Page 1
Use & Care Guide Manuel d’utilisation et d’entretien English / Français Models/Modèles: 253.25031, 253.25032, 253.25033 Kenmore ® P/N 2020266A0280 Sears Brands Management Corporation Ho man Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com www.sears.com...
Page 2
Garantie limitée Kenmore sur les déshumidificateurs Garantie générale : Tous les modèles de déshumidificateurs Kenmore sont garantis contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période spécifique, comme décrit ci-après (voir la section relative à la période de garantie).
Page 3
30 jours qui suivent la date d'achat. Type de service : L'entretien des déshumidificateurs Kenmore n'est offert qu'à l'atelier, c'est-à-dire que le client doit apporter l'appareil dans un magasin Sears ou un Centre de réparation de produit Sears.
Page 4
Importantes instructions Lire toutes les instructions avant d'utiliser ce déshumidificateur. de sécurité Pour votre sécurité AVERISSEMENT REMARQUE Le présent manuel d’utilisation Ne stockez ni n’utilisez d’essence ou d’autres vapeurs et liquides inflammables à proximité et d’entretien fournit des instructions de de cet appareil ou de tout autre appareil.
Page 5
Fonctionnalité de déshumidificateur Laissez l'unité atteindre la température ambiante avant l’utilisation. Pour commencer à utiliser le déshumidificateur, procédez comme suit : REMARQUE : L'unité doit être droite pendant une heure avant l'opération. 1. Branchez le cordon d’alimentation à une sortie C.A. de 115 volts correctement mise à la terre. REMARQUE : Si le voyant de “SEAU PLEIN”...
Page 6
Fonctionnalité de déshumidificateur (suite) 4. Vous pouvez également utiliser le bouton FAN pour changer la vitesse de ventilation en HAUT ou BAS. Le voyant indiquera le paramétrage que vous avez choisi. Une vitesse de ventilation engendrera un retrait rapide. 5. Le voyant RÉINITIALISATION DU FILTRE s’allumera après 250 heures de fonctionnement. À ce moment, reportez-vous à...
Page 7
Fonctionnalité de déshumidificateur (suite) 7. Pour arrêter l'unité, appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT. Codes de pannes Si l’écran affiche « AS » ou « ES », un capteur a échoué. Contactez le 1-800-4-MY-HOME® pour réparation. Enlever l'eau recueillie 1. Vider le seau : a.
Page 8
Suppression de l’eau collectée (suite) b. Ne déplacez pas l'unité à ce moment car de l’eau peut se renverser sur le sol. c. Poussez les côtés du seau doucement pour détacher le seau de l'unité. d. Enlevez le seau comme indiqué dans les photographies ci-dessous et videz le seau. AVERTISSEMENT : Rebutez l’eau du seau.
Page 9
Entretien et nettoyage 1. Filtre a. Retirez le filtre toutes les deux semaines basé un fonctionnement normal. b. Pour retirer le filtre, retirez le seau puis tirer le filtre vers le bas. c. Lavez le filtre avec de l'eau propre puis sécher. d.
Page 10
Guide de dépannage du déshumidificateur LE DÉSHUMIDIFICATEUR NE FONCTIONNE PAS. Vérifiez si… Puis… Prise murale déconnectée. Enfoncez fermement dans la prise. Fusible fondu ou disjoncteur déclenché. Remplacez le fusible avec un fusible temporisé ou réenclenchez le disjoncteur. Le niveau de sécheresse sélectionné a été atteint. Le déshumidificateur s’arrête automatiquement lorsque la quantité...