Sommaire des Matières pour Axis Communications D2210-VE
Page 1
AXIS D2210-VE Radar Manuel d’utilisation...
Page 2
AXIS D2210-VE Radar Table des matières Installation ..........
Page 3
AXIS D2210-VE Radar Installation Installation Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=92321§ion=install Guide d’installation Le guide d’installation et d’autres documents relatifs à ce produit sont disponibles sur le site axis.com/products/axis-d2210-ve-radar/support Considérations Où installer le produit Surveillance des zones ou des routes Le radar est conçu pour la surveillance de zones ouvertes et vous pouvez l'utiliser pour la surveillance de zones ou la surveillance...
Page 4
AXIS D2210-VE Radar Installation Angle d'inclinaison Le radar peut être incliné de 0 à 30°, mais l'inclinaison de montage recommandée de l'appareil est de 15°. Pour vous aider à obtenir une inclinaison à 15°, assurez-vous que la partie arrière du châssis est à niveau, comme présenté dans l'illustration.
Page 5
Les radars Axis qui utilisent différentes bandes de fréquence n'interfèrent pas l'un avec l'autre. Par exemple, vous pouvez combiner le radar AXIS D2210-VE avec plusieurs AXIS D2110-VE Security Radars qui fonctionnent sur la bande de fréquences 24 GHz sans interférences.
Page 6
à la page 9 . Zone de couverture Le modèle AXIS D2210-VE présente un champ de détection horizontal de 95°. La zone de couverture correspond à 2 700 m (29 000 pi ) pour les personnes et 6 100 m (65 600 pi ) pour les véhicules.
Page 7
Exemples d'installation de zone Pour créer une clôture virtuelle, le long ou autour d'un bâtiment par exemple, placez jusqu'à huit AXIS D2210-VE Radars côte à côte. Lorsque vous placez deux radars AXIS D2210-VE côte à côte, vous obtenez une couverture à 180°.
Page 8
être installé. L'entreprise utilise des AXIS D2110-VE Security Radars avec une couverture à 180° pour couvrir les longues parois du bâtiment et le radar AXIS D2210-VE Radar avec une couverture à 95° pour les parois et les coins plus courts. Elle configure les radars pour déclencher une alarme lorsque des personnes approchent du bâtiment après les heures de travail.
Page 9
AXIS D2210-VE Radar Profils radar Couvrir une scène complexe Une entreprise qui conserve des équipements stratégiques à l'intérieur d'un bâtiment les protège avec une clôture pour éloigner les intrus. Pour éviter toute sabotage, une protection supplémentaire est nécessaire. Ils souhaitent qu'une alarme se déclenche lorsque des personnes s'approchent du bâtiment.
Page 10
AXIS D2210-VE Radar Profils radar Plage de détection routière Le profil de surveillance routière est optimisé pour la détection des véhicules et fournit une précision de vitesse de +/- 2 km/h (1,24 mph) lors de la surveillance de véhicules se déplaçant à une vitesse de 200 km/h (125 mph).
Page 11
Cas d'utilisation de la surveillance routière L'AXIS D2210-VE Radar et le profil de surveillance routière sont couramment utilisés pour suivre et mesurer la vitesse des véhicules. En outre, le radar associé à une caméra visuelle et l'application AXIS Speed Monitor permet de visualiser la vitesse des véhicules dans la vidéo en direct de la caméra ou d'enregistrer les pistes radar à...
Page 12
Pour détecter et identifier les véhicules roulant dans le mauvais sens sur une bretelle d'autoroute, les contrôles routiers utilisent des radars AXIS D2210-VE et des caméras cylindriques Axis. Ils montent le radar sur un poteau faisant face à la bretelle pour détecter les véhicules roulant dans le mauvais sens.
Page 13
AXIS D2210-VE Radar Profils radar Surveillance du flux de trafic à une intersection : direction Pour obtenir un aperçu du flux de trafic et de la direction prise par les véhicules à une intersection très fréquentée, le contrôle de la circulation installe un radar sur un portique au-dessus de la route conduisant à l'intersection. Ils définissent un scénario de franchissement de ligne dans l'interface Web du radar où...
Page 14
AXIS D2210-VE Radar Premiers pas Premiers pas Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.
Page 15
AXIS D2210-VE Radar Premiers pas Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurez une connexion HTTPS sécurisée et cryptée, puis modifiez le mot de passe.
Page 16
AXIS D2210-VE Radar Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Sélectionner un profil de radar Dans l'interface web : 1. Accédez à Radar > Paramètres > Détection. 2. Sélectionnez un profil sous Profils radar. Calibrer le radar La vidéo en direct par défaut du radar montre la couverture du radar et tout mouvement détecté, et vous pouvez ajouter immédiatement des zones de détection et des règles.
Page 17
AXIS D2210-VE Radar Configurer votre périphérique Si la surface de la zone d'intérêt est irrégulière, ajoutez la hauteur moyenne (dans ce cas, (h1 + h2) / 2) lorsque vous configurez le radar. Régler la hauteur de montage : 1. Accédez à Radar > Paramètres > Général.
Page 18
AXIS D2210-VE Radar Configurer votre périphérique 2. Cliquez sur Next (Suivant). 3. Sélectionnez le type de zone à inclure dans le scénario. Utilisez la souris pour déplacer et définir la zone afin qu'elle couvre la partie souhaitée de l'image radar ou de la carte de référence.
Page 19
AXIS D2210-VE Radar Configurer votre périphérique 5. Pour modifier le sens de la détection, activez Changer de direction. 6. Cliquez sur Next (Suivant). 7. Ajoutez des paramètres de détection. 7.1 Définissez la limite de temps entre le franchissement de la première et la deuxième ligne dans la limite de la durée maximale entre les passages.
Page 20
AXIS D2210-VE Radar Configurer votre périphérique Réduire les fausses alarmes Si vous obtenez trop de fausses alarmes, vous pouvez filtrer certains types de mouvements ou d'objets, modifier la couverture ou régler la sensibilité de détection. Étudiez les paramètres les mieux adaptés à votre environnement.
Page 21
AXIS D2210-VE Radar Configurer votre périphérique Régler l'image du radar Cette section fournit des instructions sur la configuration de votre périphérique. Pour en savoir plus sur certaines fonctions, accédez à En savoir plus à la page 60. Afficher une incrustation d'image Vous pouvez ajouter une image en tant qu'incrustation dans le flux du radar.
Page 22
AXIS D2210-VE Radar Configurer votre périphérique Afficher et enregistrer la vidéo Cette section fournit des instructions sur la configuration de votre périphérique. Pour en savoir plus sur le fonctionnement de la diffusion et du stockage, accédez à Diffusion et stockage à la page 60.
Page 23
AXIS D2210-VE Radar Configurer votre périphérique Regarder la vidéo 1. Accédez à Recordings (Enregistrements). 2. Cliquez sur en regard de votre enregistrement dans la liste. Définir des règles pour les événements Pour plus d’informations, consultez notre guide Premiers pas avec les règles pour les événements.
Page 24
AXIS D2210-VE Radar Configurer votre périphérique 8. Accédez à System (Système) > Accessories (Accessoires) > I/O ports (Ports d'E/S) et configurez le port d'E/S en tant qu'entrée et sélectionnez l'état normal. Créez une règle dans la caméra : 9. Accédez à Système > Événements et ajoutez une règle.
Page 25
AXIS D2210-VE Radar Configurer votre périphérique Nom : Désactiver le port virtuel Type : HTTP URL : http://<adresseIP>/axis-cgi/virtualinput/deactivate.cgi Remplacez <adresseIP> par l’adresse de la caméra. Le nom d’utilisateur et le mot de passe de la caméra. 1.5 Cliquez sur Tester pour vous assurer que toutes les données sont valides.
Page 26
AXIS D2210-VE Radar Configurer votre périphérique 3.7 Cliquez sur Sauvegarder. Activer un balayage rouge sur le radar La bande de LED dynamique sur la face avant du radar permet d'indiquer que la zone est surveillée. Cet exemple explique comment activer un éclairage de balayage rouge et comment définir un calendrier de sorte qu'il ne fonctionne qu'après les heures de travail en semaine.
Page 27
AXIS D2210-VE Radar Configurer votre périphérique 4. Saisissez le nom de la règle. 5. Dans la liste des conditions, sélectionnez un scénario sous Radar motion (Mouvement du radar). Pour configurer un scénario, consultez Ajouter des scénarios à la page 17.
Page 28
AXIS D2210-VE Radar Configurer votre périphérique Utiliser MQTT pour envoyer des données radar Utilisez le radar avec l'application AXIS Speed Monitor pour collecter des données radar pour les objets détectés et les transmettre via MQTT. Cet exemple explique comment configurer un client MQTT sur le périphérique où vous avez installé AXIS Speed Monitor, et comment créer une condition de publication des données radar recueillies dans AXIS Speed Monitor en tant que charge utile...
Page 29
AXIS D2210-VE Radar L'interface web L'interface web Pour accéder à l'interface web, saisissez l'adresse IP du périphérique dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d'un périphérique à l'autre. Cette icône...
Page 30
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Sécurité Indique les types d'accès au périphérique actifs et les protocoles de cryptage utilisés. Les recommandations concernant les paramètres sont basées sur le Guide de renforcement AXIS OS. Guide de renforcement : Accédez au Guide de renforcement AXIS OS où vous pouvez en apprendre davantage sur la cybersécurité...
Page 31
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Sensibilité de détection : Sélectionnez la sensibilité du radar. Une valeur plus élevée vous permet d'avoir une plage de détection plus longue, mais le risque de fausses alarmes est également plus élevé. Une sensibilité inférieure élimine les fausses alarmes, mais peut réduire la plage de détection.
Page 32
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Scénarios Un scénario est une combinaison de conditions de déclenchement, ainsi que de paramètres de scène et de détection. : Cliquez pour créer un nouveau scénario. Vous pouvez créer jusqu'à 20 scénarios. Conditions du déclenchement : Sélectionnez l'état qui déclenche l'alarme.
Page 33
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Flux Général Resolution (Résolution) : Sélectionnez la résolution d’image convenant à la scène de surveillance. Une résolution plus élevée accroît les besoins en matière de bande passante et de stockage. Frame rate (Fréquence d’image) : Pour éviter les problèmes de bande passante sur le réseau ou réduire la taille du stockage, vous pouvez limiter la fréquence d’images à...
Page 34
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Size (Taille) : Sélectionnez la taille de police souhaitée. Appearance (Apparence) : Sélectionnez la couleur du texte et de l’arrière-plan, par exemple, du texte blanc sur fond noir (par défaut). : Sélectionnez la position de l’incrustation dans l’image.
Page 35
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Revenir à l'expiration accueil: Détermine la durée pendant laquelle la caméra PTZ doit rester sur la dernière position connue des objets suivis avant le retour à la position initiale. Zoom : Déplacez le curseur pour régler le zoom de la caméra PTZ.
Page 36
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Cliquez pour filtrer les enregistrements. From (Du) : Afficher les enregistrements effectués au terme d’une certaine période. To (Au) : Afficher les enregistrements jusqu'à une certaine période. Source : Afficher les enregistrements en fonction d'une source. La source fait référence au capteur.
Page 37
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Système Heure et emplacement Date et heure Le format de l'heure dépend des paramètres de langue du navigateur Web. Remarque Nous vous conseillons de synchroniser la date et l'heure du périphérique avec un serveur NTP.
Page 38
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Assign IPv4 automatically (Assigner IPv4 automatiquement) : Sélectionnez cette option pour laisser le routeur réseau attribuer une adresse IP au périphérique automatiquement. Nous recommandons l'IP automatique (DHCP) pour la plupart des réseaux. Adresse IP : Saisissez une adresse IP unique pour le périphérique. Des adresses IP statiques peuvent être affectées au hasard dans des réseaux isolés, à...
Page 39
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Autoriser l'accès via : Sélectionnez cette option si un utilisateur est autorisé à se connecter au périphérique via HTTP,HTTPS, ou les deux protocoles HTTP et HTTPS. Remarque Si vous affichez des pages Web cryptées via HTTPS, il se peut que vos performances baissent, en particulier lorsque vous faites une requête de page pour la première fois.
Page 40
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Clé d’authentification propriétaire (OAK) : Cliquez sur Get key (Récupérer la clé) pour récupérer la clé d’authentification du propriétaire. Cela n’est possible que si le périphérique est connecté à Internet sans pare-feu ni proxy. SNMP : Le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) autorise la gestion à...
Page 41
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Les certificats servent à authentifier les périphériques d’un réseau. Le périphérique prend en charge deux types de certificats : • Certificats serveur/client Un certificat serveur/client valide l’identité du périphérique et peut être auto-signé ou émis par une autorité de certification (CA).
Page 42
AXIS D2210-VE Radar L'interface web En cas d’utilisation d’un certificat, lors de l’implémentation Axis, le périphérique et le serveur d’authentification s’authentifient avec des certificats numériques à l’aide de EAP-TLS (Extensible Authentication Protocol - Transport Layer Security). Pour permettre au périphérique d'accéder à un réseau protégé par des certificats, vous devez installer un certificat client signé...
Page 43
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Ajouter un complet : cliquez pour ajouter un nouveau compte. Vous pouvez ajouter jusqu'à 100 comptes. Compte : Saisissez un nom de compte unique. New password (Nouveau mot de passe) : Saisissez un mot de passe pour le nom de compte. Les mots de passe doivent comporter entre 1 et 64 caractères.
Page 44
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Important Saisissez les bonnes valeurs pour vous assurer de pouvoir vous connecter à nouveau au périphérique. Identifiant client : Saisissez le nom d'utilisateur OpenID. Proxy sortant: Saisissez l'adresse proxy de la connexion OpenID pour utiliser un serveur proxy.
Page 45
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Ajouter une condition : Cliquez pour ajouter une condition supplémentaire. Action : Sélectionnez une action dans la liste et saisissez les informations requises. Pour plus d’informations sur des actions spécifiques, consultez Get started with rules for events (Consulter les règles pour les événements).
Page 46
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Dossier : Saisissez le chemin d’accès au répertoire dans lequel vous souhaitez stocker des fichiers. Nom d’utilisateur : Saisissez le nom d’utilisateur pour la connexion. Mot de passe : Entrez le mot de passe pour la connexion.
Page 47
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Hôte : Entrez l’adresse IP du serveur ou son nom d’hôte. Si vous saisissez un nom d’hôte, assurez-vous qu’un serveur DNS est spécifié sous System > Network > IPv4 and IPv6 (Système > Réseau > IPv4 et IPv6).
Page 48
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Connexion : Activez ou désactivez le client MQTT. Statut : Affiche le statut actuel du client MQTT. Courtier Host (Hôte) : Saisissez le nom d’hôte ou l’adresse IP du serveur MQTT. Protocol (Protocole) : Sélectionnez le protocole à utiliser.
Page 49
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Use default (Utiliser les valeurs par défaut) : Désactivez cette option pour saisir votre propre message par défaut. Topic (Rubrique) : Saisissez la rubrique du message par défaut. Payload (Charge utile) : Saisissez le contenu du message par défaut.
Page 50
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Remarque Connectez-vous à un courtier MQTT avant d'ajouter des modificateurs d'incrustation MQTT. Ajouter modificateur d'incrustation: Cliquez pour ajouter un modificateur d'incrustation. Filtre rubrique : Ajoutez le sujet MQTT contenant les données que vous souhaitez afficher dans l'incrustation.
Page 51
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Utiliser l'outil : Cliquez pour activer l'outil sélectionné. Onboard storage (Stockage embarqué) Important Risque de perte de données et d’enregistrements corrompus. Ne retirez pas la carte SD tant que le périphérique fonctionne. Démontez la carte SD avant de la retirer.
Page 52
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Ajouter un profil de flux : Cliquez pour créer un nouveau profil de flux. Aperçu : Aperçu du flux vidéo avec les paramètres de profil de flux sélectionnés. L'aperçu est mis à jour en cas de modification des paramètres de la page.
Page 53
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Ajouter des comptes : Cliquez pour ajouter un nouveau compte ONVIF. Compte : Saisissez un nom de compte unique. New password (Nouveau mot de passe) : Saisissez un mot de passe pour le nom de compte. Les mots de passe doivent comporter entre 1 et 64 caractères.
Page 54
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Port Nom : modifiez le texte pour renommer le port. Sens : indique que le port est un port d’entrée. indique qu’il s’agit d’un port de sortie. Si le port est configurable, vous pouvez cliquer sur les icônes pour modifier entre l'entrée et la sortie.
Page 55
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Appairage PTZ Adresse : Entrez le nom d'hôte ou l'adresse IP de la caméra PTZ. Nom d’utilisateur : Saisissez le nom d'utilisateur de la caméra PTZ. Mot de passe : Saisissez le mot de passe de la caméra PTZ.
Page 56
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Server (Serveur) : cliquez pour ajouter un nouvel serveur. Host (Hôte) : saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur. Format (Format) : Sélectionnez le format du message Syslog à utiliser. • Axis • RFC 3164 •...
Page 57
AXIS D2210-VE Radar L'interface web Lors de la mise à niveau, vous avez le choix entre trois options : • Standard upgrade (Mise à niveau standard) : mettez à niveau vers la nouvelle version du firmware. • Factory default (Valeurs par défaut) : mettez à niveau et remettez tous les paramètres sur les valeurs par défaut. Si vous choisissez cette option, il est impossible de revenir à...
Page 58
AXIS D2210-VE Radar Valider votre installation Valider votre installation Valider l'installation du radar Remarque Ce test vous aide à valider votre installation dans les conditions actuelles. Les performances quotidiennes de votre installation peuvent être affectées par des changements dans la scène.
Page 59
AXIS D2210-VE Radar Valider votre installation Test Commentaire Réussite/Échec 1. Vérifier l'absence de détections indésirables lorsque la zone est vide 2a. Vérifier que l'objet est détecté avec le symbole correct (« Humain ») lorsque le radar est approché de face 2b.
Page 60
AXIS D2210-VE Radar En savoir plus En savoir plus Diffusion et stockage Formats de compression vidéo Choisissez la méthode de compression à utiliser en fonction de vos exigences de visualisation et des propriétés de votre réseau. Les options disponibles sont les suivantes : Motion JPEG Motion JPEG, ou MJPEG, est une séquence vidéo numérique qui se compose d'une série d'images JPEG individuelles.
Page 61
AXIS D2210-VE Radar En savoir plus Débit binaire maximum (MBR) Le débit binaire maximum permet de définir un débit binaire cible pour gérer les limitations de débit binaire du système. Vous pouvez observer une baisse de la qualité d’image ou de la fréquence d’images lorsque le débit binaire instantané est maintenu en dessous du débit binaire cible spécifié.
Page 62
AXIS D2210-VE Radar En savoir plus kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Vous pouvez également activer le débit binaire maximum et spécifier un débit binaire cible dans l'option de débit binaire moyen. kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Incrustations Les incrustations se superposent au flux vidéo.
Page 63
AXIS D2210-VE Radar Caractéristiques Caractéristiques Vue d'ensemble du produit Bande de LED dynamique Connecteur d’alimentation (CC) Emplacement de carte microSD Connecteur réseau (entrée PoE) Connecteur réseau (sortie PoE) LED de statut Bouton de commande Bouton d'action Connecteur d'E/S 10 Vis de mise à la terre 11 Bouton de réinitialisation...
Page 64
AXIS D2210-VE Radar Caractéristiques Modèles de bande de LED dynamiques Rouge Bleu Vert Jaune Blanc Balayage rouge Balayage bleu Balayage vert Rouge, bleu, blanc clignotant Emplacement pour carte SD Ce périphérique est compatible avec les cartes microSD/microSDHC/microSDXC. Pour obtenir des recommandations sur les cartes SD, rendez-vous sur axis.com.
Page 65
AXIS D2210-VE Radar Caractéristiques Remarque La sortie PoE est activée lorsque le radar est alimenté par un injecteur de 60 W (Power over Ethernet IEEE 802.3bt, type 3). Remarque Si le radar est alimenté par un injecteur de 30 W ou une alimentation CC, la sortie PoE est désactivée.
Page 66
AXIS D2210-VE Radar Caractéristiques Entrée numérique Connectez-la à la broche 1 pour l’activer ou laissez-la flotter 0 à 30 V CC max. (déconnectée) pour la désactiver. Sortie numérique 0 à 30 V CC max., drain ouvert, Connexion interne à la broche 1 (terre CC) en cas d’activation, 100 mA et flottante (déconnectée) en cas de désactivation.
Page 67
AXIS D2210-VE Radar Recommandations pour le nettoyage Recommandations pour le nettoyage REMARQUE REMARQUE REMARQUE N’utilisez jamais de détergent puissant, tel que de l’essence, du benzène ou de l’acétone. 1. Utilisez une bombe d’air comprimé pour éliminer la poussière ou la saleté non incrustée du périphérique.
Page 68
• Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du firmware (à condition qu'il s'agisse de fonctions disponibles dans le nouveau firmware), mais Axis Communications AB n'offre aucune garantie à ce sujet. • Assurez-vous que le périphérique reste connecté à la source d'alimentation pendant toute la durée du processus de mise à...
Page 69
AXIS D2210-VE Radar Dépannage 3. Accédez à Maintenance > Firmware upgrade (Mise à niveau du firmware) et cliquez sur Upgrade (Mettre à niveau). Une fois la mise à niveau terminée, le produit redémarre automatiquement. Problèmes techniques, indications et solutions Si vous ne trouvez pas les informations dont vous avez besoin ici, consultez la section consacrée au dépannage sur la page axis.com/support.
Page 70
AXIS D2210-VE Radar Dépannage Le périphérique est accessible localement, mais pas en externe. ® Pour accéder au périphérique en externe, nous vous recommandons d’utiliser l’une des applications pour Windows suivantes : • AXIS Companion : application gratuite, idéale pour les petits systèmes ayant des besoins de surveillance de base.