Réglages ........................24 Planning d'enregistrement ..................26 Mise à jour du programme ..................27 Support de données ....................... 29 Enregistrement sur un support de données ..............29 Paramètres d'enregistrement ..................30 Réglage du débit binaire ..................30 auvisio – www.auvisio.fr...
Page 4
Mise à jour du firmware .................... 35 Restaurer les paramètres par défaut................ 36 Version du firmware ....................36 Power Director ........................ 36 Dépannage ........................38 Résolutions vidéo supportées ..................38 Entrée ..........................38 Sortie ..........................38 Caractéristiques techniques ................... 39 auvisio – www.auvisio.fr...
Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Enregistreur vidéo Game Capture HDMI "Game Capture V3" Câble USB Câble jack / AV Cinch Télécommande ...
N‘utilisez pas l‘appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée. Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants ! auvisio – www.auvisio.fr...
à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. auvisio – www.auvisio.fr...
Vue avant et arrière Récepteur infrarouge Entrée HDMI 2 Entrée AV Bouton marche/arrêt Sortie Prise d'alimentation Port Micro-USB Entrée HDMI 1 Côté droit et gauche Fente pour carte MicroSD Prise pour le casque-audio Port USB Prise pour le microphone auvisio – www.auvisio.fr...
Mise en marche Installer le pilote et le logiciel d'application 1. Insérez le CD auvisio fourni dans le lecteur CD de votre ordinateur. 2. Une fenêtre de lecture automatique s'ouvre après un court instant. Cliquez sur Exécuter HCW_auto.exe. Si la fenêtre ne s'ouvrait pas, double-cliquez sur le CD dans Poste de travail.
Page 11
4. L'assistant d'installation (Setup Wizard) s'ouvre. Cliquez sur Next (Suivant). 5. Lisez le contrat de licence. Cochez I accept agreement (J'accepte le contrat).Cliquez ensuite sur Next (Suivant). 6. Lisez attentivement les informations relatives au logiciel. Cliquez ensuite sur Next (Suivant). auvisio – www.auvisio.fr...
Page 12
7. Spécifiez ici l'emplacement pour la sauvegarde du logiciel. Cliquez ensuite sur Next. 8. Spécifiez ici l'emplacement pour la sauvegarde du dossier Start menu. Cliquez ensuite sur Next (Suivant). 9. Cliquez sur Install. auvisio – www.auvisio.fr...
Page 13
10. Un pilote est également installé lors de l'installation du logiciel. Dans la fenêtre d'installation, cliquez sur Installer dans la fenêtre de dialogue. 11. Dans l'assistant de configuration, cliquez sur Finish. L'ordinateur redémarre. 12. L'installation est terminée lorsque l'ordinateur redémarre. auvisio – www.auvisio.fr...
Setup. 2. Choisissez la langue souhaitée pour le programme. Cliquez ensuite sur OK. 3. L'assistant d'installation s'ouvre, cela peut prendre quelques instants. 4. Lisez le contrat de licence et acceptez-le en cochant Oui. auvisio – www.auvisio.fr...
Page 15
5. Sélectionnez l'emplacement de sauvegarde souhaité. Cliquez ensuite sur Suivant. 6. L'installation commence. LE processus d'installation peut prendre plusieurs minutes. 7. Une fois l'installation terminée, cliquez sur Terminé. Le programme Power Director s'ouvre. auvisio – www.auvisio.fr...
Page 16
Le code d'activation se trouve à l'arrière de la pochette CD. 9. Dans la fenêtre de notification, cliquez sur OK. 10. Cochez la sélection souhaitée dans la fenêtre d'amélioration du produit. Cliquez ensuite sur Fermé. Le programme est fermé. auvisio – www.auvisio.fr...
4. Connectez les fiches Cinch à chaque prise Cinch de couleur correspondante de la source d'entrée (par ex, un lecteur VHS). 5. Branchez le connecteur Micro-USB du câble USB fourni au port Micro-USB de votre enregistreur vidéo. Branchez le connecteur USB au port USB de l'ordinateur. auvisio – www.auvisio.fr...
Les contacts dorés de la carte mémoire doivent être orientés vers le bas. Vous devez sentir une légère pression sur le ressort d'éjection. Pour la retirer, enfoncez légèrement la carte mémoire dans la fente puis retirez-la. auvisio – www.auvisio.fr...
à la version complète. 1. Ouvrez le programme HDML-Cloner Pro Helper en double-cliquant par exemple sur l'icône de bureau. 2. Cliquez sur l'icône suivante dans la fenêtre du programme 3. La fenêtre d'information s'ouvre. Cliquez sur le lien Register (s'inscrire). auvisio – www.auvisio.fr...
Page 20
4. Saisissez une adresse e-mail, un nom d'utilisateur et un code. Cliquez ensuite sur OK. NOTE : Le code se trouve à l'arrière de la pochette CD. Saisissez le code avec les tirets. 5. Dans le message de confirmation, cliquez sur OK. Fermez la fenêtre d'information. auvisio – www.auvisio.fr...
Dès que la LED brille en blanc et en continu, votre enregistreur vidéo est prêt. 5. Commencez la lecture du contenu que vous souhaitez enregistrer. 6. Appuyez sur le symbole suivant pour commencer l'enregistrement : auvisio – www.auvisio.fr...
Ouvrir la fenêtre d'information Ouvrir le menu des réglages Ouvrir l'aide Créer une capture d'écran Réduire la fenêtre du programme Sauvegarder et finir l'enregistrement Fermer le programme Plein écran Durée d'enregistrement Ouvrir le dossier d'enregistrement Enregistrement en cours auvisio – www.auvisio.fr...
(vidéo/photo), de la date et de l'heure. Cliquez en haut sur Vidéo pour afficher vos vidéos et sur Image pour afficher vos captures d'écran. Démarrer la lecture Effacer l'enregistrement Ouvrir un dossier externe au Modifier le nom de programme fichier Fermer le dossier auvisio – www.auvisio.fr...
Utilisez Video Mixing Render9 pour Video Render enregistrer des films. Utilisez Internal YUV Render pour enregistrer des jeux vidéo. Attribuez la commande d'enregistrement à Hotkey for Recording une touche de votre clavier. Format MP4 Déterminez le format vidéo souhaité. auvisio – www.auvisio.fr...
Page 25
Certains réglages peuvent être effectués directement via la télécommande. Appuyez simplement sur la touche correspondante : Augmenter le volume du microphone Réduire le volume du microphone Augmenter le volume du haut-parleur Réduire le volume du haut-parleur Éteindre le haut-parleur auvisio – www.auvisio.fr...
HDML-Cloner Pro Helper est ouvert dans l'ordinateur. Cliquez sur l'icône suivante pour ouvrir les paramètres : Dans les réglages, appuyez sur l'option Schedule Recording pour ouvrir le planning des enregistrements. 1. Cochez Enable Schedule Recording, pour activer la fonction. auvisio – www.auvisio.fr...
Mise à jour du programme À l'ouverture, le programme recherche automatiquement une version plus récente du programme. 1. Une fenêtre vous indique qu'il y a une nouvelle version. Cliquez sur OK pour télécharger la mise à jour. auvisio – www.auvisio.fr...
Page 28
4. L'assistant d'installation (Setup Wizard) s'ouvre à la fin du contrôle de sécurité. Veillez à ce que l'option Update soit cochée. Cliquez ensuite sur Next (Suivant). Les vieux fichiers programme sont supprimés. 5. Lisez le contrat de licence. Cochez I accept the agreement. Cliquez sur Next (Suivant). auvisio – www.auvisio.fr...
Veillez à ce que le support de données soit bien formaté au format NTFS. S'il a été formaté autrement, il ne sera pas reconnu. 3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt de l'enregistreur vidéo ou de la télécommande pour allumer l'appareil. La LED brille d'abord en blanc puis clignote alternativement en vert et auvisio – www.auvisio.fr...
Le réglage souhaité du débit binaire se fait exclusivement via la télécommande. Vous ne pouvez pas le faire à partir du menu système. 1. Appuyez sur la touche [BITRATE]. Le menu de réglage du débit binaire s'affiche. 2. Sélectionnez le réglage souhaité à l'aide des touches suivantes : auvisio – www.auvisio.fr...
Sélectionner un sous-menu / élément de menu / une option : Appuyez sur l'une des touches suivantes pour déplacer les barres de couleur dans les directions correspondantes : ∧ ∧ ∧ ∧ Confirmer une sélection : appuyez sur la touche [OK]. auvisio – www.auvisio.fr...
Les réglages ont été sauvegardés. 12. Appuyez sur la touche [MENU] pour quitter le menu. Planning d'enregistrement Vous avez la possibilité de créer un planning d'enregistrement. Ainsi, vous pouvez également réaliser des enregistrements en votre absence. auvisio – www.auvisio.fr...
Page 33
6. À l'aide de la touche suivante, passez au premier champ du calendrier : 7. Réglez la valeur souhaitée à l'aide des touches suivantes : 8. À l'aide de la touche suivante, passez au champ suivant du calendrier : auvisio – www.auvisio.fr...
1. Appuyez sur la touche [MENU] pour afficher le menu système. 2. Ouvrez le sous-menu Aspect ratio (format d'image) La sélection actuellement sélectionnée s'affiche à côté du sous-menu. 3. Appuyez sur le bouton [OK] pour ouvrir le sous-menu. auvisio – www.auvisio.fr...
7. Appuyez sur la touche [OK]. Votre enregistreur vidéo recherche alors le fichier de mise à jour sur la clé USB. Lorsqu'il l'a trouvé, la mise à jour commence. Cela peut prendre quelques instants. NOTE : Aucun enregistrement ne peut être réalisé pendant la mise à jour. auvisio – www.auvisio.fr...
Power Director Vous trouverez le mode d'emploi du programme Power director dans le programme lui- même. 1. Ouvrez le programme Power Director. 2. Cliquez sur le menu Editor pour toutes les fonctions. 3. Le menu Editor s'ouvre. auvisio – www.auvisio.fr...
Page 37
4. Le cas échéant, cliquez sur l'option correspondante (Oui / Non) dans la fenêtre de notification. 5. Cliquez sur l'icône suivante en haut à droite pour afficher le menu d'aide : 6. Cliquez sur l'option Aide PowerDirector pour afficher le mode d'emploi. auvisio – www.auvisio.fr...