Publicité
Gebrauchen |
Utiliser | Uso | Use | Uso
Vorbereiten | Préparation | Preparazione | Preparation | Preparación
1
2x 2x
Die zwei langen Schrauben an der Türe fixieren
Fixer les deux longues vis sur la porte
Fissare le due viti lunghe alla porta
Fix the two long screws to the door
Fije los dos tornillos largos a la puerta
Gebrauchen |
Utiliser
| Uso |
Use
| Uso
2
Einstecken
Enficher
Collegare
Plug in
Enchufar
Nach dem Gebrauch |
Après l'utilisation
3
Ausstecken
Bei Nichtgebrauch: Ausstecken und Türe leicht offen lassen
Débrancher
En cas d'inutilisation: désactiver et entrouvrir la porte
Scollegare
In caso di inutilizzo: scollegare e lasciare aperto lo sportello
Unplug
When not in use: switch off and keep door slightly ajar
Desenchufar
En caso de no utilizarse: Apagar y dejar las puertas ligeramente abiertas
18
2x 2x
Griff an der Türe platzieren. Mit den zwei Schrauben unten festziehen
Placer la poignée sur la porte. Serrer avec les deux vis en bas
Posizionare la maniglia sulla porta. Serrare con le due viti in basso
Place the handle on the door. Tighten with the two screws at the bottom
Coloque la manilla en la puerta. Apriete con los dos tornillos de la parte inferior
Kühlstufe wählen
Sélectionner la puissance de réfrigération
Scegliere il livello di raffreddamento
Select level of cooling
Seleccionar el nivel de refrigeración
| Dopo l'uso |
After use
| Tras el uso
Tür immer gut schliessen
Vérifier que la porte est bien fermée
Tenere lo sportello sempre chiuso
Alway close door properly
Cerrar siempre bien la puerta
19
Publicité
