Hilti PSA 81 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour PSA 81:
- Mode d'emploi original (51 pages) ,
- Mode d'emploi (433 pages)
Publicité
Liens rapides
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070476 / 000 / 00
PSA 81/82/85,
PUA 81/82
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
ar
lv
lt
et
uk
ja
ko
zh
cn
Publicité
Manuels Connexes pour Hilti PSA 81
Sommaire des Matières pour Hilti PSA 81
- Page 1 PSA 81/82/85, PUA 81/82 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство...
- Page 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070476 / 000 / 00...
- Page 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070476 / 000 / 00...
- Page 4 NOTICE ORIGINALE PSA 81/82, PSA 85, PUA 81, PUA 82 Blocs-accus, chargeur, adaptateur secteur, fiche pour allume-cigare 1 Les chiffres renvoient aux illustrations se trouvant Avant de mettre l'appareil en marche, lire sur les pages rabattables. Pour lire le mode d'emploi, impérativement son mode d'emploi et bien...
- Page 5 2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu environnements humides. Le bloc-accu PSA 81 sert à alimenter l'appareil Hilti L'appareil et ses accessoires peuvent s'avérer dange- X-Scan PS 1000. Le bloc-accu Li Ion rechargeable reux s'ils sont utilisés de manière incorrecte par un...
- Page 6 3.1 Bloc-accu PSA 81 Le bloc-accu PSA 81 est muni de cinq DEL pour indiquer l'état de charge. Pour afficher l'état de charge actuel, appuyer sur la touche située sur la partie supérieure du bloc-accu. Celui-ci peut afficher jusqu'à 4 DEL vertes pendant quelques secondes selon l'état de charge ;...
- Page 7 +0…+45 °C Poids 0,24 kg Dimensions (L x l x H) 119 x 77 x 21 mm Adaptateur secteur PUA 81 (pour blocs-accus PSA 81, PRA 84 et moniteur PSA 100) Tension de secteur nominale 115…230 V Fréquence réseau 47…63 Hz...
- Page 8 +0…+45 °C Poids 0,54 kg Dimensions (L x l x H) 143 x 143 x 48 mm Fiche pour allume-cigare PUA 82 (pour blocs-accus PSA 81, PRA 84 et moniteur PSA 100) Tension d'entrée 11…36 V Puissance de mesure 36 W Tension de référence...
- Page 9 Li Ion. b) Bien que l'appareil remplisse les exigences sé- g) Éviter tout court-circuit sur le bloc-accu. Avant vères en matière de directives applicables, Hilti de réinsérer le bloc-accu dans l'appareil, s'assurer ne peut écarter l'éventualité que l'appareil ne que les contacts du bloc-accu et dans l'appareil perturbe d'autres appareils électriques (par ex.
- Page 10 Ce faisant, vérifier que le système à charger est dans une position stable. Pour connaître l'état de charge actuel du bloc-accu PSA 81, appuyer sur la touche située sur la partie supérieure du bloc-accu. 6.2.2 Recharge d'un bloc-accu PSA 81 utilisé 2 6.1 Utilisation soigneuse des blocs-accus...
- Page 11 7.2.1 Retrait du bloc-accu PSA 81 7 AVERTISSEMENT ATTENTION Ne pas retirer le bloc-accu PSA 81 lorsque l'ap- Avant d'insérer le bloc-accu dans l'appareil, s'as- pareil est en service. Des données risquent d'être surer que les contacts du bloc-accu et les contacts perdues.
- Page 12 Insérer la fiche de l'adaptateur secteur PUA 81 ou la fiche pour allume-cigare PUA 82 dans la prise de charge. Pendant le processus de charge, l'état de charge de l'appareil est indiqué par les DEL sur l'appareil. La DEL de charge peut afficher DEL verte allumée le bloc-accu est entièrement chargé...
- Page 13 Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande partie en matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri adéquat. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants. Consulter le service clients Hilti ou votre conseiller commercial.
- Page 14 Hilti, et que l'intégrité technique soit préser- avec l'utilisation ou dues à une incapacité à utiliser vée, c'est-à-dire sous réserve de l'utilisation exclusive l'appareil dans quelque but que ce soit. Hilti exclut de consommables, accessoires et pièces de rechange en particulier les garanties implicites concernant d'origine Hilti.
- Page 15 Paolo Luccini Roman Hänggi Head of BA Quality and Process Management Head BU Measuring Systems Business Area Electric Tools & Accessories BU Measuring Systems 04/2011 04/2011 11.2 Déclaration de conformité PSA 82 Bloc-accu Désignation Désignation du modèle PSA 82 2010 Année de fabrication Nous déclarons sous notre seule et unique responsabilité...
- Page 16 Désignation du modèle PSA 85 2010 Année de fabrication Nous déclarons sous notre seule et unique responsabilité que ce produit est conforme aux directives et normes suivantes : EN 61001-1, EN 61950-1, EN 60335-2-29, EN 60601-1-2, EN 61000-6-3, EN 61000-6-1 Paolo Luccini Roman Hänggi Head of BA Quality and Process Management...
- Page 17 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3963 0511 00-Pos. 1 1 Printed in Germany © 2011 2004955 / A Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.