Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

FR
No ce d'u lisa on originale
Broyeur Single Espresso Pra ca

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ANFIM Single Espresso Pratica

  • Page 1 No ce d'u lisa on originale Broyeur Single Espresso Pra ca...
  • Page 2 BROYEUR SINGLE ESPRESSO Aperçu...
  • Page 3 Pra ca | FR...
  • Page 4 BROYEUR SINGLE ESPRESSO...
  • Page 5 Pra ca | FR...
  • Page 6 BROYEUR SINGLE ESPRESSO...
  • Page 7 Pra ca | FR Contenu de la livraison N° Désigna on Réservoir à grains (avec couvercle) Socle du réservoir à grains Bouton de réglage Bouton de verrouillage du degré de mouture Bouton marche/arrêt Déclencheur (disjoncteur thermique an -surintensité) Câble d'alimentation Vis de réglage du support de porte-filtre (gauche et droite), 2×...
  • Page 8 BROYEUR SINGLE ESPRESSO Pra ca Table des ma ères Aperçu ......... 2 Moudre des grains d'expresso – Mouture manuelle ....20 Contenu de la livraison ..7 Interrompre la mouture Généralités ......9 (fonc on d'arrêt) ......20 Lire et conserver Changer de variété...
  • Page 9 Pra ca | FR Généralités Lire et conserver la no ce d'u lisa on Avant de me re en service le broyeur Single Espresso Pra ca, veuillez lire a en vement ce e no ce d'u lisa on originale et les consignes de sécurité.
  • Page 10 BROYEUR SINGLE ESPRESSO Ce symbole vous apporte des informa ons u les concernant le fonc onnement ou la manipula on. Déclara on de conformité (voir chapitre « Déclara on de conformité ») : Les produits portant ce symbole répondent à toutes les direc ves communautaires applicables de l'Espace économique européen.
  • Page 11 Pra ca | FR Sécurité U lisa on conforme Le broyeur est conçu uniquement pour moudre des grains d'expresso tor- réfi és en ers. N'u lisez pas le broyeur pour moudre d'autres produits ou objets. Il est prévu pour une u lisa on professionnelle et son entre en ne peut être eff...
  • Page 12 BROYEUR SINGLE ESPRESSO raccordement électrique sur l'emplacement d'u lisa on du broyeur n'est pas protégé de ce e manière. – N'installez le broyeur qu'à un endroit où du personnel formé peut surveiller sa manipula on. – N'u lisez pas les broyeurs à plus de 2000 mètres d'al tude. –...
  • Page 13 Pra ca | FR électriques et mécaniques indispensables à la protec on contre des sources de danger. AVERTISSEMENT ! Dangers pour les enfants et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites (par ex. les personnes ayant une invalidité par elle, les personnes âgées avec des capacités physiques et mentales limitées) ou manquant d'expérience et de connaissances (par ex.
  • Page 14 BROYEUR SINGLE ESPRESSO Avant de me re en service le broyeur Fonc onnement et réglages de base La durée de mouture défi nit la quan té broyée, c'est-à-dire la quan té de mouture par dose, pour le broyeur Pra ca. L'u lisateur peut déterminer jusqu'à...
  • Page 15 Pra ca | FR Placer le broyeur et installer le réservoir à grains Vous avez besoin d'un tournevis plat (non contenu dans la livrai- son) pour fi xer le réservoir à grains. 1. Posez le broyeur sur une surface plane, solide et qui ne vibre pas. 2.
  • Page 16 BROYEUR SINGLE ESPRESSO Régler le support de porte-fi ltre et le bec de sor e Vous avez besoin d'un tournevis plat (non contenu dans la livrai- son) pour régler le support de porte-fi ltre. Réglez le support de porte-fi ltre (10) à la taille du porte-fi ltre de votre machine à...
  • Page 17 Pra ca | FR U lisa on REMARQUE ! Risque de surchauff e ! Dépasser le cycle de fonc onnement autorisé maximal peut faire surchauff er le broyeur. – Ne dépassez pas le cycle de fonc onnement maximal (voir chapitre « Données techniques »). –...
  • Page 18 BROYEUR SINGLE ESPRESSO Remplir de grains d'expresso 1. Re rez le couvercle du réservoir à grains (1). 2. Remplissez le réservoir à grains en versant des grains d'expresso torréfi és en ers par le haut. • Laissez au moins 1 cm environ jusqu'au bord supérieur du réservoir à...
  • Page 19 Pra ca | FR • Réduisez le degré de mouture uniquement lorsque le broyeur est en cours d'u lisa on. • Pour éviter/éliminer des irrégularités au cours du réglage du degré de mouture, nous recommandons de commencer par régler un degré de mouture plus grossier (un palier/une unité...
  • Page 20 BROYEUR SINGLE ESPRESSO Moudre des grains d'expresso – Mouture d'après une rece e 1. Choisissez la rece e souhaitée en tournant le bouton de réglage (3) (voir chapitre « Sélec onner une rece e / la durée de mouture »). 2.
  • Page 21 Pra ca | FR • Si vous ne souhaitez pas reprendre la mouture, appuyez 1× rapidement sur le bouton de réglage (3). L'affi chage passe directement au mode sélec onné et la durée de la mouture stoppée précédemment est eff acée. •...
  • Page 22 BROYEUR SINGLE ESPRESSO U liser le menu principal Vous pouvez affi cher les données de l'appareil dans le menu principal et modifi er certains paramètres. Symboles à l'écran/de naviga on Symbole Signifi ca on Menu « Service-Log » dans le menu principal Menu «...
  • Page 23 Pra ca | FR Ouvrir et u liser le menu principal 1. Appuyez 2× rapidement sur le bouton de réglage (3) pour ouvrir le menu principal sur l'écran (14). 2. Tournez le bouton de réglage pour sélec onner le menu souhaité (voir chapitre «...
  • Page 24 BROYEUR SINGLE ESPRESSO Ne oyage ATTENTION ! Risque de blessures corporelles ! Le broyeur peut tomber et vous blesser lorsque vous le déplacez. – Posez toujours le broyeur sur une surface solide et qui ne risque pas de basculer. – Demandez si nécessaire à une autre personne de vous aider si le broyeur est trop lourd.
  • Page 25 Pra ca | FR Ne oyer l'emplacement du broyeur 1. Éteignez le broyeur (bouton marche/arrêt (5) en posi on 0) et re rez la fi che d'alimenta on de la prise électrique. 2. Soulevez le broyeur en saisissant le boî er à deux mains et placez-le sur une surface propre.
  • Page 26 BROYEUR SINGLE ESPRESSO Ne oyer le réservoir à grains Ne oyez quo diennement le réservoir à grains pour éliminer les résidus d'huile de café, car ces résidus peuvent altérer le goût. Le fabricant recommande d'u liser ici un ne oyant pour réci- pient à...
  • Page 27 Pra ca | FR Ne oyer le disposi f de broyage • Le fabricant recommande d'u liser le ne oyant pour broyeur GRINDZ . Vous trouverez davantage d'informa ons sur GRINDZ sur www.anfi m.it. • Ne oyez le disposi f de broyage tous les 2 à 5 jours. 1.
  • Page 28 BROYEUR SINGLE ESPRESSO 13. Appuyez sur le bouton marche (11) pour démarrer la mouture et main- tenez-le appuyé jusqu'à ce que le ne oyant pour broyeur soit complète- ment moulu. 14. Veuillez moudre des grains d'expresso dans la même quan té que de ne oyant pour broyeur afi...
  • Page 29 Pra ca | FR Erreurs Cause Aide  Déverrouillez le réglage du degré de Le broyeur • Le disposi f fait du bruit, de broyage est mouture et réglez le degré de mouture mais ne moud bouché. sur « 8 ». pas.
  • Page 30 BROYEUR SINGLE ESPRESSO Erreurs Cause Aide  Contactez votre revendeur • Les disques de La mouture mouture sont (voir chapitre « Entre en et service »). n'est pas usés ou ont suffi samment besoin d'être fi ne. réajustés.  Contactez votre revendeur Le broyeur •...
  • Page 31 Pra ca | FR Erreurs Cause Aide  Orientez correctement le bec de sor e Le broyeur • Le bec de ne dose pas sor e n'est pas vers le porte-fi ltre u lisé. au centre du orienté correc- porte-fi ltre tement vers le u lisé.
  • Page 32 BROYEUR SINGLE ESPRESSO 220–240 V ; 60 Hz : 3 doubles expressos/min. (5 sec. en marche/15 sec. arrêté) Pause recommandée : 15–26 sec. (selon le type de tension) Durée de mouture max. : 10 min. en fonc onnement con nu Mouture quo dienne max.
  • Page 33 Pra ca | FR Entre en et service Contactez un point autorisé de service client pour les produits Anfi m en cas de problème concernant le service ou l'entre en. Le service client répond à vos ques ons concernant les répara ons et l'entre en de votre produit ainsi que sur les pièces détachées.
  • Page 35 Remarques...
  • Page 36 info@hemrogroup.com HEMRO INTERNATIONAL AG +41 44 864 18 00 Länggenstrasse 34 CH 8184 Bachenbülach, Switzerland...