Uniair PKTM-III Manuel D'instructions

Masquer les pouces

page de 72

/ 72
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

8 5 4 7 5 8 7 4 4

./ 0 ( 0 , 12

7+ 8 9 , : 6 $ ;

#$ #%'( ) * + , -

1 2 3 4 5 7 8 9 3 4 4 9

4 4 4 4 5 5 4 7 9 4 ! "

3 0 + 4 5 6 + / - 6 + 0 /

< = / > $ ? @ @ ABBAAB 0 / C = D8 / 0 ( 0 , E ) 0 FFFE 8 / 0 ( 0 , E ) 0

GH 4 9 2 4

H 9 1 2 5 4 9 4 H I 5

G 9 4 9 J 2

K 1 4 7 4 9 L

M 8 1 4 5 N 4 7 5 8

2 9 2 4 O 4 8 4 4 5

M 4 5 1 2 5 8 7 8 5 P 1 H 4 4 1 J 2 I 5 2 5 8

M 4 5 1 2 5 8 4 7 2 4 J 2 7 4 4 9

Sommaire des Matières pour Uniair PKTM-III

Page 1 8 5 4 7 5 8 7 4 4 GH 4 9 2 4 H 9 1 2 5 4 9 4 H I 5 G 9 4 9 J 2 K 1 4 7 4 9 L M 8 1 4 5 N 4 7 5 8 ...
Page 2 IMPRESSUM: Uniair AG 9496 Balzers Liechtenstein Fon +423 380 0880 Fax +423 380 0883 Mail info@uniair.li Copyright © Uniair État 01/2023 Documentation Technique: Clapet coupe-feu PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 3 TABLE DES MATIÈRES Application ......................................................... 4 Propriétés ........................................................4 Matériaux et surfaces ..................................................4 Dimensions standard ..................................................5 Domaine d'utilisation ................................................... 5 Exécution standard ....................................................5 Ouverture pour inspection et contrôle ............................................ 5 Options de Montage..................................................... 6 Conception / Contrôle des clapets ............................................7 Schéma électrique ....................................................
Page 4 CLAPET COUPE-FEU ROND : PKTM-III ROND Application Un clapet coupe-feu (CCF) est un dispositif automatique de fermeture permettant d'empêcher la propagation d'un incendie par les conduits de ventilation, en stoppant les fumées et les gaz chauds. Propriétés • Application de protection incendie VKF 21630 •...
Page 5 V ou AC/DC 24 V) et d'un dispositif de déclenchement thermoélectrique. Ouverture pour inspection et contrôle Les clapets coupe-feu ronds sont fabriqués avec une ouverture de révision. Celle-ci peut être démontée sans outils. Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 6 Tableau 1: Options d'installation Pour d'autres options d'installations ou des questions concernant l'installation, n'hésitez pas à nous contacter (contactez -nous). Note * min. 110mm – Béton / min. 125mm - Béton cellulaire Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 7 .BKN-9 BKS 24-9. Détecteur de fumée ORS / LRS possible ; l'unité de contrôle est alors changée en BKN230-24-C-MP. Tableau 3: Conception et commande de clapets en système fermé Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 8 Avec unité de communication et d'alimentation BW2080, servomoteur BF(L/N)24-T-ST / BF24-TN-ST et AS-Interface .AS-i déclencheur thermoélectrique BAT72. Tableau 4: Conception et commande de clapets avec système de bus fermé Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 9 Alarme de service et unité de contrôle intégrée, 230 V AC Tableau 6: Version du détecteur de fumée Schéma électrique Le schéma électrique sera fourni sur demande (contactez -nous). Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 10 [mm] [mm] Boîtier du clapet 2 Servomoteur Tableau 7: Dimensions des trous bride de 3 Lame de clapet raccordement 4 Trappe de visite 5 Dispositif de déclanchement thermoélectrique BAT Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 11 Écart de pourtour maximum 200 mm. Cloison souple Écart de pourtour minimum 30 mm. Écart de pourtour maximum 400 mm. Largeur maximale de 2050 mm Hauteur maximale de 1650 mm Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 12 Montage dans un joint coupe-feu avec un revêtement ignifuge sur les deux faces. Il faut utiliser de la laine minérale d'une densité minimale de 140 kg/m3 et d'un point de fusion de 1000°C. • Installation avec cloison souple Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 13 Mur massif / Montage humide / Mortier 1 Clapet coupe-feu 2 Mur massif 3 Mortier 4 Conduit de ventilation Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 14 Épaisseur du mortier = épaisseur du mur • Clapets coupe-feu ronds - distance minimale de 30 mm entre 2 clapets coupe-feu • Jusqu'à quatre clapets coupe-feu peuvent être disposés symétriquement d'un cadre à l'autre Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 15 à la construction murale avec un mastic de protection contre le feu. • Épaisseur de la laine de roche = épaisseur du mur + 20 mm ou 50 mm. • S'applique également à l'installation dans des plafonds solides Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 16 La fente périphérique avec de la laine de roche minérale est collée sur les clapets coupe-feu et sur la structure du mur avec du mastic coupe-feu. • S'applique également à l'installation dans les plafonds massifs Matériel de suspension Selon la documentation détaillée du cadre de montage R1, page 47 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 17 La fente périphérique avec de la laine de roche minérale est collée sur les clapets coupe-feu et sur la structure du mur avec du mastic coupe-feu. • S'applique également à l'installation dans les plafonds massifs Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 18 * Les matériaux d'étanchéité, de remplissage, de revêtement ignifuge et d'isolation pour la protection contre le feu peuvent être remplacés par un système similaire approuvé aux propriétés appropriées, par exemple de la société Hilti, Knauf, etc. Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023...
Page 19 Mur massif / Montage sèche / Cadres de montage R1 / R2 / R3 / R4 / R5 Cadre de montage R1 / R2 Cadre de montage R3 / R4 Cadre de montage R5 Clapet coupe-feu 2 Cadre de montage 3 Mur massif Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 20 Pos. 4 - Hilti CFS-CT Note * Les matériaux des cloisons souples peuvent être remplacés par un système similaire approuvé aux propriétés correspondantes, par exemple de Knauf, Rockwool, etc. Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 21 Clapets coupe-feu circulaires - distance minimale de 160 mm entre 2 clapets coupe-feu. • Jusqu'à quatre Clapet coupe-feu peuvent être disposés symétriquement, bride contre bride, lors du montage. Matériel de suspension Selon les documents détaillés Cadre de montage R1, page 47 Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 22 *** La distance maximale entre le clapet et la structure n'est pas limitée. Conformément à la norme EN 1588-2, un nombre requis de suspensions correspondant à la norme EN 13366-1:2014 doit être utilisé. Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023...
Page 23 En dehors du mur massive / Montage à sec / Cadre de montage R6 Clapet coupe-feu 2 Cadre de montage 3 Mur massif 4 Plaque de silicate de calcium 5 Conduit de ventilation Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 24 Installation dans un compartiment coupe-feu avec un revêtement ignifuge sur les deux côtés. Il convient d'utiliser de la laine minérale de masse volumique 140 kg/m3 avec un point de fusion de 1000 °C. • Installation avec cloison souple Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 25 Les clapets coupe-feu doivent être fixés au-dessus et au-dessous de la construction de la cloison du plafond. Les conduits de ventilation raccordés doivent être suspendus de manière à ce qu'aucune force ne soit transmise au clapet. Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 26 Les clapets coupe-feu doivent être fixés au-dessus et au-dessous de la structure de plafond. • Les conduits de ventilation raccordés doivent être suspendus de manière à ce qu'aucune force ne soit transmise au clapet. Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 27 Les clapets coupe-feu doivent être fixés au-dessus et au-dessous de la construction de la cloison du plafond. Les gaines raccordées doivent être suspendues de manière à ce qu'aucune force ne soit transmise à la clapet Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 28 Cadre de montage R3 / R4 Cadre de montage R5 Clapet coupe-feu 2 Cadre de montage 3 Plafond massif Remarque * min. 110mm – Béton / min. 125mm - Béton cellulaire Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 29 Les clapets coupe-feu doivent être fixés au-dessus et au-dessous de la construction de la cloison du plafond. Les conduits de ventilation raccordés doivent être suspendus de manière à ce qu'aucune force ne soit transmise au clapet. Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 30 Clapet coupe-feu ronde – Distance minimale 160 mm entre 2 Clapet coupe-feu. • Jusqu'à quatre clapets coupe-feu peuvent être disposés symétriquement d'un cadre à l'autre Matériaux de suspension Selon les documents détaillés Cadre de fixation E1, page 47 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 31 *** La distance maximale entre le clapet et la structure n’est pas limitée. Conformément à la norme EN 1588-2, un nombre requis de suspensions correspondant à la norme EN 13366-1:2014 doit être utilisé. Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 32 2 Plafond massif 3 Béton B20 4 Armature 5 Conduit de ventilation Remarque * min. 110mm – Béton / min. 125mm - Béton cellulaire ** Circonférentiel sur les quatre côtés Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 33 3 Cadre de montage E4 4 Béton B20 5 Armature 6 Conduit de ventilation Remarque * min. 110mm – Béton / min. 125mm - Béton cellulaire ** Circonférentiel sur les quatre côtés Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 34 2 Cadre de montage R6 3 Plafond massif 4 Plaque de silicate de calcium 5 Conduit de ventilation Remarque * min. 110mm – Béton / min. 125mm - Béton cellulaire Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 35 Montage dans un compartiment coupe-feu avec un revêtement ignifuge sur les deux côtés. Il convient d'utiliser de la laine minérale avec une masse volumique de 140 kg/m3 et un point de fusion de 1000 °C. • Montage avec une cloison souple Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 36 ≤ 3,5mm avec un espacement de ≤ 200mm. Clapet coupe-feu 2 Plaque de plâtre 3 Laine de roche 4 Mortier 5 Conduit de ventilation Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 37 Clapet coupe-feu ronde - Distance minimale de 30 mm entre 2 clapets • Jusqu'à quatre clapets coupe-feu peuvent être posés directement côte à côte et disposés en 2 colonnes. Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 38 En option, l'espace entre le plafond et le mur adjacent peut être colmaté avec Laine de roche. Laine de roche est collée sur le Clapet coupe-feu et sur la structure du mur avec un mastic coupe-feu. • Couche de laine de roche = Épaisseur de paroi + 50 mm Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 39 La fente périphérique avec Laine de roche est collée au Clapet coupe-feu et à la structure du mur avec du mastic coupe-feu. Matériel de montage Selon la documentation détaillée Cadre de montage R1, page 47 Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 40 ≤ 3,5mm avec un espacement de ≤ 200mm. 2 Clapet coupe-feu mit Cadre de montage R5 5 Fixation par tige filetée à travers la construction Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 41 Pos. 4 - Promastop - P, K Pos. 5 - Promatect – H Remarque * Les matériaux d’étanchéité, de remplissage, de revêtement ignifuge et d’isolation pour la protection contre le feu peuvent être Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 42 ≤ 3,5mm avec un espacement de ≤ 200mm. Clapet coupe-feu 2 Cadre de montage 3 Mur légère Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 43 Pos. 4 - Hilti CFS-CT Remarque * Les matériaux de Cloison souple peuvent être remplacés par un système similaire approuvé présentant des caractéristiques équivalentes, par exemple de la société Knauf, Rockwool, etc. Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 44 Jusqu'à quatre clapets coupe-feu peuvent être posés directement côte à côte et disposés en 2 colonnes. Matériel de suspension Selon la documentation détaillée Cadre de montage R1, page 47 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 45 ** Les matériaux d’étanchéité, de remplissage, de revêtement ignifuge et d’isolation pour la protection contre le feu peuvent être *** La distance maximale entre le clapet et la structure n’est pas limitée. Conformément à la norme EN 1588-2, un nombre requis de Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 46 Mur légère / Montage à sec / raccord coulissant au plafond / Cadre de montage R7 Clapet coupe-feu 2 Cadre de montage 3 Plafond massif 4 “Paroi coulissante” Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 47 ≤ 200mm. Montage dans plafond massif Clapet coupe-feu avec cadre de montage R1 / R2 2 Support Remarque * min. 110mm – Béton / min. 125mm - Béton cellulaire Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 48 ≤ 200mm. Montage dans plafond massif Clapet coupe-feu avec cadre de montage R3 / R4 2 Support Remarque * min. 110mm – Béton / min. 125mm - Béton cellulaire Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 49 Clapet coupe-feu mit Cadre de montage R5 2 Fixation au moyen d'une tige filetée à travers la construction (cloisons légères) ou au moyen de chevilles en acier (murs/plafonds massifs) 3 Béton B20 4 Armature Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 50 2&3 Isolation en panneaux de silicate de calcium poids volumique min. 450 kg/m3 ; épaisseur 40 mm Remarque * min. 110mm – Béton / min. 125mm - Béton cellulaire Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 51 Les gaines de ventilation raccordées doivent être suspendues de manière qu'aucune force ne soit transmise au clapet. Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 52 Montage sans ossature Nous avons cité à titre d'exemple les solutions de la société Rigips, mais il est également possible d'opter pour des solutions de la société Knauf ou Promat. Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 53 * Il est également possible d'utiliser les solutions de la société Knauf ou Promat. Taille de la réservation b x h = B+100 mm x H + 100 mm Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 54 La surface entre le clapet coupe-feu, cadre de montage et la construction du mur doit être remplie de colle Promat K84. Taille de la réservation b x h = B+141 mm x H + 141 Matériel de suspension Selon la documentation détaillée Cadre de montage R1, page 47 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 55 Tableau 10: Installation de clapets coupe-feu dans mur massif et plafond massif Exemple de montage avec cloison souple dans le mur Clapet coupe-feu 2 Manchon élastique 3 Rallonge 4 Tige filetée 5 Collier de serrage Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 56 Exemple de montage avec cloison souple dans le plafond Clapet coupe-feu 2 Manchon élastique 3 Rallonge 4 Tige filetée 5 Rail 6 Écrou Rondelle Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 57 Fixation des différentes couches de l'isolation coupe-feu sur le conduit de 1 Clapet coupe-feu 2 Conduit de ventilation 3 Isolation coupe-feu 4 Tige filetée 5 Collier de fixation 6 Goujon de soudage Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 58 Poids G [kg] Pour 1 − Pour 1 paire pièce 36.6 58.0 84.3 115.0 157.0 192.0 245.0 Tableau 13: Poids pour une durée de résistance au feu de 90 min Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 59 élastiques utilisés doit être de 100 mm (zone flexible à l'état monté) • Livré sans éléments de liaison • Absorption de l'allongement min. 100 mm SB Manchon côté service SE Manchon côté de montage Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 60 Les grilles de fermeture et les pièces d'extension peuvent être montées en usine ou livrées séparément • Pour certaines dimensions, des pièces de rallonge sont nécessaires pour les grilles de fermeture. Les grilles de fermeture sont fabriquées dans toutes les tailles de clapet coupe-feu. Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 61 Les pièces d'extension complètent, pour certaines tailles de clapet coupe-feu, les manchons élastiques et les grilles de fermeture afin de respecter la distance minimale de 50mm. Matériau • Tôle d'acier galvanisée Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 62 Sur le côté de montage, de la valeur "f" Raccord spiro Raccord à bride Les valeurs "a", "c" et "f" doivent être prises en compte lors de la conception des systèmes d'air suivants. Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 63 1.110 0.0227 0.892 0.0299 0.747 0.0380 0.627 0.0492 0.531 0.0639 0.455 0.0831 0.393 0.1078 0.344 0.1389 0.307 0.1739 0.273 0.2211 0.243 0.2833 Tableau 15: -Valeur / Sections libres ξ Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 64 Niveau de puissance sonore par rapport à 1 m2 de section (voir page 65) S [m Section nominale [dB] Correction pour la pondération A par rapport à la fréquence centrale d'octave (voir page 65) Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 65 -21.5 -30.0 -5.9 -4.1 -4.0 -5.6 -8.9 -13.8 -20.4 -28.8 -6.2 -4.3 -3.9 -5.3 -8.4 -13.1 -19.5 -27.6 Tableau 18: Niveau de puissance sonore pour la fréquence centrale d'octave Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 66 8822 [m/s] Stirn [Pa] 12.1 16.2 Δp 5779 6789 8080 9595 11054 [m/s] Stirn [Pa] 10.7 14.1 Δp Tableau 19: Sélection rapide pour LWA = 25 - 45 dB(A) Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 67 Le clapet se ferme Vérifier le fonctionnement de Vérifier la fonction Remplacer l'actionneur l'interrupteur de fin de course Signalisation Vérifier la fonction Éliminer la cause de l'erreur (Indicateur de position des volets) Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 68 FFDM DN [mm] Sans mention, les accessoires ne sont pas inclus. Version standard du clapet coupe-feu sans indications supplémentaires : Tôle d'acier galvanisée, sans revêtement, cadre de montage et manchons élastiques. Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 69 Tableau 18: Niveau de puissance sonore pour la fréquence centrale d'octave .......................... 65 Tableau 19: Sélection rapide pour LWA = 25 - 45 dB(A) ..................................66 Liste des diagrammes Diagramme 1: Pertes de charge de la clapet coupe-feu ....................................64 Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 70 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...
Page 71 Sous réserve de modifications 01/2023 Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond...
Page 72 Uniair AG Fon +423 380 0880 Copyright © Uniair État 01/2023 9496 Balzers Fax +423 380 0883 Clapet coupe-feu : PKTM-III rond Liechtenstein Mail info@uniair.li Clapet coupe-feu rond : PKTM-III rond 01/2023 Sous réserve de modifications...