Publicité
Liens rapides
le spécialiste français
de la pompe à chaleur
www.ajtech.fr
MANUEL D'INSTALLATION
ET D'UTILISATION
THERMO INVERTER TIVANO
POMPE À CHALEUR AIR / EAU I MOYENNE TEMPÉRATURE
PACK TIVANO 060AIAV..
PACK TIVANO 080A1AV..
PACK TIVANO 100A1AV..
info@ajtech.fr
Site de Kerquessaud - 44350 Guérande
Publicité
Manuels Connexes pour Ajtech PACK TIVANO 060AIAV Serie
Sommaire des Matières pour Ajtech PACK TIVANO 060AIAV Serie
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION THERMO INVERTER TIVANO POMPE À CHALEUR AIR / EAU I MOYENNE TEMPÉRATURE PACK TIVANO 060AIAV.. PACK TIVANO 080A1AV.. PACK TIVANO 100A1AV.. le spécialiste français de la pompe à chaleur info@ajtech.fr www.ajtech.fr Site de Kerquessaud - 44350 Guérande...
- Page 2 Version 4 – 01/2011...
- Page 3 1/38 TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..........................2 REMARQUES IMPORTANTES ........................2 DESCRIPTION DU SYSTÈME ......................... 3 AVANT L’UTILISATION ..........................4 NOMENCLATURE DES PIÈCES ........................5 5.1. MODULES HYDRAULIQUES INTÉRIEURS ..................5 5.2. CUVE EAU CHAUDE SANITAIRE CECS200L2HEA1 ............... 8 5.3.
- Page 4 à la sécurité, à la surveillance et performances de ses produits. AJTECH se réserve ainsi le au fonctionnement du système dans la langue du personnel. droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans La température d’eau de la boucle de chauffage affichée à...
- Page 5 3/38 AVERTISSEMENT : DANGER : Réservoir à pression et dispositif de sécurité : cette pompe à chaleur est équipée d'un réservoir à pression conforme à la Pression Directive sur les équipements sous pression. Le réservoir à pression a été conçu et testé avant expédition pour garantir sa Refoulement Compresseur 4.1 MPa max conformité...
- Page 6 4/38 4 AVANT L’UTILISATION ATTENTION : Mettez le système sous tension environ 12 heures avant son démarrage ou après un arrêt prolongé. Si vous redémarrez le système après un arrêt de plus de 3 mois, il est conseillé de le faire vérifier par votre service de maintenance. Lors de la mise en service, démarrez toujours le système en mode chauffage.
- Page 7 5/38 5 NOMENCLATURE DES PIÈCES 5.1. MODULES HYDRAULIQUES INTÉRIEURS MHITI060A1VR3C N° Nom de la pièce Échangeur thermique Tuyauterie de gaz frigorigène (5/8) Tuyauterie de liquide frigorigène (3/8) Vase d'expansion Purge d’air Vanne de sécurité Boîtier électrique Appoint électrique Pompe à eau Connexion de l’alimentation en eau Entrée d’eau (depuis plancher radiant / radiateurs) Sortie d’eau (vers plancher radiant / radiateurs)
- Page 8 6/38 MHITI100AIVR3C N° Nom de la pièce Échangeur thermique Tuyauterie de gaz frigorigène (5/8) Tuyauterie de liquide frigorigène (3/8) Vase d'expansion Purge d’air Vanne de sécurité Boîtier électrique Appoint électrique Pompe à eau Connexion de l’alimentation en eau Entrée d’eau (depuis plancher radiant / radiateurs) Sortie d’eau (vers plancher radiant / radiateurs) Panneau de contrôle Pressostat manque d’eau...
- Page 9 7/38 MHITI100A1VR3PECS N° Nom de la pièce Échangeur thermique Tuyauterie de gaz frigorigène (5/8) Tuyauterie de liquide frigorigène (1/4) Vase d'expansion Purge d’air Vanne de sécurité Boîtier électrique Appoint électrique Pompe à eau Connexion de l’alimentation en eau Entrée d’eau (depuis plancher radiant / radiateurs) Sortie d’eau (vers plancher radiant / radiateurs) Panneau de contrôle Pressostat manque d’eau...
- Page 10 8/38 5.2. CUVE EAU CHAUDE SANITAIRE CECS200L2HEA1 N° Nom de la pièce Bornier (bornes 1 à 5) Doigt de gant Connexion eau froide Echangeur Résistance d’appoint Thermostat de sécurité Connexion eau chaude Connexion arrivée gaz Flare 3/8 Connexion départ liquide Flare 1/4...
- Page 11 9/38 UNITÉS EXTÉRIEURES Modèle UEA060 Modèle UEA100VA...
- Page 12 10/38 6 SCHÉMA DE PRINCIPE (circuit frigorifique & hydraulique) EXEMPLE TIVANO100 avec ECS : N° Nom de la pièce N° Nom de la pièce N° Nom de la pièce Compresseur 10.A Vanne d’arrêt (Liquide) Manomètre Séparateur d’huile Détendeur EV1 10.B Pressostat manque d’eau 11.B Filtre...
- Page 13 11/38 7 INSTALLATION DES PACKS 7.1. INSTALLATION DES UNITÉS EXTERIEURES Lorsque plusieurs groupes sont installés côte à côte, ATTENTION : laissez un espace de plus de 50 mm entre eux et évitez les Transportez les produits le plus près possible du site obstacles susceptibles de gêner la prise d'air.
- Page 14 12/38 7.1.1. ESPACE D’INSTALLATION (mm) a) L’avant et l’un des côtés sont dégagés (un seul groupe) b) Présence de murs à l’entour (un seul groupe) c) Obstacles en haut (un seul groupe) 0 < L ≤ 1/2H → A ≥ 600 1/2H <...
- Page 15 13/38 7.1.2. SELECTION DE L’ESPACE D’INSTALLATION Assise en béton Dimensions Description Modèle 1. L’assise doit être horizontale et à 100-300 mm au-dessus du ° (A/B) mm niveau du sol. Unité extérieure UEA060 612 / 383 2. Prévoyez un canal d’évacuation autour de l’assise. Coupez cette partie du boulon.
- Page 16 14/38 7.2.2. INSTALLATION Avant de choisir l'emplacement final du module, vérifiez les dimensions de la plaque (indiquées ci-dessous) ; pensez à Vide technique respecter les espaces réservés pour les tuyauteries, le câblage et la maintenance. Installez le module intérieur avec suffisamment d'espace pour Percez suivant les quatres emplacements indiqués sur la figure l’installation du câblage électrique, des tuyauteries de ci-dessous et fixez la plaque support à...
- Page 17 15/38 8 RACCORDEMENT FRIGORIQUE 8.1. RACCORDEMENT DES DIFFÉRENTS MODULES TIVANO 100 avec ECS TIVANO 060C...
- Page 18 16/38 TIVANO 100C...
- Page 19 17/38 8.2. MATERIAUX DE TUYAUTERIE 1. Préparez les tuyauteries en cuivre (non fournies). ATTENTION : Avant de faire passer un tuyau par un orifice, bouchez-en 2. Choisissez des tuyaux dont les dimensions, l’épaisseur et le l'extrémité matériau soient adéquats et dont la résistance à la pression Ne posez pas les tuyaux directement sur le sol sans avoir soit suffisante.
- Page 20 18/38 8.4. RACCORDEMENT DES TUYAUTERIES POUR L’UNITÉ EXTÉRIEURE Retirez le(s) panneau(x) de service du module extérieur pour accèder aux vannes d’arrêt. Pratiquez au besoin des orifices dans Vers le raccordement au groupe extérieur le panneau ou la carrosserie pour faire sortir la tuyauterie. Étanchéifiez les orifices d'insertion des tuyauteries et des câbles à...
- Page 21 19/38 8.5. RACCORDEMENT DES TUYAUTERIES POUR LE MODULE HYDRAULIQUE Retirez le capot du module intérieur et installez la tuyauterie Épaisseur des tuyauteries en cuivre frigorifique ainsi que la tuyauterie d’eau vers le bas. Diamètre Diamètre R410A nominal extérieur (mm) Diamètre de la tuyauterie frigorifique en fonction du module intérieur 6.35 0.80...
- Page 22 20/38 Complément de charge Complément de charge en Longueur max. Diamètre fonction de la longueur cumulée Longueur Longueur max. de de tuyauterie Diamètre Charge Module-Unité Modèle min. de tuyauterie entre le Module-Cuve Initiale extérieure tuyauterie cumulée Module et la (Gaz/Liquide) (Gaz/Liquide) entre 5 et 10 m au delà...
- Page 23 21/38 9 CIRCUITS HYDRAULIQUES 9.1. RACCORDEMENT DE LA TUYAUTERIE DE CHAUFFAGE 9.1.1. PROCÉDURE D’INSTALLATION Branchez les tuyauteries d’eau au module intérieur. Remplissez le système d’eau en introduisant l’eau par la vanne de remplissage. La pression nominale du circuit hydraulique doit être comprise entre 1,7 et 2 bars (pression conseillée : 1,8 bars).
- Page 24 22/38 9.1.2. REGLAGE DU DÉBIT D’EAU Indications de vitesse : Faible II - Moyenne Sélecteur de la La pompe qui est intégrée dans le module hydraulique III - Élevée vitesse dispose de 3 vitesses (dont 2 sont utilisables). La vitesse maximale est réglée d’usine. REMARQUE : N’utilisez jamais la première vitesse (faible).
- Page 25 23/38 9.2. RACCORDEMENT DE LA TUYAUTERIE DE L’ECS (CUVE CECS200L2HEA1) Le raccordement hydraulique de la cuve ECS se fait par le dessus. Après avoir retiré le capot et dévissé les bouchons de protection, raccordez les conduites d’eau chaude et d’eau froide. Faites ressortir les liaisons hydrauliques au niveau de l’ouverture gauche à...
- Page 26 24/38 10 CÂBLAGE ÉLECTRIQUE L’installation électrique du pack ThermoInverter Tivano doit être réalisée dans le respect de la Norme NFC 15100. Notamment, le raccordement électrique de l’unité extérieure et du module hydraulique doivent être protégés par des disjoncteurs différentiels assignés au plus égal à...
- Page 27 25/38 • Raccordement compteur électrique – Module Hydraulique Sur TIVANO 100 avec ECS Bornier Module Hydraulique (3*2.5 mm²) (2*1.5 mm²) Compteur électrique Contacteur EJP • Raccordement Récepteur – Module Hydraulique Bornier Module Hydraulique (2*1.5 mm²) Récepteur • Raccordement Cuve – Module Hydraulique Bornier Module Hydraulique ! Déconnectez préalablement la résistance de 10 11 12...
- Page 28 26/38 10.2. SCHÉMA DE CÂBLAGE TIVANO 100 (avec ECS) : MHITI100A1VTAR3PECS...
- Page 29 27/38 TIVANO 060 : MHITI100AIVTAR3C & TIVANO 100C : MHITI100AIVTAR3C...
- Page 30 28/38 INSTALLATION DU RÉCEPTEUR DU THERMOSTAT D’AMBIANCE 11.1. DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES • Alimentation 230 V, 50 Hz +/-10%, • Isolement classe II, • Consommation : 0,5 VA, • Puissance maximum : 3A 230 Veff Cos ψ= 1 • Fréquence radio 868 MHz, classe 1 (Norme EN 300 220), Portée radio de 100 à 300 mètres en champ libre, variable selon les équipements associés (portée pouvant être altérée fonction...
- Page 31 29/38 11.3. ASSOCIATION DU RÉCEPTEUR AU THERMOSTAT ÉMETTEUR 11.3.1. EFFACER TOUTES LES ASSOCIATIONS AU RÉCEPTEUR Maintenez appuyée la touche en haut du boîtier. Après 3 secondes, le voyant 1 clignote. Maintenez l’appui. Après 10 secondes, le voyant 1 clignote (flash), Toutes les associations sont effacées.
- Page 32 30/38 12 MISE EN SERVICE Lorsque l’installation est terminée, procédez à la mise en service selon la procédure suivante. Chaque unité doit être mise en service une par une dans l’ordre ; vérifiez que le câblage électrique et la tuyauterie sont correctement raccordés. La mise en service doit être effectuée conformément à...
- Page 33 31/38 12.2. PROCEDURE DE MISE EN SERVICE Cette procédure est valide quelles que soient les options du module. Mettez l’installation sous tension. Choisissez le mode de fonctionnement Démarrez le système à partir du boîtier de commande Sur le thermostat réglez la température souhaitée. 12.3.
- Page 34 32/38 • Paramètre de la loi de puissance en Mode rafraîchissement : Sélectionnez votre loi de puissance à partir du tableau ci-dessous, en fonction de votre régime d’eau moyen et de votre application. A noter que la puissance de la machine croît de N1 à N6 en mode rafraîchissement.
- Page 35 33/38 12.4. DÉPANNAGE 12.4.1. TRANSMISSION RADIO PROBLÈME CAUSE Le récepteur ne fonctionne pas. Le récepteur n’est pas alimenté : Vérifiez le fusible ou le disjoncteur du circuit d’alimentation. L’apprentissage n’a pas été fait correctement : Effectuez à nouveau l’apprentissage (voir section 4). Vérifiez les piles du thermostat associé.
- Page 36 34/38 • vérifiez la vanne quatre voies Inversion de cycle anormale • vérifiez le moteur de la vanne quatre voies • vérifiez la connexion du capteur Capteur de température compresseur • vérifiez la valeur ohmique de la sonde • vérifiez la connexion du capteur Capteur de température air extérieur •...
- Page 37 35/38 13 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 13.1. PACK TIVANO 060 CHAUFFAGE – PACK TIVANO 100 CHAUFFAGE...
- Page 38 36/38 13.2. PACK TIVANO 100 CHAUFFAGE SEUL ET EAU CHAUDE SANITAIRE...
- Page 39 37/38 NOTES...
- Page 40 38/38 NOTES...
- Page 41 Réf : 911000166...