Samsung PL80 Manuel D'utilisation page 31

Levier Zoom W/T
Quand la fenêtre du menu n'est pas
affi chée, ce levier permet de contrôler le
zoom optique ou numérique.
Cet appareil est équipé d'une fonction de
zoom optique 5x et de zoom numérique
5x. L'utilisation combinée des deux offre
un taux global de zoom de 25x.
Zoom TÉLÉOBJECTIF
- Zoom optique TÉLÉOBJECTIF : Poussez le levier Zoom W/T vers la
- Zoom numérique TÉLÉOBJECTIF : Poussez de nouveau le levier Zoom
[Zoom TÉLÉOBJECTIF]
[Zoom GRAND ANGLE]
droite pour vous rapprocher du sujet.
W/T vers la droite en mode Zoom
5x pour activer le zoom numérique
(téléobjectif - logiciel). Pour interrom-
pre l'utilisation du zoom numérique
(téléobjectif), n'actionnez plus le levier
Zoom W/T. En mode Zoom 5x, le zoom
numérique s'affi che même si vous
n'actionnez pas le levier Zoom W/T.
[Zoom numérique 5x]
Zoom GRAND ANGLE
Zoom optique GRAND ANGLE : Poussez le levier Zoom W/T vers la
[Zoom optique 2x]
[Zoom TÉLÉOBJECTIF]
Zoom numérique GRAND ANGLE : Poussez le levier Zoom W/T vers la
Zoom optique
Zoom numérique
[Zoom TÉLÉOBJECTIF]
[Zoom numérique 5x]
gauche en mode Zoom optique pour voir
les sujets à distance. Continuez de pouss-
er le levier Zoom W/T vers la gauche pour
désactiver le zoom optique.
[Zoom GRAND ANGLE]
gauche en mode Zoom numérique pour
activer le zoom numérique (grand angle
– logiciel). Pour interrompre l'utilisation
du zoom numérique, n'actionnez plus le
levier Zoom W/T. Continuez de pousser
le levier Zoom W/T vers la gauche quand
le zoom numérique est désactivé pour
désactiver le zoom optique (téléobjectif –
optique).
[Zoom GRAND ANGLE]
29