Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION CHRONOGRAPHE OS60 BEUCHAT
FRANÇAIS
IMPORTANT : Veuillez prendre connaissance des conseils d'utilisation (p.2) avant toute manipulation.
A) AFFICHAGE
Aiguille des minutes
du chronographe
Aiguille des heures
Aiguille des heures
du chronographe
B) RÉGLAGE DE L'HEURE
1. Tirez la couronne jusqu'au 2ème cran.
2. Tournez la couronne pour régler les aiguilles des heures et des minutes.
3. Une fois l'heure réglée, replacez la couronne en position normale.
C) RÉGLAGE DE LA DATE
1. Tirez la couronne jusqu'au 1er cran.
2. Tournez la couronne dans le sens antihoraire pour régler la date.
* Si vous réglez la date entre 9 h 00 PM et 1 h 00 AM, la date risque de ne pas basculer le jour suivant.
3. Une fois la date réglée, replacez la couronne en position normale.
D) UTILISATION DU CHRONOMÈTRE
Ce chronographe peut mesurer et afficher des temps par unités de 1/20e de seconde jusqu'à un maximum
de 11 heures, 59 minutes et 59 secondes 95.
MESURE DU TEMPS AVEC LE CHRONOMÈTRE
1. Appuyez sur le bouton « B » pour mettre la montre en mode Chronographe.
La trotteuse s'arrête à la position zéro et devient la trotteuse des 20es de seconde du chronographe.
2. Maintenant vous pouvez mettre le chronographe en marche et l'arrêter en appuyant sur le bouton « A ».
La trotteuse des 20es de seconde du chronographe s'arrête à la position zéro 30 secondes après le démarrage.
Lorsque vous appuyez sur le bouton « A » pour arrêter le chronographe, la trotteuse des 20es de seconde du
chronographe avance rapidement pour indiquer le temps chronométré.
3. Il suffit d'appuyer sur le bouton « B » pour remettre le chronographe à zéro, et à ce moment toutes les
aiguilles du chronographe reviennent à la position zéro.
REMISE A ZERO
RÉINITIALISATION DU CHRONOMÈTRE
Cette opération doit être effectuée lorsque la trotteuse du chronographe et la trotteuse des 20es de seconde du
chronographe ne reviennent pas à la position zéro après la remise à zéro du chronographe, ou bien lorsque la pile
a été remplacée.
1. Tirez sur la couronne jusqu'au 2ème cran.
2. Appuyez sur le bouton « A » pour mettre la trotteuse du chronographe à la position zéro.
3. Appuyez sur le bouton « B » pour mettre la trotteuse des 20es de seconde du chronographe à la position zéro. Les
aiguilles du chronographe avanceront plus rapidement si vous appuyez en continu sur lebouton « A » ou « B ».
4. Lorsque les aiguilles atteignent zéro, renfoncez la couronne jusqu'à sa position normale.
5. Appuyez sur le bouton « A » pour voir si les aiguilles du chronographe sont bien revenues à la position zéro.
* Ne renfoncez pas la couronne jusqu'à sa position normale lorsque la trotteuse et la trotteuse des 20es de
seconde reviennent à la position zéro. Chaque aiguille s'arrête en cours lorsque la couronne est renfoncée et leurs
positions sont reconnues comme la position zéro.
«A»
Bouton A
Bouton B
Petite Trotteuse ou aiguille des 20es de seconde du chronomètre
MESURE DU TEMPS
«B»
Trotteuse du
chronographe
Aiguille des minutes
1er cran de la couronne
2ème cran de la couronne
Position normale de la couronne
Date
«A»
«A»
ARRET
«B»

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Beuchat OS60

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION CHRONOGRAPHE OS60 BEUCHAT FRANÇAIS IMPORTANT : Veuillez prendre connaissance des conseils d’utilisation (p.2) avant toute manipulation. A) AFFICHAGE Trotteuse du chronographe Aiguille des minutes du chronographe Bouton A Aiguille des minutes 1er cran de la couronne Aiguille des heures 2ème cran de la couronne...
  • Page 2 être recyclés conformément aux lois nationales en vigueur. Il est notamment recommandé de les ramener à votre point de vente le plus proche. BEUCHAT s’engage à recycler les piles qui sont remises à une collecte sélective. Afin d’agir pour l’environnement, BEUCHAT utilise aussi souvent que possible des piles au lithium ne contenant ni mercure, ni cadmium, donc moins polluantes.
  • Page 3 INSTRUCTION MANUAL FOR CHRONOGRAPH OS60 BEUCHAT ENGLISH CAUTION : Please carefully read the general using instructions (p.4) before using your watch. A) DISPLAY Chronograph second hand Chronograph minute hand Button A Minute hand 1st position Hour hand 2nd position Chronograph...
  • Page 4 If the temperature changes suddenly, a slight condensation may appear under the crystal of your watch. This mist will disappear by itself and will not affect the functioning of the watch. If the condensation persists, please see your official BEUCHAT dealer.