Télécharger Imprimer la page

IPS FLOODSTOP FS34H90 Mode D'emploi

Détection de fuites et système d'arrêt automatique de l'eau

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EN
Kits – FS34H90 & FS34H
Leak Detection & Automatic Water Shut-off System
Installation and Operating Manual
Congratulations on your purchase of a Floodstop electronic water leak detection and automatic water shut-off kit
for washing machines. This product has been designed to give you years of reliable service and minimize home
water damage by detecting water leaks and automatically shutting off the water supply.
To ensure proper installation and to maximize the performance of your Floodstop water leak detection system,
please read this manual thoroughly.
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING: If a leak is detected, the Floodstop Valves will shut off the water
going to the washing machine. This will stop the continuous flow of water from the water supply valve to the
washing machine. However, all or some of the water that is already in the washing machine and hoses may still
leak out onto the floor.
NOTE: This unit was shipped with an installation and operating manual that contains important information about
its operation. If you are installing this unit for use by others, we recommend you leave this manual – or a copy of
it – with the user.
Washing Machine Kit
FEATURES:
• Control Panel has easy to read, lighted function buttons
• AC Power with battery backup – For continued operation in the event of power outages
• Solid brass, full port motorized ball valves for dependable, long lasting performance
• Valves automatically shut-off the water supply when a leak is detected
• Automatic monthly maintenance cycling of the valves to ensure reliable operation
• Valves can be opened and closed with the touch of a button
• Activates an audible alarm when a leak is detected
• Mute button to silence the audible alarm
• Can be reset and reused continuously with the touch of a button
• Can be tested at any time with the touch of a button
• Can accommodate additional water leak sensors
• 1 Year Limited Warranty
This Package Contains:
A (2) Floodstop Motorized Brass
Valves (3/4" FHT x 3/4" MHT)
B (1) Control Panel
C (1) Leak Sensor with Paper Sleeve
D (1) AC Adaptor
E (1) Wire Harness
F
(1) Hook & Loop Mounting Pad
G (2) Mounting Screws with Anchors
H (1) Pigtail
Check to make sure everything in the package
D
matches the Contents Listing above. Read the
instructions thoroughly before installing or
operating the Floodstop system.
Warning: Do not put finger(s) inside Floodstop
F
Valves. Risk of serious injury may occur. Caution:
Do not grip plastic motor drive for leverage when
tightening Floodstop Valves.
STOP: Read the instructions thoroughly before installing or operating the Floodstop System. The Floodstop
Valves get installed directly to your existing valves. If you are not sure how to install the Floodstop Valves to
your existing water lines, we recommend that you contact a licensed Plumber.
WARNING:
• For use with water only.
• Do not install on gas line.
Installation
1. Shut off the hot and cold valves that supply water to your
washing machine.
2. Remove the hot and cold washing machine hoses from
both valves. Mark the hoses so you know which hose goes
to which valve. NOTE: Do not remove hoses from washing
machine.
3. Your existing hot and cold manual shut-off valves will have
outlets that either face you, or face downward.
A. If the outlets face you: Hand tighten the Floodstop
Valves to the manual shut-off valves so their outlets point
downward as shown in the diagram. Note that a washer
A
has been pre-assembled in each coupling nut.
B. If the outlets face downward: Hand tighten the Floodstop
Valves to the manual shut-off valves so their outlets point
B
sideways as shown in the diagram. Note that a washer
has been pre-assembled in each coupling nut.
4. Hand tighten the hot and cold washing machine hoses to the
correct Floodstop Valve.
E
G
C
H
5. Lightly wrench tighten all connections 1/4 turn, or until snug.
Do not over tighten.
1
6. Turn on the hot and cold manual shut-off valves and check
for leaks.
7. Mount the Floodstop Control Panel in an easily accessible
location within 30 inches of the Floodstop Valves. You may
mount the panel using the screws and anchors, or Hook & Loop
Mounting Pad provided. When using the Hook & Loop Mounting
2
Pad, make sure the adhesive is put on a clean, dry surface.
NOTE: Depending on the location you pick, and the distance
between the hot and cold shut-off valves, you may need to
purchase two (2) Floodstop Control Panel to Valve Extension
Wires, Model #FSACEXT9 (available where you purchased your
Floodstop System).
8. With the contacts of the wire harness connector facing you, plug
the 6-pin connector end of the Wire Harness into the bottom of
the Control Panel.
3A
3B
valve
valve
4
5
6
7
8
6 pin connector
(NO) Output &
Sensitivity Adj

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour IPS FLOODSTOP FS34H90

  • Page 1 This Package Contains: 3. Your existing hot and cold manual shut-off valves will have outlets that either face you, or face downward. A. If the outlets face you: Hand tighten the Floodstop A (2) Floodstop Motorized Brass valve valve Valves to the manual shut-off valves so their outlets point Valves (3/4”...
  • Page 2 11. Plug the pin on the end of AC Adaptor cord into the bottom of the the warranty period the product is determined to be defective, IPS Corporation shall repair or replace it (at our Status light does not light •...
  • Page 3 This Package Contains: 3. Las válvulas de cierre manual del agua fría y caliente existentes tendrán salidas orientadas hacia usted o hacia abajo. válvula válvula A. Si las salidas están orientadas hacia usted: Apriete a A (2) Válvulas motorizadas Floodstop de latón de cierre de cierre valve...
  • Page 4 • Asegúrese de que hay pilas nuevas en el panel de control. instalen las pilas. NOTA: Si no dispone de una toma de corriente en algún momento durante el período de garantía se determina que el producto es defectuoso, IPS Corporation Las válvulas Floodstop se cerraron •...
  • Page 5 Cette trousse contient: 3. Les robinets d’arrêt manuel d’eau chaude et d’eau froide sont dotés de sorties qui pointent vers vous ou vers le bas. A. Si les sorties vous font face : serrez manuellement A (2) soupapes motorisées en laiton robinet d’arrêt robinet d’arrêt valve...
  • Page 6 • Débranchez le cordon de l’adaptateur c.a. du panneau de commande pour indiquer que le système est alimenté. Notez qu’un voyant IPS Corporation garantit que le produit Floodstop ci-joint est exempt de tout vice de matériau ou de fabrication, et rebranchez-le.

Ce manuel est également adapté pour:

Floodstop fs34hFloodstop 20010