Publicité

I 300
Application Pont-Bascule
Manuel d'utilisation
04-20-02-0 MU - 09/2003
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Precia Molen I 300

  • Page 1 I 300 Application Pont-Bascule Manuel d’utilisation 04-20-02-0 MU - 09/2003 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /...
  • Page 3: Table Des Matières

    I 300 Sommaire 1. Présentation Composition standard ............................. Remarque ................................Ecran initial ..........................................................Ecran type Fonctions élémentaires de pesage ......................... Présentation ............................... Description détaillée des fichiers ........................Mode d’accès aux fiches ........................... 2. Pesée simple Accès au mode pesée simple ..........................
  • Page 4 Totalisations croisées ............................Mode opératoire ..............................10.Anomalies Aspect visuel ................................Message d’erreur ..............................11.Annexe Gestion des feux de signalisations .......................... Gestion de feu d’entrée ............................. Gestion de feu de sortie ............................ Correspondance clavier I 300 / clavier PC ......................04-20-02-0 MU...
  • Page 5: Présentation

    • Mémorisation de tares de véhicules, • Totalisations. L’indicateur I 300 est un instrument de mesure de masse. Il est également un outil de travail conçu pour vous donner toute satisfaction. Le présent manuel a pour but de vous familiariser avec cet indicateur afin de vous permettre d’en obtenir les meilleurs services.
  • Page 6: Composition Standard

    à demeure au réseau, un dispositif de coupure rapidement accessible doit être incorporé dans l’installation fixe. Composition standard En standard, l’indicateur I 300 est équipé d’un bloc d’alimentation secteur intégré, d’un accessoire mesure et d’un accessoire liaison série RS 232. Remarque Avant toute utilisation de l’indicateur I 300, il convient de connaître exactement le paramètrage et la configuration effectuée...
  • Page 7 I 300 Mise en marche I 300 1. L’instrument est hors tension, récepteur de charge vide. Vérifier qu’aucun élément externe ne gêne le mouvement. â á â á â á â á I 300 2. Appuyer sur la touche marche ou mettre sous tension Dans un premier temps, l’instrument affiche le numéro de version logiciel...
  • Page 8: Ecran Initial

    Ecran initial Ecran type 1. Accès aux totalisations. 2. Accès aux fichiers. Max:50000kg Min:400kg e=20kg 3. Chargement ou Déchargement (suivant configuration). 02/06/03 11:41:12 4. Accès aux fonctions supplémentaires. PRET POUR PESER 5. Pesée simple ** Texte libre de 34 caracteres ** 6.
  • Page 9: Fonctions Élémentaires De Pesage

    I 300 Fonctions élémentaires de pesage | Remise à zéro La fonction remise à zéro permet, lorsque le récepteur de charge est vide et que le poids visualisé n’est pas nul, d’assurer la remise à zéro de l’instrument. Cette fonction est limitée à 2% de la portée de l’instrument en usage réglementé...
  • Page 10 | Rappel du brut Le résultat d’une pesée en net est visualisé (tare active). Sélectionner sur la fonction la visualisation du poids Brut (emballage + produit) apparaît sur un écran temporisé. (voir ci-contre). L’indicateur reviendra après quelques secondes sur l’écran précédent. | Etendue W2 Certaines balances dites "Bi-Etendues", disposent de deux précisions associées à...
  • Page 11: Présentation

    I 300 Gestion des fichiers Présentation L’indicateur utilise les fichiers suivants : • 5 fichiers paramétrables par l’utilisateur utilisés pour la gestion par références, • Un fichier tare camion et PTAC, • Un fichier de chargement, • Un fichier camions entrés (transit), •...
  • Page 12 Fichiers de camions entrés (transit) Ce fichier est utilisé pour la mémorisation des données d’entrées des camions présents sur le site. • Libellé du fichier : TRANSIT • Contenu : Champ Dim. Type Remarques Le N° de camion Alpha Poids d’entrée Poids Date d’entrée jj/mm/aa...
  • Page 13 I 300 Fichier DSD Ce fichier est utilisé pour réaliser la fonction "Dispositif de Stockage de données". • Libellé du fichier : Fichier DSD • Contenu : Champ Dim. Type Remarques N° d’enregistrement Poids BRUT Poids Tare Poids Poids NET Poids Etat pesée :...
  • Page 14 Utilisation des fichiers Accès aux fichiers L’accès aux fichiers de l’indicateur est obtenu par l’appui sur depuis l’écran principal. L’écran suivant apparaît : 1. Accéder à un fichier par appui sur la touche correspondante (0 à 9). SELECTION FICHIER 2. Retourner à l’écran principal par appui sur la touche TOUCHE M : FICHIER DSD 3.
  • Page 15: Mode D'accès Aux Fiches

    I 300 Mode d’accès aux fiches Visualisation du contenu d’un fichier (sélection de 0 à 8) Cet écran affiche, dans sa partie centrale, un résumé des cinq premières fiches du fichier. Selon les différents fichiers gérés par l’indicateur I300, il prend les formes suivantes : Ex : sélection 1...
  • Page 16 Déplacement dans le fichier sélectionné Rôles des touches latérales : Permet d’activer la première fiche du fichier Permet de passer à la page précédente Permet d’activer la dernière fiche du fichier Permet de passer à la page suivante Permet d’effacer la fiche sélectionnée, hors fichier DSD Permet de revenir à...
  • Page 17 I 300 Modification d’une fiche Elle s’effectue dans un premier temps par l’appui sur la touche qui appelle l’écran de la fiche concernée. Sélectionner la touche , l’indicateur I300 affiche alors l’un des écrans suivants selon le fichier sélectionné : sélection 0...
  • Page 18 Visualisation de la fiche sélectionnée Après avoir sélectionner la fiche dans le fichier, appuyer sur la touche Pour le fichier "DSD" Exemple fichier : DSD 04-20-02-0 MU...
  • Page 19: Pesée Simple

    I 300 Pesée simple Accès au mode pesée simple Introduction Lorsqu’un véhicule est présent sur le pont (valeur du poids brut non nulle), l’opérateur choisi de réaliser une pesée simple par appui sur la touche Le mode opératoire de la pesée simple inclut les phases suivantes : •...
  • Page 20 Les informations complémentaires pouvant être associées à la pesée sont : - L’information complémentaire 1 - L’information complémentaire 2 - L’information complémentaire 3 (information non enregistrée dans les fichiers, seulement imprimée) - L’information complémentaire 4 (information non enregistrée dans les fichiers, seulement imprimée) Pour chacune d’entre elles, la définition concernera : •...
  • Page 21 I 300 Exemple de pesée simple : Max:50000kg Min:400kg e=20kg 02/06/03 11:41:12 Le menu principal étant visualisé, choisir la fonction Pesée simple par PRET POUR PESER appui sur la touche ** Texte libre de 34 caracteres ** 2000 VEHICULE 1. Saisir le numéro du véhicule sur 13 caractères alphanumériques à...
  • Page 22 Exemple de ticket de pesée simple PRECIA MOLEN Le Savoir Peser 07001 PRIVAS 1. Lignes d’entêtes du ticket (raison sociale) 04.75.66.46.00 ********************************* 2. Date / heure 12/06/03 11:25 3. N° de DSD ou de pesée* VEHICULE : 143PH07 FICHIER 1 : 1234 4.
  • Page 23: Pesée D'entrée

    I 300 Pesée d’entrée Accès au mode pesée d’entrée Introduction Lorsqu’un véhicule est présent sur le pont (valeur du poids brut non nulle), l’opérateur choisi de réaliser une pesée d’entrée par appui sur la touche Le mode opératoire de la pesée d’entrée inclut les phases suivantes : •...
  • Page 24: Validation Des Saisies

    Validation des saisies La validation du dernier champ de saisie fait apparaître l’écran récapitulatif des saisies suivantes : - le numéro de véhicule, - la tare du véhicule, - le libellé de la première donnée saisie, - le libellé de la deuxième donnée saisie, - le libellé...
  • Page 25 I 300 FICHIER 1 La saisie relatives aux fichiers apparaît. CODE 1112223 1. Valider par la touche si le code et bon, Sinon modifier le code LIBELLE : pour le fichier 1 à l’aide de la touche , valider. PRODUIT 1111 2.
  • Page 26 Exemple de ticket de pesée d’entrée PRECIA MOLEN Le Savoir Peser 1. Lignes d’entêtes du ticket (raison sociale)* 07001 PRIVAS 04.75.66.46.00 2. Date / heure ********************************* 3. N° de DSD ou de pesée** 12/06/03 11:26 VEHICULE : 253PM26 4. N° de Véhicule dont la valeur de poids sera mémorisée dans FICHIER 1 : 1234 le fichier "TRANSIT"...
  • Page 27: Pesée De Sortie

    I 300 Pesée de sortie Accès au mode pesée de sortie* Introduction Lorsqu’un véhicule est présent sur le pont (valeur du poids brut non nulle), l’opérateur choisi de réaliser une pesée de sortie par appui sur la touche Le mode opératoire de la pesée de sortie inclut les phases suivantes : •...
  • Page 28: Validation Des Saisies

    Validation des saisies La validation du dernier champ de saisie fait apparaître l’écran récapitulatif des saisies suivantes : - le numéro de véhicule, - le poids d’entrée du véhicule, - le libellé de la première donnée saisie, - le libellé de la deuxième donnée saisie, - le libellé...
  • Page 29 I 300 VEHICULE 143PH07 L’écran rappelle le poids d’entrée. POIDS D ENTREE 10860 kg FICHIER 1 La saisie relative aux fichiers effectuée en pesée d’entrée apparaît. CODE 1112223 1. Valider par la touche si le code est bon, Sinon modifier le code LIBELLE : pour le fichier 1 à...
  • Page 30 Exemple de ticket de pesée de sortie PRECIA MOLEN Le Savoir Peser 07001 PRIVAS 04.75.66.46.00 ********************************* 1. Lignes d’entêtes du ticket (raison sociale) 12/06/03 11:26 2. Date / heure de la pesée en cours VEHICULE : 253PM26 3. N° de DSD (de la pesée en cours) ou n° de pesée* ENTRE 12/06/03 11:18 4.
  • Page 31: Double Pesée - Pesée D'entrée/Sortie

    Double pesée - Pesée d’entrée/sortie Accès au mode Entrée/Sortie Ce mode* de pesée permet à l’indicateur I 300 de déterminer automatiquement le type de transaction à exécuter, en fonction de l’existence ou non, du véhicule dans le fichier Transit. Introduction Lorsqu’un véhicule est présent sur le pont (valeur du poids brut non nulle), l’opérateur choisi de réaliser une pesée d’entrée/...
  • Page 32 04-20-02-0 MU...
  • Page 33: Chargement

    I 300 Chargement Accès au mode chargement Max:50000kg Min:400kg e=20kg 02/06/03 11:41:12 Le menu principal étant visualisé, choisir la fonction chargement par appui PRET POUR PESER sur la touche ** Texte libre de 34 caracteres ** 2000 Présentation En phase préalable au chargement, l’opérateur doit saisir le code du véhicule, les fichiers, comme pour la pesée simple.
  • Page 34: Chargement - Déchargement

    Dans le cas d’une coupure secteur en cours de chargement une intervention de l’opérateur permettra la reprise du cycle (mise en pause automatique). Elle permet d’exécuter des cycles de chargement et de déchargement, en utilisant les consignes. Les données de définitions sont : •...
  • Page 35: Ecran De Définition Des Données

    I 300 Ecran de définition des données Avant de lancer un cycle, l’opérateur doit sélectionner une fiche (préalablement enregistrée par une personne habilitée) avec la touche - Lors du départ cycle, une vérification des consignes est effectuée. Si les consignes sont correctes, le dosage est lancé, sinon "DEFAUT CONSIGNES"...
  • Page 36: Message Du Cycle De Chargement

    Max:50000kg d=20kg CYCLE SUSPENDU 10000 kg -10000 kg Reprendre le cycle par la touche VEHICULE : 1234 PM 07 FICHIER 1 : PRODUIT 111111111111111 FICHIER 2 : CLIENT 2222222222222222 FICHIER 3 : TRANSPORTEUR 3333333333 Abandonner le cycle par la touche Message du cycle de chargement Le cycle de chargement comporte les messages suivants : "ATTENTE DEPART CYCLE"...
  • Page 37: Déroulement Du Chargement

    I 300 | Déroulement du chargement Lors du lancement du cycle de chargement, l’indicateur exécute les contrôles sur les consignes et active les sorties pour le pilotage du dispositif de chargement. Il vérifie aussi que le poids présent est supérieur au "seuil de présence" (définit lors de l’installation).
  • Page 38 Exemple de ticket de chargement PRECIA MOLEN Le Savoir Peser 07001 PRIVAS 1. Lignes d’entêtes du ticket (raison sociale) 04.75.66.46.00 ********************************* 2. Date / heure 12/06/03 11:26 3. N° de DSD ou de pesée* VEHICULE : 253PM26 FICHIER 1 : 1234 4.
  • Page 39: Déroulement Du Déchargement

    I 300 | Déroulement du déchargement Lors du lancement du cycle de déchargement (par appui sur la touche ), l’indicateur exécute les contrôles sur les consignes et active les sorties pour le pilotage du dispositif de déchargement. Gestion des consignes SANS TARAGE au départ cycle lors de l’affichage du brut Ce cas correspond au choix "Effacement de la tare au départ cycle"...
  • Page 40 Gestion des consignes AVEC TARAGE au départ cycle Ce choix correspond à : "Tarer toujours au départ cycle" en configuration. Dans ce cas le contrôle des consignes, en cours de déchargement, est effectué par rapport à l’opposé du poids affiché. La gestion de remplissage en fin de déchargement reste relative au poids brut mesuré.
  • Page 41: Tare Prédéterminée

    I 300 Tare prédéterminée Principe La fonction tare prédéterminée permet d’obtenir le poids Net de la charge pour un véhicule dont on connaît le poids à vide. Mode opératoire Max:50000kg Min:400kg e=20kg 02/06/03 11:41:12 Le menu principal étant visualisé, choisir la fonction tare PRET POUR PESER prédéterminée par appui sur la touche...
  • Page 42 04-20-02-0 MU...
  • Page 43: Réédition

    I 300 Réédition Principe La fonction réédition permet d’obtenir un duplicata de ticket relatif à une opération de pesée réalisée précédemment. Mode opératoire Max:50000kg Min:400kg e=20kg 02/06/03 11:41:12 Le menu principal étant visualisé, choisir la fonction réédition par appui PRET POUR PESER...
  • Page 44 04-20-02-0 MU...
  • Page 45: Totalisations

    NET/P2 2620 kg ------------------------ Totalisations Les totalisations sont gérées depuis le fichier récapitulatif. L’indicateur I 300 permet d’obtenir des totalisations directes ou croisées. Elles s’effectuent de date à date. Totalisations directes L’édition d’un total direct peut s’appliquer sur le fichier véhicule et sur les 5 fichiers paramétrables (fichier 1 à 5).
  • Page 46: Mode Opératoire

    Mode opératoire Max:50000kg Min:400kg e=20kg 02/06/03 11:41:12 1. Le menu principal étant visualisé, choisir la fonction totalisation par PRET POUR PESER appui sur la touche ** Texte libre de 34 caracteres ** 2000 TOTALISATION 25/06/03 24/05/03 CLASSE PAR FICHIER 1 2.
  • Page 47 I 300 TOTALISATION 25/06/03 24/05/03 CLASSE PAR Pour une totalisation croisée, passer à l’étape suivante(7). FICHIER 1 FICHIER 6. Pour une totalisation directe (laisser AUCUN), et valider par la CODE : touche VENTILE SELON AUCUN FICHIER TOTALISATION 25/06/03 24/05/03 Pour une totalisation croisée, choisissez le deuxième fichier sur lequel CLASSE PAR s’effectue le tri.
  • Page 48 04-20-02-0 MU...
  • Page 49: Anomalies

    I 300 Anomalies Aspect visuel A la mise sous tension de l’instrument, un test est automatiquement exécuté. Ce test permet de détecter visuellement un mauvais fonctionnement de l’affichage. Message d’erreur Les différents messages d’erreurs susceptibles de survenir sont énumérés ci-après ainsi que la conduite à tenir.
  • Page 50 04-20-02-0 MU...
  • Page 51: Annexe

    I 300 Annexe Gestion des feux de signalisations Chaque voie déclarée sur l’indicateur peut avoir un feu d’entrée, et un feu de sortie (gestion de feux par sortie TOR (tout ou rien). Voir manuel d’installation. Gestion de feu d’entrée Le feu passe au rouge lorsque le poids présent sur la voie de mesure associée, devient supérieur au "seuil de présence"...
  • Page 52: Correspondance Clavier I 300 / Clavier Pc

    Correspondance clavier I 300 / clavier PC Ctrl+Alt+Entrée Espace (si I300 en veille) Ctrl+F1 Ctrl+F2 Espace Shift F1 Shift F2 Shift F3 Entrée Shift F4 04-20-02-0 MU...
  • Page 54 BP 106 - 07001 PRIVAS CEDEX - 04 75 66 46 00 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /...

Table des Matières