HAMPTON BAY 725.1230.000 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 44

/ 44
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Item #1001 578 315

1001 579 834

Model #725.1230.000

USE AND CARE GUIDE

ARBOR POINT RIGHT ARM SOFA

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Hampton Bay Customer Service

8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday

1-800-841-1350

HAMPTONBAY.COM

THANK YOU

lly create

quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.

Thank you for choosing Hampton Bay!

Sommaire des Matières pour HAMPTON BAY 725.1230.000

Page 1 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-800-841-1350 HAMPTONBAY.COM THANK YOU lly create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Hampton Bay!
Page 2 Table of Contents Table of Contents ........2 Hardware Included .
Page 3 Pre-Assembly PLANNING ASSEMBLY Please read this entire instruction manual prior to assembly. Identify all parts packed in the carton against the parts list. Remove all protective materials and place the parts on a non-abrasive surface to avoid scratching. NOTE: More than one person may be required to assemble this product.
Page 4 Pre-Assembly (continued) SOFA PACKAGE CONTENTS IMPORTANT: Do not fully tighten bolts/screws until all pieces are loosely assembled. Part Description Quantity Sofa seat Sofa back Right arm Seat cushion Back cushion Arm cushion Clip...
Page 5 Assembly Attach the sofa seat to the sofa back Attach the sofa seat to the sofa back Attach the sofa seat (A) to the sofa back (B) using M6 bolts Attach the sofa seat (A) to the sofa back (B) using M6 bolts (AA) and washers (CC).
Page 6 Assembly (continued) Add the cushions Add the seat cushion (D), back cushions (E) and arm cushion (F) to the sofa. Attach the clips and add the pillows Attach the clips (G) to connect the two sofas and add the three pillows.
Page 7 Care and Cleaning Do not allow water to build up in the frames. This will cause corrosion and possible freezing damage in cold climates. Use a mild soap and water for normal cleaning. Do not use janitorial or alcohol based cleaners. Some cleaners may be marked as Rinse with clean water and dry with a soft, absorbent cloth towel.
Page 8 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-800-841-1350 HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
Page 9 MERCI Nous vous remercions d’avoir acheté cette sanlle deséjour et de la conﬁance que vous accordez de ce fait à Hampton Bay. Nous nous efforçons sans cesse de créer des produits de qualité conçus pour rehausser votre décor. Visitez notre site Web pour consulter notre gamme...
Page 10 Table des Matières Matériel compris ........3 Table des Matières .
Page 11 Avant l’Assemblage PLANIFICATION DE LA ASSEMBLAGE Veuillez lire le manuel d’utilisation en entier avant d’effectuer l’assemblage. Veuillez lire la liste de pièces et vériﬁer que l’emballage contient toutes les pièces requises. Retirez tous les matériaux de protection et déposez les pièces sur une surface non abrasive pour éviter les égratignures. REMARQUE : L’assemblage de ce produit peut nécessiter plus d’une personne.
Page 12 Avant l’Assemblage(a continué) CONTENU DU CANAPÉ IMPORTANT: Ne serrez pas complètement les boulons / vis jusqu'à ce que toutes les pièces soient assemblées sans serrer. Pièce Quantité Description Siège de canapé Dossier de canapé Bras droit Coussin de siege Coussin de dos Coussin de bras Agrafe...
Page 13 Assemblage Fixez le siège du canapé au dossier du Fixez le siège du canapé au dossier du canapé canapé Fixez le siège du canapé (A) au dossier du canapé (B) à l'aide Fixez le siège du canapé (A) au dossier du canapé (B) à l'aide des boulons M6 (AA) et des rondelles (CC).
Page 14 Assemblage(a continué) Ajouter les coussins Ajoutez le coussin d'assise (D), les coussins de dossier (E) et le coussin d'accoudoir (F) au canapé. Fixez les clips et ajoutez les oreillers Fixez les clips (G) pour connecter les deux canapés et ajoutez les trois oreillers.
Page 15 Entretien et nettoyage □ Ne laissez pas l’eau s’accumuler dans le bâti du meuble. Cela peut entraîner de la corrosion et d’éventuels dommages causés par le gel dans les climats froids. □ Pour le nettoyage ordinaire, utilisez de l’eau et un savon doux. N’utilisez pas des nettoyants à base d’alcool ou destinés à l’entretien commercial ou institutionnel.
Page 16 Vous avez des questions ou des problèmes? Il manque des pièces? Avant de retourner au magasin, appelez le Service à la clientèle de Hampton Bay (du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h HNE) 1-800-841-1350 HAMPTONBAY.COM Conservez ce manuel pour consultation ultérieure.
Page 17 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-800-841-1350 HAMPTONBAY.COM THANK YOU ottoman. lly create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Hampton Bay!
Page 18 Table of Contents Table of Contents ........2 Hardware Included .
Page 19 Pre-Assembly PLANNING ASSEMBLY Please read this entire instruction manual prior to assembly. Identify all parts packed in the carton against the parts list. Remove all protective materials and place the parts on a non-abrasive surface to avoid scratching. NOTE: More than one person may be required to assemble this product.
Page 20 Pre-Assembly (continued) OTTOMAN PACKAGE CONTENTS IMPORTANT: Do not fully tighten bolts/screws until all pieces are loosely assembled. Part Description Quantity Ottoman seat Ottoman leg Ottoman cushion...
Page 21 Assembly Attach the ottoman legs to the seat Attach the cushion to the ottoman Add the cushion (I) to the ottoman. Attach the ottoman legs (H) to the ottoman seat (G) using M6 bolts (AA) and washers (CC). NOTE: Please ensure all the bolts are assembled correctly and use the allen driver (EE) to tighten.
Page 22 Care and Cleaning Do not allow water to build up in the frames. This will cause corrosion and possible freezing damage in cold climates. Use a mild soap and water for normal cleaning. Do not use janitorial or alcohol based cleaners. Some cleaners may be marked as Rinse with clean water and dry with a soft, absorbent cloth towel.
Page 23 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-800-841-1350 HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
Page 24 MERCI Nous vous remercions d’avoir acheté cette pouf deséjour et de la conﬁance que vous accordez de ce fait à Hampton Bay. Nous nous efforçons sans cesse de créer des produits de qualité conçus pour rehausser votre décor. Visitez notre site Web pour consulter notre gamme...
Page 25 Table des Matières Table des Matières ........2 Matériel compris .
Page 26 Avant l’Assemblage PLANIFICATION DE LA ASSEMBLAGE Veuillez lire le manuel d’utilisation en entier avant d’effectuer l’assemblage. Veuillez lire la liste de pièces et vériﬁer que l’emballage contient toutes les pièces requises. Retirez tous les matériaux de protection et déposez les pièces sur une surface non abrasive pour éviter les égratignures. REMARQUE : L’assemblage de ce produit peut nécessiter plus d’une personne.
Page 27 Avant l’Assemblage(a continué) CONTENU DU POUF IMPORTANT: Ne serrez pas complètement les boulons / vis jusqu'à ce que toutes les pièces soient assemblées sans serrer. Pièce Quantité Description Siège de pouf Jambe de pouf Coussin de pouf...
Page 28 Assemblage Fixez les pieds du pouf au siège Fixez le coussin au pouf Ajoutez le coussin (I) au pouf. Fixez les pieds du pouf (H) au siège du pouf (G) à l'aide des boulons M6 (AA) et des rondelles (CC). REMARQUE : Veuillez vous assurer que tous les boulons son assemblés correctement et utilisez la Pilote Allen (EE) pour serrer.
Page 29 Entretien et nettoyage □ Ne laissez pas l’eau s’accumuler dans le bâti du meuble. Cela peut entraîner de la corrosion et d’éventuels dommages causés par le gel dans les climats froids. □ Pour le nettoyage ordinaire, utilisez de l’eau et un savon doux. N’utilisez pas des nettoyants à base d’alcool ou destinés à l’entretien commercial ou institutionnel.
Page 30 Vous avez des questions ou des problèmes? Il manque des pièces? Avant de retourner au magasin, appelez le Service à la clientèle de Hampton Bay (du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h HNE) 1-800-841-1350 HAMPTONBAY.COM Conservez ce manuel pour consultation ultérieure.
Page 31 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-800-841-1350 HAMPTONBAY.COM THANK YOU quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Hampton Bay!
Page 32 Table of Contents Table of Contents ........2 Hardware Included .
Page 33 Pre-Assembly PLANNING ASSEMBLY Please read this entire instruction manual prior to assembly. Identify all parts packed in the carton against the parts list. Remove all protective materials and place the parts on a non-abrasive surface to avoid scratching. NOTE: More than one person may be required to assemble this product.
Page 34 Pre-Assembly (continued) TABLE PACKAGE CONTENTS IMPORTANT: Do not fully tighten bolts/screws until all pieces are loosely assembled. Part Description Quantity Table top Support panel Table leg...
Page 35 Assembly Attach the table legs to the table top Attach the support panel to the legs Attach the support panel (B) to the table legs (C) using M6 bolts Attach the table legs (C) to the table top (A) using M6 bolts (AA) and washers (CC).
Page 36 Care and Cleaning Do not allow water to build up in the frames. This will cause corrosion and possible freezing damage in cold climates. Use a mild soap and water for normal cleaning. Do not use janitorial or alcohol based cleaners. Some cleaners may be marked as Rinse with clean water and dry with a soft, absorbent cloth towel.
Page 37 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-800-841-1350 HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
Page 38 MERCI Nous vous remercions d’avoir acheté cette table de séjour et de la conﬁance que vous acco rdez de ce fait à Hampton Bay. Nous nous efforçons sans cesse de créer des produits de qualité conçus pour rehausser votre décor. Visitez notre site Web pour consulter notre gamme...
Page 39 Table des Matières Table des Matières ........2 Matériel compris .
Page 40 Avant l’Assemblage PLANIFICATION DE LA ASSEMBLAGE Veuillez lire le manuel d’utilisation en entier avant d’effectuer l’assemblage. Veuillez lire la liste de pièces et vériﬁer que l’emballage contient toutes les pièces requises. Retirez tous les matériaux de protection et déposez les pièces sur une surface non abrasive pour éviter les égratignures. REMARQUE : L’assemblage de ce produit peut nécessiter plus d’une personne.
Page 41 Avant l’Assemblage(a continué) CONTENU DU TABLE IMPORTANT: Ne serrez pas complètement les boulons / vis jusqu'à ce que toutes les pièces soient assemblées sans serrer. Pièce Quantité Description Dessus de la table Panneau de support Pied de table...
Page 42 Assemblage Fixez les pieds de la table au plateau de Fixez le panneau de support aux pieds la table Fixez les pieds de table (C) au dessus de table (A) à l'aide de Fixez le panneau de support (B) aux pieds de la table (C) à l'aide boulons M6 (BB) et de rondelles (CC).
Page 43 Entretien et nettoyage □ Ne laissez pas l’eau s’accumuler dans le bâti du meuble. Cela peut entraîner de la corrosion et d’éventuels dommages causés par le gel dans les climats froids. □ Pour le nettoyage ordinaire, utilisez de l’eau et un savon doux. N’utilisez pas des nettoyants à base d’alcool ou destinés à l’entretien commercial ou institutionnel.
Page 44 Vous avez des questions ou des problèmes? Il manque des pièces? Avant de retourner au magasin, appelez le Service à la clientèle de Hampton Bay (du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h HNE) 1-800-841-1350 HAMPTONBAY.COM Conservez ce manuel pour consultation ultérieure.

Ce manuel est également adapté pour:

1001 578 315 1001 579 834