icône Volume et désac- tivez la case à cocher Désactiver •...
Page 126 Vidéo ou affichage Symptôme Problème Solution L'écran est L'écran de veille est Appuyez sur la barre blanc. activé. d'espace ou cliquez avec le pavé tactile. Votre portable est en Appuyez sur une touche. mode de veille. Cet état est reconnais- sable lorsque l'icône de veille s'affiche.
Page 127 Vidéo ou affichage Symptôme Problème Solution L'affichage est Les commandes de Appuyez sur les touches trop faible. luminosité et de con- Fn+F8 pour augmenter la traste ne sont pas luminosité. (Sur certains Les combinaisons de touches, paramétrées correc- modèles, vous pouvez régler le comme par exemple la combi- tement.
Page 128 Batterie et alimentation Batterie Symptôme Problème Solution La jauge de la Étalonnez la batterie. Repor- batterie n'est pas tez-vous au chapitre «Étalon- exacte. nement de la batterie» de ce manuel pour des détails. L'indicateur de La batterie a besoin Laissez à la batterie le temps charge de la bat- d'un étalonnement.
Page 129 Batterie Symptôme Problème Solution (suite) La gestion de Rétablissez les options de l'alimentation gestion de l'alimentation. L'autonomie de est désactivée. Reportez-vous à la section la batterie est «Étalonnement de la batterie» plus faible de ce manuel. qu'elle ne devrait l'être. La batterie est à...
Page 130 électrique différent sur la prise. Des modules de Contactez votre Mainteneur mémoire inappropriés Agréé Compaq pour vérifiez le ont été utilisés dans la type de modules mémoire à uti- mise à niveau, ou des liser et où les installer. Voir le...
Page 131 Alimentation Symptôme Problème Solution Votre portable ne Votre portable s'est Redémarrez votre portable en répond pas au bloqué. appuyant simultanément sur clavier ou au les touches CTRL+ALT+DEL pavé tactile. ou maintenez appuyé le bouton «Messages d'erreur» dans › Mise sous tension jusqu'à...
Page 132 Mémoire de masse Lecteur de CD ou de DVD Symptôme Problème Solution Le lecteur de CD/ Le disque est mal Réinsérez le CD l'étiquette vers DVD ne peut pas inséré. le haut et vérifiez que le disque lire un dis-que ou est entraîné...
Page 133 Unité de disquette Symptôme Problème Solution L'unité ne Une disquette non Formatez la disquette en Les supports de mémoire de lit pas : formatée est insérée. procédant comme suit : masse sont les CD, les DVD, Le message 1. Cliquez deux fois sur l'icône les disquettes et le disque dur.
Page 134 Unité de disquette Symptôme Problème Solution Vous utilisez un type Vérifiez le type de lecteur de disquette inappro- que vous avez et utilisez le prié. type de disquette approprié. Le lecteur de dis- La disquette n’est pas Formatez la disquette en quette ne peut formatée.
Page 135 2. Une fois l'opération terminée, redémarrez votre portable. Pour u supplément d'assis- tance, appelez le service d'assistance technique Compaq de votre région. Le message Une disquette ne con- Lorsque l'activité du lecteur «Disque non tenant pas fichiers s'arrête, retirez la disquette et système ou...
Page 136 à la prise murale. Reportez-vous au poster Configuration rapide Compaq. Le navigateur Internet Vérifiez que votre navigateur n'est pas configuré Internet est installé et confi- correctement. guré pour fonctionner avec votre ISP.
Page 137 Internet Symptôme Problème Solution Si aucune tonalité de vérifiez que tous les combinés numérotation ne se téléphoniques de la même produit, un autre ligne sont sur le récepteur. combiné télépho- nique de la même ligne n'est pas sur le récepteur. Les messages ne sont Si vous utilisez un service de pas effacés du service...
Page 138 Clavier et pavé tactile Clavier et pavé tactile Symptôme Problème Solution Les comman- Le programme utilisé Mettez votre portable hors tension des ou les a arrêté de répondre à l'aide du pavé tactile. frappes de aux commandes. 1. Sur la barre des tâches, cliquez touches du sur le bouton Démarrer.
Page 139 Clavier et pavé tactile Symptôme Problème Solution (suite) Le programme utilisé Mettez votre portable hors tension a arrêté de répondre à l'aide de votre clavier. Le curseur ne aux commandes. répond pas. 1. Appuyez sur les touches Ctrl et Echap simultanément. 2.
Page 140 Clavier et pavé tactile Symptôme Problème Solution Le pavé tactile a été Réglez les paramètres Le pavé tactile est la souris de configuré pour inter- du pavé tactile. votre portable. Posez votre préter le contact des 1. Sur la barre des tâches, cliquez doigt sur le pavé...
Page 141 Mémoire et carte PC Mémoire Symptôme Problème Solution Un message de Toute la mémoire dis- Fermez un ou plusieurs pro- mémoire insuffi- ponible est utilisée grammes et essayez à nou- sante s'affiche. par des programmes veau. Si ceci ne résout pas ouverts et la mémoire le problème, redémarrez est nécessaire à...
Page 142 Acrobat Reader peut être téléchargé gratui- tants pour vous guider dans le processus tement à partir du site Adobe Web. Voir d’installation. logiciel. Voir aussi PDF. adresse URL Adresse d’un site Web, tel que www.compaq.com. – N ORTABLE NTERNET RESARIO OUVEAU MANUEL DE CONFIGURATION...
Page 143 % % % % boîte de dialogue Petite fenêtre deman- dant des informations à l’utilisateur avant l’exécution d’une commande. barre des tâches Voir barre des tâches Windows. barre des tâches Windows Barre grise située en bas de l’écran à la fin du lance- ment de l’ordinateur.
Page 144 & & & & chemin Séquence d’informations qui diri- ge le système d’exploitation vers un fichier. Par exemple, C:\Windows\Nuages.bmp carte PC Périphérique amovible conçu est le chemin qui mène à un fichier bitmap pour être branché dans un connecteur appelé Nuages. Il se trouve dans un dossier PCMCIA pour recevoir des périphériques appelé...
Page 145 code produit Série unique de lettres et de Les données non sauvegardées seront effa- chiffres attribués à chaque logiciel que cées de la mémoire. Lorsque l’ordinateur vous achetez. Vous devez entrer le code se relance, il affiche un message d’erreur produit lorsque vous installez le logiciel.
Page 146 dossier Représenté par une icône ressem- trop large pour s’afficher en entier. Les blant à une chemise de classement jaune, un barres de défilement sont situées sur le dossier contient d’autres dossiers (sous- côté droit et en bas des fenêtres. Lorsque dossiers) et des fichiers.
Page 147 ) ) ) ) Ethernet Technologie de réseau local la plus largement utilisée. Un réseau local Ethernet utilise un câble coaxial ou des FAI (Fournisseur d’Accès Internet) mises à niveau de fils de paires torsadées. Société fournissant un accès à Internet. Les systèmes Ethernet les plus souvent ins- Pour utiliser le service, vous avez besoin tallés fournissent une vitesse de transmis-...
Page 148 + + + + forum Groupe de discussion sur Internet où les personnes peuvent poster et lire des messages sur des centaines de sujets, tels HTML (hypertext markup language) que le basket professionnel, la protection Langage standard des documents conçus de l’environnement et les chats pour être visualisés sur Internet avec un na- vigateur.
Page 149 - - - - interactif Programme informatique qui vous répond comme si vous aviez une con- versation ensemble. Vous donnez des joystick (manette de jeu) Manette qui instructions ; l’ordinateur effectue une bouge dans toutes les directions pour con- action ou demande des informations sup- trôler les mouvements d’un pointeur ou plémentaires.
Page 150 (visitez le site matériel quelles tâches effectuer. Voir Web suivant pour plus d’informations numérique. Voir aussi programme. www.compaq.com/my presario). Voir RAM. Voir également octet. logiciel anti-virus Programme qui détecte et, dans la plupart des cas, répare les dommages causés par un virus informa-...
Page 151 menu contextuel Menu qui s’affiche Chaque programme et fichier ouvert ont lorsque vous cliquez avec le bouton droit ses propres fenêtres. Au lieu de mémoriser de la souris sur une icône sur le bureau des commandes, vous cliquez sur des icô- Windows ou sur la barre des tâches, sur la nes pour communiquer avec l’ordinateur.
Page 152 modem Périphérique dans l’ordinateur MP3 Extension pour les fichiers sons qui convertit les données de format numé- MPEG. Ce format compresse les sons rique au format analogique afin qu’elles d’un CD de musique à la moitié de sa taille puissent être transférées via une ligne de d’origine sans altérer la qualité...
Page 153 naviguer Se déplacer sur un site Web ou OS (système d’exploitation) Interface sur un document en ligne, en cliquant sur qui permet à une personne et à un ordina- des liens hypertexte intégrés dans le texte teur de “parler” ensemble. Microsoft ou les images.
Page 154 pixel Unité individuelle ou éléments d’une Le câble série possède deux fils pour une image qui compose une image graphique. communication bidirectionnelle (envoi et Voir graphiques. réception de données simultanément). Voir numérique. Voir aussi port parallèle. plug-and-play Fonction, introduite par port USB (universal serial bus port) Windows 95, permettant de simplifier l’uti- Connecteur permettant de brancher plu-...
Page 155 être conservées sur un disque dur, une dis- grammes qui fonctionnent sur l’ordinateur quette, un lecteur Compaq LS ou même un et toutes les données traitées. La mémoire CD-ROM. RAM est une mémoire temporaire, lorsque vous éteignez l’ordinateur elle est effacée.
Page 156 scanner Périphérique qui crée des Des criminels peuvent usurper votre identi- images numériques de documents impri- té avec ce numéro.) Voir crypter. més et de photos. Des logiciels vous per- souris Périphérique que vous déplacez mettent d’enregistrer et de modifier les sur votre bureau (ou sur un tapis de souris) images sur l’ordinateur.
Page 157 SVGA (super video graphics array) Usenet (réseau d’utilisateurs) Réseau Norme d’affichage vidéo qui offre une mondial -d’ordinateurs permettant de meilleure résolution et une meilleure cou- transmettre des messages à des forums. leur que la norme VGA. La résolution Voir forum. (clarté...
Page 158 4-9 Accès aux Alimentation moteurs de recherche 6-6 AC 3-2 Accès aux fichiers batterie 3-4 Internet 6-13 bouton 2-2, 3-3 Activer Compaq brancher 3-2 Service Connection 8-13 débrancher 3-2 Adaptateur secteur état 2-6 branchement 7-7 fourniture 3-3 connecteur 2-8 utilisation de l’alimentation...
Page 159 Central de vente au détail 2-3 Commandes CD 2-6 Bas niveau de charge Divertissement 2-3 solutions 7-7 droit du pavé tactile 2-2 Batterie Éjection CD/DVD 2-7 achat 7-6 éjection de disquette 2-7 alimentation 3-4, 7-2, 9-7 Éjection de la carte PC 2-7 bas niveau de charge 7-7 E-mail instantané...
Page 160 Désactiver Compaq Commandes Service Connection 8-13 Disqplay2 2-6 Diagnostics Compaq 8-10 Commandes CD/DVD 2-6 Dispositif de protection Compaq Service Connection 8-13 contre la surtension 1-5 confidentialité 8-14 Disqplay2 sécurité des données 8-14 commandes 2-6 Compartiment de la mémoire 2-9 Disque Connecteur de cartes PC 2-7 éjecter 3-12...
Page 161 Ecrire des fichiers Fournisseur de sur CD-R/CD-RW 5-21 E-mail 6-7 Edge Motion 3-8 Fournisseur de services Internet (ISP) 6-6 Ejecter et E-mail 6-7 CD/DVD 5-3 CD/DVD manuellement 5-3 E-mail 6-7 Gestion de l'alimentation Enregistrer compréhension 7-9 des CD 5-18, 5-22 défini 7-9 Entretien Gestion du...
Page 162 6-4 utilisation de la fonction utilisant 6-5 d'aide en ligne 1-3 Logiciel Mises à niveau ajout 4-7 Compaq 9-7 installation 4-7 mémoire 9-7 suppression 4-7 Mode de faible consommation 7-9 Loquet de dégagement Mode Sommeil 7-9 écran 2-1, 2-2 Modem 6-6 –...
Page 163 Modes Hibernation 7-9 Orages 1-5 sommeil 7-9 Ordinateur Modes d'énergie allumer 3-3 arrêt 7-10 éteindre 3-3 initialisation 7-10 virus 9-3 Moniteur externe Ouverture de sécurité 2-7 Port 2-8 Mot de passe 3-13 définition 3-13 Pavé tactile 2-2 résolution des problèmes 9-15 bouton de défilement 2-2 supression 3-15 bouton droit 2-2...
Page 164 Portable allumer 3-3 Questions arrière 2-8 affichage 9-5 configuration 3-2 alimentation par batterie 9-7 côté droit 2-7 générales 9-3 côté gauche 2-7 imprimante 9-7 débranchement 1-5 mises à niveau de la mémoire 9-7 dessous 2-9 périphériques 9-7 éteindre 3-3 son 9-6 fonctions courantes 2-2 téléchargement de mises à...
Page 165 CD de données 5-20 Test de Sécurité 1-5 l’équipement du Notebook 8-10 Serveurs Web 6-5 Test de l’équipement Solutions 9-2 Diagnostics Compaq 8-11 alimentation 9-15 test de l’équipement audio et vidéo 9-10 Diagnostics Compaq 8-10 batterie 9-13 Test du clavier et pavé...
Page 166 ajustement de l'écran 4-4 veille ajustement des formats de état 2-6 visionnement 4-3 Ventilation 2-8 Virus défini 4-5 Uniform Resource Locator (URL) identification 4-6 défini 6-11 protection contre 4-5 Unités 3-12 suppression 4-6 CD/DVD 2-7 Vitesse du processeur 3-5 de sauvegarde 8-5 Volume disquette 2-7 Augmenter et réduire 5-5...
Page 167 – N NDEX ORTABLE NTERNET RESARIO OUVEAU MANUEL DE CONFIGURATION 1800 ÉRIE...

Compaq Presario 1800 Serie Guide D'installation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Compaq Presario 1800 Serie

Sommaire des Matières pour Compaq Presario 1800 Serie