Publicité
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
ATIENTION
Veuillez lire le manuel de l'opérateur avant toute
Pour procéder au remplacement, décrochez le câble
utilisation ou tout entretien. Toute charge soulevée
du tube coulissant. Il se peut que l'enrouleur doive
représente un danger potentiel et une utilisation
être légèrement redressé, car il aura peut-être été
négligente ou inadaptée risque de faire chuter la
courbé
après
l'installation.
Démontez
le
charge et de provoquer de graves blessures.
rangement pour outils et le treuil du haut du mât en
retirant les deux (2) écrous Y2". À présent, enlevez le
AVERTISSEMENT
tube coulissant par le haut du mât en veillant à ce
que les boutons en nylon ne se détachent pas ou
N'autorisez aucun enfant ou opérateur non qualifié à
laissez-les tomber dans le tube.
utiliser ou travailler sur ce monte-charge et ne
Vérifiez que les roulettes et le boulon d'articulation
consommez ni alcool ni drogues lorsque vous
sont bien dégagés. S'ils sont détachés, bancals,
utilisez un équipement. N'essayez pas de lever
usés, etc., remplacez-les. Retirez simplement
1
une
charge
si
vous
sentez
une
quelconque
l'écrou, dégagez le boulon et insérez la nouvelle
résistance. Ne dépassez pas 250#. Ramenez la
pièce. Graissez la roulette, replacez le boulon et
charge au sol avant de vous éloigner de la machine.
serrez fermement l'écrou. N'essayez pas de le
serrer trop fort contre les roulettes. Voir page 13
Le LifL HEFTEE a été conçu pour réduire la
pour un assemblage correct.
maintenance au strict minimum. Consultez le schéma des
Lors du remplacement, maintenez les boutons en
pièces détachées ainsi que les pages consacrées à la
place pour éviter qu'ils ne tombent. Vous pouvez
sécurité avant d'utiliser le Lit'L HEFTEE.
utiliser de la colle silicone ou de la graisse pour
les maintenir en place. Ensuite, replacez le tube
INSPECTION
coulissant sur le mât vertical, fixez le treuil et le
Contrôlez avec attention et à intervalles réguliers
rangement pour outils, attachez le câble et faites
votre LifL HEFTEE de manière à vérifier la présence
descendre le tube coulissant jusqu'à ce que le
de boulons mal fixés, d'une mauvaise position du
câble soit tendu.
câble ou de tout signe de fissures, de nœuds ou de
ATTENTION
zones effilochées. Remplacez en cas de nécessité.
Veillez à toujours porter des lunettes de protection, des
N'UTILISEZ PAS LE MONTE-CHARGE tant que des
chaussures de sécurité et des vêtements appropriés
problèmes subsistent. Votre sécurité en dépend.
lorsque vous réalisez un entretien sur le Lit'L
HEFTEE ou toute autre tâche. Veillez à encliqueter
la
LUBRIFICATION
sécurité du tube coulissant avant d'utiliser le Lit'L
1.
Les roulettes
utilisées
dans le tube coulissant après 4-98
HEFTEE.
sont en acier robuste avec des manchons en bronze. Ils
AVERTISSEMENT
doivent être retirés (ou du moins
le
boulon) de manière à y
N'utilisez jamais le mon1e-charge lorsque quelqu'un se
injecter de la graisse dans la base.
trouve
sur ou sous la machine. Faites
2.
2
Les
bobines. L'axe de la bobine (pièce 16, page 13) doit
particulièrement attention si quelqu'un se trouve à
être retiré et graissé afin de prévenir l'usure et la
proximité du monte-charge.
résistance.
ATTENTION
3. Le bloc de montage de la fourche (pièce 6, page 13)
Maintenez les cliquets de sécurité en place et en bon
pivotera facilement si vous ajoutez de la graisse dans
état de fonctionnement.
l'orifice.
CLIQUETS DE SÉCURITÉ
Vérifiez les goujons de sécurité, les ressorts et les
ENTRETIEN ET RÉPARATIONS
assemblages pour vous assurer qu'ils sont en bon état
Procédez comme suit.
et fermement fixés. Réparez ou remplacez si nécessaire.
PALIERS POUR ROULETTE DE COULISSEMENT:
.
Remplacez
immédiatement
les
étiquettes
Si une partie du tube coulissant
s'approc~
sous charge
~
mOins d endommagées. Nettoyez la zone
d'appl~cation
de
que les roulettes ou la rondelle de gUidage sont usees ou el l'étiquette au moyen d'eau et de savon. Eliminez la
être remplacées. Réparez comme suit.
saleté, la graisse ou les résidus de l'ancienne
étiquette.
Appliquez
une
nouvelle
étiquette
Tout d'abord, séparez le bloc d'assemblage de la fourche
autocollante au même endroit.
et le boulon d'articulation du tube coulissant en
soulevant le cliquet anti-rotation, en l'insérant dans
RÉPARATION DU TREUIL
l'une des encoches et en tirant simplement le bloc pour
Consultez les pages Fulton 1-2 pour visualiser les
le dégager du boulon d'articulation. Cette opération est
instructions ainsi que les pièces. Commandez les
plus facile en retirant préalablement les bras du bloc
pièces chez McCanse Engineering en utilisant les
d'assemblage, même si ce n'est pas obligatoire.
références Fulton indiquées.
16
Publicité
