swissonic HA660 Guide De Démarrage Rapide

Quadphone
Consignes de sécurité
Utilisation conforme
Cet appareil sert à amplifier les signaux audio analogiques pour la lecture par des
casques. Toute autre utilisation, de même qu'une utilisation sous d'autres conditions
de fonctionnement, sera considérée comme non conforme et peut occasionner des
dommages corporels et matériels. Aucune responsabilité ne sera assumée en cas de
dommages résultant d'une utilisation non conforme.
Dangers pour les enfants
Assurez-vous d'une élimination correcte des enveloppes en matière plas-
tique et des emballages. Ils ne doivent pas se trouver à proximité de bébés
ou de jeunes enfants. Danger d'étouffement ! Veillez à ce que les enfants
ne détachent pas de petites pièces du produit. Ils pourraient les avaler et
s'étouffer. Ne laissez pas les enfants utiliser des appareils électriques sans
surveillance.
Risque de traumatismes auditifs
Lorsque des casques sont raccordés, l'appareil peut produire un volume
sonore susceptible de provoquer des traumatismes auditifs temporaires
ou permanents. N'utilisez pas l'appareil continuellement à plein volume.
Diminuez le volume dès que vous percevez l'apparition d'acouphènes ou
de perte auditive.
Alimentation électrique
L'appareil est alimenté en électricité à partir d'un bloc d'alimentation
externe. Le sélecteur de tension détermine la tension utilisée. Avant de
mettre l'appareil en marche, vérifiez que la tension réglée sur l'appareil
correspond à la tension du réseau disponible et que la prise secteur dis-
pose d'un interrupteur de sécurité et qu'elle soit protégée par un disjon-
cteur de protection à courant de défaut (FI). Le non-respect de cette
consigne peut endommager l'appareil et blesser l'utilisateur. En cas
d'orage ou si vous n'avez pas l'intention d'utiliser l'appareil pendant une
période prolongée, débranchez-le du secteur afin de réduire le risque de
choc électrique ou d'incendie.
Performances
• Amplificateur casque de studio
• Connexion et sélection de trois sources stéréo
• Sélection de Mono, Stereo ou Mute
• Feed : une partie du signal gauche est transmise au côté droit et vice versa – sélec-
tionnable en trois niveaux
Connexions et éléments de commande
ö #
$ % & '
+ ,
PUSH
( ) *
- -
PUSH
. / / .
Guide de démarrage rapide
Le présent guide de démarrage rapide contient des remarques importantes à propos
de l'utilisation en toute sécurité de ce produit. Lisez et respectez les consignes de
sécurité et les instructions fournies. Conservez ce guide en vue d'une utilisation
ultérieure. En cas de transmission du produit, remettez aussi ce guide.
Formation possible de taches
Le plastifiant contenu dans les pieds en caoutchouc de ce produit peut
éventuellement réagir avec le revêtement du support et provoquer des
taches sombres qui ne partent pas. En cas de doute, ne posez pas les pieds
en caoutchouc directement sur le support et utilisez une sous-couche ap-
ropriée si nécessaire, p.ex. des patins en feutre ou similaire.
Éventuels dommages dus à un fusible incorrect
L'utilisation des fusibles d'un autre type peut entraîner des dommages
graves sur l'appareil. Risque d'incendie ! Utilisez uniquement des fusibles
du même type.
Lieu de fonctionnement
N'utilisez jamais le produit
• dans des conditions de températures ou d'humidité extrêmes
• dans des zones extrêmement poussiéreuses ou sales
• dans les endroits où le produit peut se mouiller
Utilisation en général
• Pour éviter tout dommage, n'utilisez jamais la force lors de la manipulation du
produit.
• N'immergez jamais le produit dans l'eau. Nettoyez-le uniquement à l'aide d'un
chiffon propre et sec. Ne pas utiliser de produits liquides tels que le benzène, des
diluants ou des agents de nettoyage inflammables.
Maintenir l'appareil éloigné des substances étrangères !
Tenez l'appareil éloigné des liquides. Ne laissez pas pénétrer du liquide dans l'ap-
pareil pour éviter la destruction de l'appareil, le danger d'incendie et le risque de
décharge électrique. Veillez à ne laisser pénétrer aucunes pièces métalliques dans
l'appareil.
• Angle : trois positions de haut-parleurs virtuels sélectionnables
• M/S Level : trois niveaux sélectionnables pour définir le rapport de niveau
central-latéral
• Connexions d'entrée : prise XLR, 3 pôles ; prise jack en 6,35 mm, prise Cinch
• Alimentation électrique commutable
ö [INPUT] Bouton rotatif pour sélectionner la source d'entrée XLR, RCA
(Cinch) ou JACK (jack en 6,35 mm)
# [MODE] Bouton rotatif pour régler le mode de lecture du signal d'entrée
$ [FEED] Bouton rotatif pour régler la diaphonie du canal gauche au canal
droit et vice versa
% [ANGLE] Bouton rotatif pour régler le positionnement de haut-parleurs
virtuel
& [M/S LEVEL] Bouton rotatif pour régler le rapport de niveau central-latéral
' [ON/OFF] Mettez le sélecteur sur ON pour activer les fonctions des boutons
rotatifs [FEED], [ANGLE] et [M/S LEVEL].
Mettez le sélecteur sur OFF pour désactiver les fonctions.
Les réglages des boutons rotatifs [FEED], [ANGLE] et [M/S LEVEL]
n'influence pas l'appareil en position OFF.
( [VOLUME] Bouton rotatif pour régler le volume de la sortie de casque
) [HEADPHONE] Sortie de casque, prise jack en 6,35 mm
* [POWER] Interrupteur principal. Allume ou éteint l'appareil.
Châssis CEI pour l'alimentation électrique avec porte-fusible
+
, [115V/230V] Sélecteur pour commuter l'alimentation électrique
- [XLR] Prise XLR, 3 pôles, pour la connexion d'une source de signal,
p.ex. interface audio
. [TRS] Prise jack en 6,35 mm pour la connexion d'une source de signal,
p.ex. lecteur MP3
/ [RCA] Prise Cinch-pour la connexion d'une source de signal,
p.ex. lecteur CD
FR