Publicité
Liens rapides
BOX 10
MINIMUM
MAXIMUM
CAPACITY
CAPACITY
INSTALLATION ADVICE
Installation advice
UK
Einbauempfehlung
DE
Inbouwadvies
NL
Montagevejledning
DK
Innbyggingsråd
NO
Consejo para la instalación
ES
Conselho de instalação
PT
Consigli di montaggio
IT
Conseils de montage
FR
Zalecenia dotyczące wbudowania
PL
Publicité
Manuels Connexes pour ESS Container BOX 10
Sommaire des Matières pour ESS Container BOX 10
- Page 1 BOX 10 MINIMUM MAXIMUM CAPACITY CAPACITY INSTALLATION ADVICE Installation advice Einbauempfehlung Inbouwadvies Montagevejledning Innbyggingsråd Consejo para la instalación Conselho de instalação Consigli di montaggio Conseils de montage Zalecenia dotyczące wbudowania...
- Page 2 ATTENTION ! Chlorine or acidic products, e.g. cement veil remover, often contain aggressive chemicals. These can damage the surface of the BOX. Bleaching or silver cleaning agents are also unsuitable for stainless steel care. When using tile and joint cleaners, the BOX must be cleansed sufficiently with clear water.
- Page 3 Waarschuwing ! Reinigingsmiddelen op chloor- of zuurbasis, zoals cementsluierverwijderaar, bevatten vaak aggressieve chemicaliën. Deze kunnen het oppervlak van de BOX beschadigen. Bleekmiddelen of zilverpoetsmiddel zijn ook ongeschikt voor onderhoud van roestvaststaal. Bij gebruik van tegel- en voegenreiniger moet de BOX afgespoeld worden met voldoende helder water. De BOX mag niet gereinigd worden met scherpe/schurende voorwerpen.
- Page 4 Viktig! Klor eller syrebaserte rengjøringsmidler som for eksempel produkter for å fjerne sementrester eller fugeslør, inneholder ofte aggressive kjemikalier. Disse kan skade overflaten på BOX produktene. Sølvpuss eller produkter med blekemidler er også uegnet for vedlikehold av rustfritt stål. Dersom man bruker et rengjøringsmiddel for flis eller fuger, må man skylle godt av Container boksen med tilstrekkelige mengder rent vann.
- Page 5 ATTENZIONE! Cloro o acidi prodotti, ad esempio fuganti cementizi, spesso contengono sostanze chimiche aggressive. Questi possono danneggiare la superficie del TCL. Prodotti per la pulizia dell’argento o similari sono anche adatti per la cura in acciaio inox. Quando si usano detergenti piastrelle e comuni, il TCL deve essere ben lavato e pulito a sufficienza con acqua pulita.
- Page 6 UWAGA ! chlor lub zawierające kwasy będące w składzie takich środków czyszczących jak np. odkamieniacze to agresywne chemikalia które mogą uszkodzić powierzchnię naszych BOX-ów. Również wybielacze czy też środki do czyszczenia srebra nie nadają się do pielęgnacji stali szlachetnej W przypadku użycia środków do czyszczenia płytek lub fug należy na koniec spłukać powierzchnię BOX-u dużą...
- Page 7 DIMENSIONS Dimensiones Abmessungen Dimensões Afmetingen Dimensioni Dimensioner Dimensions Dimensjoner Wymiary TILE TILE BOX 15x30x10 BOX 30x30x10 TILE BOX 60x30x10...
- Page 8 INSTALLATION | SOLID WALL Instalación | Pared tradicional Einbau | Nassbau Instalação Inbouw | Natbouw Montaggio | Muratura Montage Montage | Constr. massive Innbygging Wmontowania CONTINUE WITH IMAGE 3 ON PAGE 9 INSTALLATION |DRYWALL Instalación | Pared pladur Einbau | Trockenbau Instalação Inbouw | Droogbouw Montaggio | Cartongesso...
- Page 9 MAKE SURE THE SURFACE IS CLEAN AND FREE OF MAKE SURE THE SURFACE IS CLEAN AND FREE OF ADHESION-REDUCING SUBSTANCES. ADHESION-REDUCING SUBSTANCES. SELF_ADHESIVE WATERPROOFING MEMBRANE SELF_ADHESIVE WATERPROOFING MEMBRANE SELF-ADHESIVE WATERPROOFING MEMBRANE SELF-ADHESIVE WATERPROOFING MEMBRANE SEALING COMPOUND (EASY2SEAL, EASY2SEAL 2K) SEALING COMPOUND (EASY2SEAL, EASY2SEAL 2K)
- Page 10 10 BOX...
- Page 11 DOOR Puerta Tür Porta Deur Sportello Dør Porte Dør Drzwiami OPTIONAL DOOR ADJUSTMENT DOOR ADJUSTMENT...
- Page 12 SEALING ADVICE Consejo de sellado Abdichtungsempfehlung Conselho de vedação Afdichtingsadvies Consigli per la sigillatura Tætningsråd Conseil pour étanchéifier Tetningsråd Zalecenia dotyczące uszczelniania 12 BOX...
- Page 13 NOTES Notas Notizen Notas Aantekeningen Note Noter Notes Notater Noty...
- Page 14 NOTES Notas Notizen Notas Aantekeningen Note Noter Notes Notater Noty 14 BOX...
- Page 15 NOTES Notas Notizen Notas Aantekeningen Note Noter Notes Notater Noty...
- Page 16 Manufacturer: Easy Sanitary Solutions Nijverheidsstraat 60 7575 BK Oldenzaal, The Netherlands tel: +31 (0)541 200800 email: info@esspost.com www.container-collection.com ESS PRODUCTS ARE PATENTED AND REGISTRATED TRADEMARKS MADE BY ESS 2020 rev.1...