Publicité
Liens rapides
EN
Aluminum Cabinet
Thank you for purchasing the Jacuzzi® Aluminum Cabinet. Please follow the installation and care guide to
ensure your aluminum cabinet is fitted safely and retains its high quality finish.
Please retain this leaflet for future reference.
This installation guide applies to the following cabinets:
PD40000 - Aluminum Recessed & Surface Mounted Cabinet 16" x 20"
PD45000 - Aluminum Recessed & Surface Mounted Cabinet 15" x 26"
PD41000 - Aluminum Recessed & Surface Mounted Cabinet 20" x 26"
PD42000 - Aluminum Recessed & Surface Mounted Cabinet 24" x 30"
PD43000 - Aluminum Recessed & Surface Mounted Oval Cabinet 21" x 31"
PD44000 - Aluminum Recessed & Surface Mounted Bi-View Cabinet 30" x 26"
PD46000
Aluminum Recessed & Surface Mounted Tri-View Cabinet 24" x 26"
-
PD47000 - Aluminum Recessed & Surface Mounted Tri-View Cabinet 30" x 26"
PD48000 - Aluminum Recessed & Surface Mounted Tri-View Cabinet 36" x 26"
PD49000 - Aluminum Recessed & Surface Mounted Bi-View Cabinet 24" x 26"
RQ29000 - Aluminum Recessed & Surface Mounted Round Cabinet 25½" x 25½"
Tools required - not supplied
SURFACE MOUNTED
Pencil; Tape Measure; Philips Screwdriver; Flat Head Screwdriver; Adjustable Wrench ; Drill; 5/16" Drill Bit,
27/64" Drill Bit; (Ceramic drill bit optional).
RECESSED MOUNTED
Pencil;Tape Measure; Level; Hole Saw; Saw; Screwdriver; Stud and Power Cable Detector.
KEEP ALL TOOLS OUT OF THE REACH OF CHILDREN
Home Safety Advice
- It is recommended that two people install this product to ensure that it is installed safely.
- Always take care when using power tools, particularly in the bathroom.
- Always check for hidden cables and pipework before drilling and take extreme care if there is any
water in the working area.
- Always wear suitable eye protection when drilling.
- If the product is to be fitted on a ceramic tiled wall, a ceramic drill bit should be used.
- Always ensure that the drill hole passes through the central tiled area rather than through the grouted
area. To prevent damage to the tile, mask the area around the hole with tape before drilling.
- Do not strike the product with hard or sharp objects.
Product Care
To retain the best quality finish, clean product regularly with a soft damp cloth.
Do not use abrasive or chemical cleaners as these will damage the product.
1
CAB 104 R12
Publicité
Manuels Connexes pour Jacuzzi RQ29000
Sommaire des Matières pour Jacuzzi RQ29000
- Page 1 Aluminum Cabinet Thank you for purchasing the Jacuzzi® Aluminum Cabinet. Please follow the installation and care guide to ensure your aluminum cabinet is fitted safely and retains its high quality finish. Please retain this leaflet for future reference. This installation guide applies to the following cabinets: PD40000 - Aluminum Recessed &...
- Page 2 Armario de aluminio Muchas gracias por adquirir este producto de Jacuzzi®. Siga las instrucciones que explican cómo fijar y mantener el armario para asegurarse de que esté instalado de manera segura y conserve sus acabados de alta calidad. Guarde este documento para futuras consultas.
- Page 3 Armoire aluminum Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Jacuzzi®. Nous vous invitons à suivre les consignes d’installation et d’entretien afin d’être sûr que votre armoire est bien fixée et qu’elle conservera sa finition de qualité. Nous vous recommandons de conserver ce manuel afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
- Page 4 Pack Contents (Not to scale) Contenido del embalaje (no está a escala) EN ES FR Contenu de l’emballage (dessin non à l’échelle) C. Hang ‘N’ Lock Cam x 2 A. Hang ‘N’ Lock Bracket x 1 B. Hang ‘N’ Lock Bracket x 1 Levas Hang ‘N’...
- Page 5 The Hang ‘N’ Lock small spacer (D) is used on the Hang ‘N’ Lock configurations for the following cabinets: PD40000, PD45000, PD41000, PD43000, RQ29000 The Hang ‘N’ Lock spacer (C) is not shown, but used on the Hang ‘N’ Lock configurations for the following cabinets: PD41000, PD42000, PD44000, PD46000, PD47000, PD48000, PD49000.
- Page 6 Pre-installation guide for surface mounting the cabinet Guía de preinstalación para montar el armario en superficie Préparation de l’installation des armoires fixées au mur If the cabinet is to be surface mounted it is imperative that the 45 degree hanging profile is attached to the cabinet prior to installation.
- Page 7 Fitting Hang ‘N’ Lock with countersink screws Colocación del soporte Hang ‘N’ Lock mediante pernos con cabeza de arpón Installation du système de fixation à l’aide des vis à tête fraisée Drill the marked holes to a depth of 1¾”. Insert the wall plugs level with the surface of the wall.
- Page 8 Drill the holes with an 7/16” drill bit. (Note: If you are fitting the product to a tiled surface, a ceramic drill bit should be used.) Insert the treaded bolt through the Hang ‘N’ Lock cams and reattach the plugs and spring loaded braces onto the bolts from the back of the Hang ‘N’...
- Page 9 Use a philips screwdriver and adjustable wrench to fit the side mirror brackets onto the cabinet prior to hanging. Align the brackets with the cor- responding holes on the cabinet and secure the brackets in position using the bolts and locking nuts provided. Use un destornillador de estrella y una llave para colocar los soportes laterales del espejo en el armario antes de colgarlo.
- Page 10 NOTA IMPORTANTE: - Para el gabinete redondo solo RQ29000, los paneles del espejo lateral tienen diferentes anchos. Coloque el panel del espejo de ancho más angosto en el lado de la bisagra de la carcasa del gabinete.
- Page 11 Once secured into position hide the unused recessed cabinet holes by using the small hole caps provided. Una vez colocado el armario en su posición, oculte los orificios que sirven para el montaje empotrado. Para ello, coloque los embellecedores suministrados en los orificios que no se utilizan. Une fois l’armoire installée, cacher les trous inutilisés à...
- Page 12 Recess Mounting Assembly M (x4) Montaje empotrado Éléments pour montage encastré J (x4) K (x2) N (x4) M (x4) Q (x4) * 10 glass shelf bracket (J) and 5 glass shelves (K) are supplied with the PD44000 & PD49000 Bi-View Cabinet. 18 glass shelf bracket (J) and 9 glass shelves (K) are supplied with the PD46000, PD47000 &...
- Page 13 Installation Guide - Recess mounting the cabinet Guía de instalación - Montaje empotrado Guide d’installation – Armoire encastrée Position and tape the cabinet template in the desired location ensuring the template is level. Use a stud and cable detector to identify the location of wall studs and electric cables or cut a small hole within the boundary of the template to identify internal obstructions.
- Page 14 Para ello, sólo hay que retirar la cinta y colocar el separador en la posición adecuada. Avant d’installer l’armoire ovale PD43000 et rond RQ29000, il est important de placer les profilés en U à l’arrière du bord avant de l’armoire. Pour cela, enlever la bande adhésive et coller le profilé comme indiqué.
- Page 15 PD43000 RQ29000 Place the cabinet in the cutout and hold in position. (Note: it is recommended that two people are present when undertaking this task to prevent the cabinet falling from the cutout. Coloque el armario en el agujero y sujételo en esta posición.
- Page 16 Once secured into position hide the remaining un-used holes using the large and small hole caps provided. Una vez colocado el armario en su posición, oculte los orificios que no utilice con los embellecedores grandes y pequeños. Une fois l’armoire installée, cacher les trous inutilisés à l’aide des petits et des grands caches de propreté...
- Page 17 Hinge Adjustment Guide for PD40000 Bisagra Guía de Ajuste por PD40000 Charnière Guide Ajustement pour PD40000 To move the door position forwards adjust as shown. Para mover la posición de la puerta hacia delante Ajuste según se muestra. Pour déplacer la position de la porte avant d’ajuster comme le montre.
- Page 18 Si necesita más detalles de otros artículos del catálogo de Jacuzzi®, visite nuestro sitio web: www.Jacuzzi®.com Pour plus de détails sur les autres produits de la gamme Jacuzzi®, consultez notre site web: www.Jacuzzi®.com Jacuzzi Luxury Bath, 14525 Monte Vista, Chino, CA 91710 USA Tel: 1-800-288-4002 ©2016 Jacuzzi Inc.