Sommaire des Matières pour CHIEF CMA471
- Page 1 I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S Instrucciones de instalación Istruzioni di installazione Installationsanleitung Installatie-instructies Instruções de Instalação Instructions d´installation Above-Tile Suspended Ceiling Storage Kit CMA470, CMA471...
- Page 2 Nichtbefolgung der Anweisungen eintreten können. the information contained in this document. Chief® is a trademark of Milestone AV Technologies, Inc. All rights reserved. WARNUNG: Falls nicht alle Anweisungen gelesen und gut verstanden werden, kann dies zu schweren Körperverletzungen, Schaden an den Geräten führen und die...
- Page 3 Installation Instructions CMA470, CMA471 de hand van de meegeleverde handleiding op de juiste wijze worden samengebouwd en gemonteerd. AVVERTENZA: La mancata comprensione e ottemperanza alle istruzioni fornite può provocare gravi lesioni personali, IMPORTANTS AVERTISSEMENTS et danni all'apparecchiatura o annullare la garanzia fornita dal PRÉCAUTIONS!
- Page 4 CMA470, CMA471 Installation Instructions DIMENSIONS GROUNDING SCREW CMA-470 Measurements in: [millimeters] inches 198.438 7.81 34.925 1.375 354.858 13.97 134.564 11.113 120.924 177.800 4.76 7.00 11.113 348.360 161.068 13.71 6.34 CMA-471 Measurements in: GROUNDING SCREW [millimeters] inches 198.438 7.81 354.858 13.97 175.419...
- Page 5 Installation Instructions CMA470, CMA471 LEGEND Tighten Fastener Phillips Screwdriver Apretar elemento de fijación Destornillador Phillips Befestigungsteil festziehen Kreuzschlitzschraubendreher Apertar fixador Chave de fendas Phillips Serrare il fissaggio Cacciavite a stella Bevestiging vastdraaien Kruiskopschroevendraaier Serrez les fixations Tournevis à pointe cruciforme Loosen Fastener Aflojar elemento de fijación...
- Page 6 CMA470, CMA471 Installation Instructions INSTALLATION WARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD! Use this (D) x 2 product only with low voltage wiring. Check with local codes before using for any other installation. WARNING: IMPROPER INSTALLATION CAN LEAD TO MOUNT FALLING CAUSING SEVERE PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT! The equipment must be assembled and installed by qualified service personnel.
- Page 7 Installation Instructions CMA470, CMA471 MANUFACTURERS DECLARATION OF CONFORMITY Product identification: Model/type : CMA-470, CMA-471 Category (description) : Mounting devices, Stands and other Accessories, to be used with entertainment electronics Brand : Chief Manufacturer: Milestone AV Technologies 8401 Eagle Creek Parkway...
- Page 8 A 8401 Eagle Creek Parkway, Savage, MN 55378 P 800.582.6480 / 952.894.6280 F 877.894.6918 / 952.894.6918 Europe A Fellenoord 130 5611 ZB EINDHOVEN, The Netherlands Chief Manufacturing, a division of P +31 (0)40 2668620 Milestone AV Technologies F +31 (0)40 2668615 Asia Pacific A Room 24F, Block D, Lily YinDu International Building LuoGang, BuJi Town, Shenzhen, CHINA.