MANUEL D'UTILISATION
INSTRUCTIONS
• L'appareil REF 115TA4701 a été conçu et fabriqué d'après
des techniques de haute fiabilité et de sécurité. Toutefois il
n'est pas adapté à une utilisation par des mineurs.
• Ne laissez jamais l'appareil en fonctionnement sans
surveillance.
• Utilisez uniquement de l'eau du robinet ; n'utilisez pas
de l'eau déminéralisée.
• N'introduisez aucun autre liquide / objet dans le réservoir.
• Ne touchez jamais les pièces métalliques en utilisant les
accessoires car cela peut entraîner des brûlures.
• N'arrosez pas de l'eau sur l'appareil.
• Évitez de secouer l'appareil en fonctionnement (risque
d'un mauvais affichage du niveau d'eau dans le réservoir
et la chaudière).
• Avant d'ouvrir le bouchon de vidange d'eau de la
chaudière, veillez à ce que l'appareil ne soit pas en
pression et que le REF 115TA4701 n'a pas été utilisé
pendant les 5 dernières heures (voir la section « Entretien
extraordinaire »).
• Ne dirigez jamais le jet de vapeur vers des appareils
électriques ou électroniques, des personnes ou des
animaux.
7. Voyants lumineux et commandes
Les voyants lumineux, ainsi que les boutons de commande,
se trouvent sur le devant de la machine : ils donnent les
indications suivantes :
Voyants lumineux
• Voyant jaune : remplissage d'eau, il signale que l'eau
manque dans le réservoir extérieur et il interrompt le
débit de la vapeur.
• Voyant orange : allumé et fixe va indiquer la fonction
en ECONOMY (active seulement dans les modèles
monophasés). Dans les modèles monophasés avec
aspiration, quand on allume l'aspiration, le passage à
ECONOMY se fait automatiquement. S'il est allumé et
clignote, les résistances sont éteintes et ne fonctionnent
pas.
• Voyant vert : OK, il signale l'état des résistances qui
réchauffent.
6
• La pompe de recharge se déclenche périodiquement,
à intervalles réguliers, produisant un son de
bourdonnement à l'intérieur, ce qui est parfaitement
normal.
• La machine est équipée d'une série de dispositifs de
sécurité, rendant le REF 115TA4701 un appareil sûr et
fiable. Dans le cas où l'interrupteur de sécurité s'active, la
vapeur sortira du bas de l'appareil et vous entendrez un
sifflement aigu pendant quelques secondes. Tout cela se
produit dans les limites de sécurité maximales et ne
doit pas inquiéter l'utilisateur (voir la page 11).
• Ne tirez pas l'appareil par le tuyau flexible, mais utilisez la
poignée.
• Branchez la machine à une prise de courant avec un
système électrique correctement mis à la terre.
• Ne débranchez ni les accessoires ni les tubes lorsque la
machine produit de la vapeur afin d'éviter les brûlures.
• Dans le modèle d'injection, ne versez PAS d'autres liquides
que les détergents ou les désinfectants dans le réservoir
externe. Veillez également à ce que les détergents ou
les désinfectants ne deviennent pas toxiques lorsqu'ils
entrent en contact avec la vapeur ou dépassent 100 °C.
– Clignotant : les résistances sont allumées et en train de
se réchauffer.
– Allumé fixe : les résistances sont éteintes car l'appareil a
atteint la pression maximale dans la chaudière.
– Éteint : les résistances sont éteintes et ne fonctionnent
pas. Il est possible de diminuer la pression de la
chaudière en faisant sortir la vapeur du flexible en
dotation.
fig. 2
• Voyant rouge : rechange d'eau, il signale qu'il y a une
anomalie.
– Clignotant : l'appareil est bloqué : il a atteint le numéro
maximal d'heures. Il faut changer l'eau dans la chaudière
(voir les instructions par la suite). Pour sortir du blocage,
il faut presser en même temps les boutons 'Economizer'
et celui de la sortie de la vapeur qui se trouve sur la
poignée du flexible ; effectuer le change de l'eau dans
la chaudière.
– Allumé fixe : l'appareil est bloqué : il faut changer
l'eau dans la chaudière. Si l'eau a déjà été changée
mais le voyant est encore allumé, il signale qu'il y a
une panne momentanée du système de remplissage
de la chaudière en eau. Il suffit d'éteindre l'appareil et
l'allumer à nouveau (ON-OFF).
– Quand le voyant rouge s'allume tout le système s'arrête
en sécurité.
• Manomètre : il indique la pression de la vapeur dans la
chaudière.