Page 1
USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Page 2
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Page 3
Unfasten the button. Lösen Sie die Schnalle. Prima di Iniziare Détachez le bouton. Desabroche la hebilla. Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Slacciare la fibbia. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Otwórz klamrę. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto.
Page 4
Open the retractable camping cot. Put the mattress on the cot. Öffnen Sie das faltbare Campingbett. Legen Sie die Matratze auf das Campingbett. Ouvrez le lit de camp pliable. Mettez le matelas sur le lit. Despliegue la cama de camping retráctil. Coloque el colchón en la cama de camping.
Page 5
Put the pillow on the cot. Legen Sie das Kissen auf das Campingbett. Return / Damage Claim Instructions Mettez l’oreiller sur le lit. DO NOT discard the box / original packaging. Coloque la almohada en la cama de camping. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted.
Page 6
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.