AJ Aircraft AJLaser 230z Instructions De Montage page 5

Machine Translated by Google
Caractéristiques d u l aser
Spécifications : • E nvergure ­ 9 3" •
Longueur ­ 8 8" • A UW
(sec) ­ 1 8­20 l b • A limentation
électrique ­ H acker Q ­80
• A limentation e ssence – 6 0 c c­70 c c
• R adio ­ 6 c anaux a vec 5 s ervos à c ouple é levé
(Pouvoir é lectrique)
• R adio ­ 7 c anaux a vec 5 s ervos à c ouple é levé ( gaz
Pouvoir)
Qu'y a ­t­il d ans l a b oite:
• A ilerons e t g ouvernes d e p rofondeur p ré­articulés, c ollés e t s cellés • T rain
d'atterrissage p rincipal e n f ibre d e c arbone • T ube
d'aile p rincipal e n f ibre d e c arbone • V olets e t
gouvernail h orizontaux a movibles • K laxons d e c ommande
en f ibre d e v erre G 10 • S upport d e t rain
d'atterrissage r enforcé e n a luminium • P are­feu r enforcé e n
aluminium • E ntretoises e n a luminium p our
moteurs à g az • T unnel d e c artouche p leine l ongueur •
Supports d e s ilencieux d e c artouche •
Roues e n m ousse r obustes d e 4 p o a vec
moyeux e n a luminium • E ssieux e n a cier r obuste • P antalons d e r oue é pais
et r obustes p ré­percés • P oignets d e
train d 'atterrissage p ré­percés e t d oublés d e c aoutchouc •
Gabarits d e p erçage d e p are­feu p our l es u sages c ourants m oteurs •
Câbles d e t raction­traction d u g ouvernail p ré­installés ( tendeur é galement
inclus p our l 'option p ush­pull)
• L iaisons à b illes e t t endeurs d e h aute q ualité p our t ous
Connexions
• S ac d e m atériel s upplémentaire p our l es p ièces
de r echange • V elcro p our l e r éservoir d e c arburant o u l e
support d e b atterie • T ous l es c omposants d e l a c ellule r ecouverts
d'Ultracote a uthentique.
Spécifications d es
caractéristiques d u R aven :
Envergure d es a iles ­
92" • L ongueur ­ 8 6" • A UW ( sec) ­
18­19 l bs. • Énergie é lectrique – Hacker Q­80
• A limentation e ssence ­ 6 0cc ­ 70cc
• R adio ­ 6 c anaux a vec 5 s ervos à c ouple é levé ( électriques)
Pouvoir)
• R adio ­ 7 c anaux a vec 5 s ervos à c ouple é levé ( gaz
Pouvoir)
Qu'y a ­t­il d ans l a b oite:
• A ilerons e t g ouvernes d e p rofondeur p ré­articulés, c ollés e t s cellés • T rain
d'atterrissage p rincipal e n f ibre d e c arbone • T ube
d'aile p rincipal e n f ibre d e c arbone • P ieds d 'aile
et d e t ige l aminés e n f ibre d e c arbone • D ébords e t g ouvernail
horizontaux a movibles • K laxons d e c ommande e n f ibre d e
verre G 10 • S upport d e t rain d 'atterrissage
renforcé e n a luminium • A luminium p are­feu r enforcé • E ntretoises
en a luminium p our m oteurs à e ssence • T unnel
de c artouche s ur t oute l a l ongueur • S upports d e s ilencieux
de c artouche • R oues e n m ousse r obustes
de 4 " a vec m oyeux e n a luminium •
Essieux e n a cier r obustes • P antalon d e r oue é pais e t p ré­percé • A tterrissage
pré­percé e t d oublé d e c aoutchouc
manchettes d 'engrenages • G abarits d e p erçage d e p are­feu
pour m oteurs c ourants • C âbles d e t raction­traction d e g ouvernail p ré­
installés • L iaisons à r otule e t t endeurs d e h aute q ualité p our t ous
Connexions
• S ac d e m atériel s upplémentaire p our l es p ièces
de r echange • V elcro p our r éservoir d e c arburant o u r etenue
de b atterie • T ous l es c omposants d e l a c ellule r ecouverts d 'Ultracote
authentique.
aj­aircraft.com
•
Page 4