Page 1
IN240100178V01_FR A91-313V00 Balle de boxe IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE...
Page 2
AVERTISSEMENT : • Avant toute utilisation de cet équipement, une consultation médicale est recommandée afin de s'assurer que les mains, les poignets, les coudes et le dos peuvent supporter les rigueurs des coups de poing. • Avant toute utilisation, assurez-vous de votre bonne condition physique et faites-vous superviser par un expert.
Page 4
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE 1. Monter la rondelle de la vis de blocage sur la vis (G), puis l'enfiler vers le haut à travers le trou inférieur (E). 2. Insérer 'C' dans la section de blocage (D), en la reliant au boulon (G) qui traverse la base. S'assurer que la vis traverse la section de blocage et est ferme- ment fixée à...
Page 5
MODE D'EMPLOI GÉNÉRAL 1. Tenir les enfants en bas âge et les animaux domestiques à l'écart de ce matériel d'entraîne- ment. Ne laissez jamais les enfants sans surveillance à proximité de ce matériel. 2. Une seule personne à la fois est autorisée à utiliser l'équipement de formation. 3.
Page 7
WARNING: • Before using this equipment, it is recommended to contact a physician to ensure your hands, wrists, elbows and back can withstand the rigours of punching. • Before use, ensure you are in good physical condition and under expert supervision. •...
Page 9
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Place the blockage screw washer onto the screw (G), then thread it upwards through the lower hole (E). 2. Insert ‘C’ into the blocking section (D), connecting it with the bolt (G) that passes through the base. Ensure the screw passes through the blocking sec- tion and is firmly fixed to the lower part (G).
Page 10
GENERAL INSTRUCTIONS FOR USE: 1. Keep small children and pets away from this training equipment. Never leave children unat- tended when near this equipment. 2. Only one person is allowed to use the training equipment at a time. 3. If the user feels unwell, nausea, chest tightness or other discomforting symptoms, stop using immediately and seek medical attention.