TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle clé TV USB TNT / TNT 2 UHD / DVB-C ..... 4 Contenu ......................... 4 Con guration système requise ..............5 Accessoires en option ..................5 Consignes préalables ................ 6 Consignes de sécurité ..................6 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ..
Page 3
Utilisation ..................26 Branchement .....................26 Interface d'utilisation du lecteur ..............27 Regarder une émission ..................27 Rechercher des émissions ..............28 Enregistrer une émission................28 Enregistrement manuel ................28 Enregistrement programmé ..............29 Enregistrements e ectués ..............31 Mode d'emploi complet ................32 Caractéristiques techniques ............33...
VOTRE NOUVELLE CLÉ TV USB TNT / TNT 2 UHD / DVB C Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette clé TV USB TNT / TNT 2 UHD / DVB-C A n d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
Con guration système requise • Windows 7 / 7.1 / 8 / 8.1 / 10 (32/64 bit) • Mac : tous les modèles depuis 2013 (MacBook Air/Pro/Retina, MacBook, Mac mini, iMac) • Intel i3 ou supérieur (pour lecture en 1080i/p : Intel i5 ou supérieur) •...
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur.
à l'exposer à des sources de chaleur ou des objets pointus ou tranchants. Évitez de laisser l'appareil devenir un obstacle sur lequel quelqu'un risquerait de trébucher. • Conservez le produit hors de la portée des enfants ! Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. •...
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-8946 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/ UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/53/UE, concernant la mise à...
MISE EN MARCHE Installation Windows ATTENTION ! E ectuez l'installation dans l'ordre indiqué. Installez d'abord le pilote puis le lecteur. Installation du pilote 1. Insérez le CD logiciel fourni dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur. Ouvrez le dossier du CD. 2.
Page 11
4. Dans la fenêtre d'installation, cliquez sur Next. 5. Patientez jusqu'à ce que le message de sécurité s'ouvre. Cliquez sur Installer. 6. Patientez jusqu’à ce que le pilote soit installé. Cela peut nécessiter un peu de temps. 7. Dans le fenêtre d'installation, cliquez sur Finish pour terminer l'installation.
8. Branchez le connecteur de l'antenne fournie avec la prise antenne de votre clé TV USB. 9. Branchez le connecteur USB de votre clé TV USB dans un port USB libre de votre ordinateur. Attendez que l'appareil soit détecté. 10. Ouvrez le Gestionnaire de périphériques. Cliquez sur Contrôleur audio, vidéo et jeux.
Page 13
3. Double-cliquez sur le chier dvblink-player. 4. Au bout de quelques instants, l'assistant d'installation Player Setup Wizard s'ouvre. Dans la fenêtre de réglages, cliquez sur Next.
Page 14
5. Lisez le contrat de licence. Cliquez sur l'option I accept the terms in the License Agreement. Cliquez ensuite sur Next. 6. Sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le programme. Cliquez ensuite sur Next.
Page 15
7. Cliquez sur Install pour lancer l'installation. L'installation peut durer plusieurs minutes. 8. Cliquez sur Finish pour terminer l'installation. Le programme est ouvert. NOTE : LEs versions actuelles du pilote se trouvent sur www.dvblogic. com/de/player. Faites dé ler l'écran vers le bas. Choisissez la plateforme correspondante (par exemple Windows) puis cliquez sur Download.
1. Double-cliquez sur le chier .dmg DVBlink Player. Une fenêtre avec un chier .pkg s'ouvre. 2. Double-cliquez sur le chier .pkg Cliquez en n sur Installer. La fenêtre d'installation s'ouvre. NOTE : En cas de message d'erreur, procédez ensuite comme suit : Sélectionnez le chier .pkg puis sélectionnez Ouvrir avec.
Page 17
3. Cliquez sur Continuer. 4. Lisez le contrat de licence et cliquez sur Continuer. Cliquez ensuite sur Accepter.
Page 18
5. Choisissez l'emplacement de l'enregistrement puis cliquez sur Continuer. 6. Cliquez sur Installer. 7. Entrez le mot de passe et cliquez sur OK. Le programme est installé.
Page 19
8. Appuyez sur Fermer pour mettre n à l'installation. L'icone du programme (représentant un disque blanc) qui apparaît sur le bureau peut être supprimée. NOTE : Les versions actuelles du pilote se trouvent sur www.dvblogic. com/de/player. Faites dé ler l'écran vers le bas. Choisissez la plateforme correspondante (par exemple Windows) puis cliquez sur Download.
Inscription NOTE : Avant l'inscription, téléchargez impérativement la version actuelle du logiciel sur le site Internet. Ouvrez le programme DVBlink Player. 9. Cliquez si besoin en haut à droite sur le menu déroulant à côté de English, puis sélectionnez la langue de votre choix. 10.
Page 21
11. Cliquez en bas sur Activer. 12. Saisissez maintenant le code d'activation. Le numéro d'activation se trouve à l'arrière de la pochette du CD. Saisissez votre code sans trait d'union. Passez manuellement au champ de saisie suivant. NOTE : Le code d'activation n'est valable que pour un système d'exploitation.
Con guration 1. Ouvrez le programme DVBLink Player. L'interface de con guration apparaît. 2. Cliquez en haut sur l'onglet Sources. • Filtre SI2168 BDA = TNT / TNT 2 • Filtre SI2168 DVBC BDA = DVB-C 3. Cliquez ensuite sur le symbole + a n d'ajouter une source d'entrée. 4.
Page 23
5. Dans le menu qui s'ouvre, choisissez le signal d'entrée correspondant (par exemple Terrestrial DVB-T / T2 pour la TNT / TNT 2). Cliquez ensuite sur Suivant. 6. Cliquez sur Scan. Une recherche des canaux est e ectuée. Cette recherche peut durer jusqu'à 20 minutes.
Page 24
7. Cliquez sur Terminé pour mettre n à la recherche. 8. Cliquez sur Accéder pour passer à l'onglet Canaux.
Page 25
9. Dans la colonne de gauche, cochez la case correspondant à votre clé TV USB. 10. Cliquez ensuite sur le symbole de la èche dirigée vers la droite. 11. Cliquez sur Enregistrer pour terminer la con guration. L'interface de con guration se ferme et l'interface d'utilisation normale du lecteur s'a che.
UTILISATION NOTE : L'utilisation de votre clé TV USB n'est possible qu'avec le logiciel fourni. Branchement NOTE : Si possible, branchez votre clé TV USB toujours au même port. Sinon, vous pourriez avoir à la con gurer à nouveau. 1. Branchez un haut-parleur ou un autre appareil de di usion audio à votre ordinateur.
Interface d'utilisation du lecteur Ouvrez le programme DVBlink Player. Si votre clé TV USB a déjà été con gurée, l'interface d'utilisation s'ouvre. Regarder une émission Dans la liste des canaux, cliquez sur un canal pour l'ouvrir et visionner l'émission actuelle. Dans le guide des programmes, cliquez sur l'émission de votre choix.
NOTE : Si lors du réglage du volume un message d'erreur apparaît, refermez le programme. Véri ez si un haut-parleur ou un autre appareil de di usion audio est branché à votre ordinateur. Si besoin, branchez-en un. Lancez le programme et essayez de nouveau.
Enregistrement programmé 1. Cliquez sur l'émission de votre choix dans le programme TV. 2. Cliquez sur l'interface correspondante a n de programmer un enregistrement unique ou répété : Enregistrement unique Enregistrement répété...
Page 30
3. En bas dans la barre cliquez sur Planning enregistrement … pour procéder à d'autres réglages (par exemple pour enregistrer de nouvelles émissions, etc.). 4. Cliquez sur le symbole suivant à côté d'un enregistrement programmé pour le supprimer.
3. Cliquez sur le bouton correspondant : Démarrer la lecture Supprimer Télécharger Partager NOTE : Sur l'ordinateur, vous trouverez les enregistrements e ectués dans le dossier de programme, dans le sous-dossier recorded. Les captures d'écran se trouvent dans un sous-dossier à l'intérieur de recorded.