Televiseur couleur 21" (51cm) avec lecteur de dvd (19 pages)
Sommaire des Matières pour Denver TVD-1401
Page 1
TVD-1401 TELEVISEUR COULEUR 14" (37cm) AVEC LECTEUR DE DVD MODE D’EMPLOI P1420BGVD1(Philips+Cheertek)French.Feb.20.p65 2004/2/20, 上午 10:23...
Page 2
ATTENTION RISQUE D’ ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR PRUDENCE : POUR REDUIRE LE RISQUE D’ ELECTROCUTION N’ OUVRIR NI LE BOITIER (NI LE DOS DE L’ APPAREIL). AUCUNE PIECE POUVANT ETRE REPAREE PAR L’ UTILISATEUR NE SE TROUVE A L’ INTERIEUR. POUR LES REPARATIONS S’ ADRESSER A DU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIE.
Page 3
ATTENTION Ne jamais trafiquer avec un outil quelconque à l’ intéri ur de l’ appareil, ni procéder à des è réglages qui ne sont pas indiqués dans le mode d’ emploi. Tous les téléviseurs sont des appareils à haute tension. Le tube cathodique a un vide à l’ intérieur. Lors d’ une rupture, des bris de verre seront catapultés avec force vers l’...
Page 4
EMPLACEMENT DES CONTRÔ LES 1. Haut parleur 2. Bouton pour allumer 3. Récepteur pour la signal de la télécommande 4. Boutons des chaî nes 5. Boutons du volume 6. Bouton du Menu de la TV 7. Bouton TV/AV/DVD 8. Bouton pour Ouvrir / Fermer 9.
Page 5
ELEMENTS DE COMMANDE DE LA TELECOMMANDE Touche TV Touche stand-by Touche d’ affichage MUTE Touche coupure de son Touches numériques Touche de programme à deux chiffres Touche de réglage SETUP Touche audio Touches de recherche des canaux TV 6/5 10. Touche de direction vers le haut 11.
Page 6
UTILISATION DU TELEVISEUR Connecter l’ antenne TV à la prise input pour antenne située au dos du téléviseur. Pousser l’ interrupteur principal, le voyant s’ allume. Quelques secondes plus tard l’ écran du téléviseur s’ allume. Si des taches blanches apparaissent sur l’ écran, il faut chercher les émetteurs qui peuvent être captés dans votre région.
Page 7
IMAGE 1. Presser la touche MENU pour entrer le menu principal. 2. Presser la touche VOL pour choisir le mode PICTURE. 3. Presser la touche CH pour choisir la luminosité (BRIGHTNESS) / la couleur (COLOR) / le contraste (CONTRAST) / la netteté (SHARPNESS), comme indiqué BRIGHTNESS 30 sur fig.
Page 8
MANIEMENT DU TELEVISEUR SELECTION DU CANAL ET REGLAGE DU VOLUME Presser la touche VOL pour choisir une station TV (uniquement en mode TV). Presser CH . Le numéro du Presser CH . Le numéro du programme programme apparaî t en haut dans passe d’...
Page 9
OPERER AVEC LA TELECOMMANDE SELECTIONNER UNE STATION TV AVEC LES NUMEROS DE PROGRAMME § Numéro de programme croissant ou décroissant. Presser la touche CH pour choisir un numéro de programme supérieur ou inférieur. § 0 – 9 Touches numériques Sélectionner les stations TV avec les touches numériques 0 – 9. Le numéro de programme choisi s’...
Page 10
OPERER AVEC LA TELECOMMANDE MODE TELETEXTE Télétexte est un système d’ information qui affiche un texte sur votre écran TV. En utilisant le système d’ information télétexte vous pouvez choisir une page d’ informations sur un sujet figurant dans l’ index. Utilisation du Télétexte Presser la touche TV Mode.
Page 11
OPERER AVEC LA TELECOMMANDE MODE TELETEXTE Touche Stop ( Il se peut que la page de télétexte que vous avez choisie contienne davantage d’ informations que celles qui peuvent être affichées sur une hauteur d’ écran. Dans ce cas le système les affichera automatiquement peu de temps après. §...
Page 12
FONCTIONNEMENT DU LECTEUR DE DVD Opérations de base Pour enclencher le lecteur de DVD presser la touche TV/AV/DVD sur l’ appareil ou la touche DVD MODE sur la télécommande. Presser la touche OPEN/CLOSE (EJECT) (ouvrir/fermer/éjecter) pour introduire un disque dans le tiroir. Presser OPEN/CLOSE pour refermer le tiroir.
Page 13
MENU SETUP LANGUAGE SETUP SCREEN SETUP AUDIO SETUP COSTOM SETUP EXIT Le lecteur de DVD contient 4 langues OSD : anglais, français, allemand, et italien Presser la touche SETUP sur la télécommande pour choisir le menu de réglage Choisir à l’ aide des flèches de direction la langue désirée (OSD LANG). Presser ENTER pour confirmer.
Page 14
PREV/NEXT ( Pendant la lecture presser la touche PREV (piste précédente) ou la touche NEXT (prochaine piste). § Presser la touche PREV une fois et la lecture commence au début du chapitre PRECEDENT ou de la piste PRECEDENTE. § Presser la touche NEXT une fois et la lecture commence au début du chapitre SUIVANT ou de la piste SUIVANTE.
Page 15
Display (affichage du temps restant) Cette fonction s’ applique uniquement à un DVD. L’ information sur le temps de lecture apparaî t sur l’ écran. § Lecture d’ un DVD : presser la touche DISPLAY pour voir le temps écoulé du titre, le temps restant du titre, le temps écoulé...
Page 16
Opération MP3 Cet équipement supporte le système de fichiers ISO9660 CD-ROM navigation. Il se prête à la lecture de fichiers MP3 Multi Media. Fonctionnement § Introduire un disque MP3 dans le tiroir. Le menu de navigation apparaî t sur l’ écran et affiche les fichiers contenus dans le répertoire principal.
Page 17
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TELEVISEUR Canaux de réception VHFL CH 2 – 4 VHFH CH 5 – 12 CH 21-69 Type de règlage de 100 Chaî nes, RÉ GLAGE VS LECTEUR DE DVD Longueur d’ onde laser 655 nm Puissance du laser Classe 1 Système de signaux PAL / NTSC sortie...
Page 18
ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com P1420BGVD1(Philips+Cheertek)French.Feb.20.p65 2004/2/20, 上午 10:24...