Sommaire des Matières pour LANG TECHNIK Makro-Grip FS 50111
Page 1
Mode d‘emploi Instructions originales Makro•Grip ® Mors de marquage 50111 · 51112 LANG Technik GmbH Albstraße 1-6 D-73271 Holzmaden www.lang-technik.de Version 2024/04 • • • •...
Page 2
Sous réserve d‘erreurs ou de fautes dans la documentation. Tous les droits de cette documentation restent la propriété de LANG Technik GmbH. Modifications du produit : En cas de modification du produit par le client, la garantie ne s‘applique pas. Aucune modification ne doit être apportée au produit sans l‘autorisation du fabricant.
Page 3
Table des matières Chapitre 1 Mors de marquage - Modèles Sur la page Modèles et contenu de livraison Chapitre 2 Montage des mors de marquage Montage des mors de marquage Chapitre 3 Indications sur le matériel Propriétés Dureté Chapitre 4 Maintenance et entretien Usure des mors de marquage Utilisation des pierres de contrôle Chapitre 5 Liste des pièces de rechange...
Page 4
Mors de marquage - Modèles 1.1 Modèles et contenu de livraison Les mors de marquage Makro-Grip FS existent en deux versions : ® Version "Standard" - pour les matériaux jusqu'à 35 HRC (art. n° 50111) Version "High-End" - pour les matériaux jusqu'à 45 HRC (art. n° 50112). ...
Page 5
Indications sur le matériel Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour connaître Résistance à la traction Rm Profondeur de marquage nos recommandations en matière de profondeur de ² jusqu'à 550 N/mm environ 0,3 mm marquage. Vous trouverez d'autres indications dans le ²...
Page 6
à l‘aide de méthodes informatiques ou utilisées sans autorisation à des fins con- currentielles. Sous réserve d‘erreurs ou de fautes dans la documentation. Tous les droits de cette documentation restent la propriété de LANG Technik GmbH. 6.2 Modifications du produit Modifications apportées par le client : La garantie est annulée si le client apporte des modifications au produit.
Page 7
Consignes de sécurité 7.1 Noter au préalable Lisez attentivement le mode d‘emploi. Respectez toutes les consignes de sécurité mentionnées dans ce chapitre. Veillez à ce que toutes les personnes qui travaillent avec l‘unité de marquage aient lu intégralement ce mode d‘emploi.
Page 8
Lors de ces opérations, respecter les réglementations nationales en vigueur en matière de traitement des déchets. Les produits de LANG Technik ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Le non-respect de cette consigne constitue une infraction à la réglementation.
Page 9
Explication des symboles 9.1 Symboles Veuillez tenir compte des symboles d‘avertissement suivants Lire attentivement l‘ensemble du mode d‘emploi avant la première mise en service et le conserver en lieu sûr pour une utilisation ultérieure Veuillez prêter attention aux remarques techniques ou de sécurité L‘utilisation de gants de protection en matériau solide et résistant est recommandée Pour votre propre sécurité, il est recommandé...
Page 10
LANG Technik GmbH Albstraße 1–6 D-73271 Holzmaden Téléphone : +49 7023 9585-0 Fax : +49 7023 9585-100 Internet : www.lang-technik.de E-mail général : info@lang-technik.de E-mail vente : sales@lang-technik.de...