PL
Instrukcja zawiera wa
ż
ne informacje, które warto zachowa
poniewa
ż
mog
ą
si
ę
jeszcze przyda
Do samodzielnego monta
ż
u.
Ostrze
ż
enie! Dzieci musz
ą
przebywa
Foliowe torebki trzymaj z dala od dzieci. Małe elementy mog
ć
spowodowa
uduszenie.
Materiały
Konstrukcja, półki, drzwiczki: płyta wiórowa okleina d
olejowany.
Tło kredens: Płyta MDF (włókno drewniane o
ę
okleina d
bowa olejowany.
Podstawa, front drzwiczki: d
ą
Wskazówki monta
ż
u
ą
Przed przyst
pieniem do monta
potrzebne elementy wymienione w instrukcji.
Aby nie zgubi
ć
elementów, nie wyrzucaj opakowania zanim nie
zako
ń
czysz monta
ż
u.
Artykuł musi by
ć
zmontowany przez osob
ż
Artykuł montuj jak najbli
ej jego docelowego miejsca ustawienia.
ż
ź
Monta
przeprowad
na czystej i płaskiej powierzchni.
Nie u
ż
ywaj wkr
ę
tarki elektrycznej.
Produkt po zmontowaniu nie nadaje si
i zmontowania.
Porady dotycz
ą
ce u
ż
ytkowania
Produkt został zaprojektowany do u
w pomieszczeniach.
Nie wchod
ź
na produkt.
Nie przeci
ąż
aj półek.
Po otwarciu opakowania produkty wykonane z płyt wiórowych mog
ć
wydziela
specyficzny zapach. Zniknie on po kilku tygodniach, je
pomieszczenie ma dobr
ą
wentylacj
Czyszczenie i utrzymanie
Aby nie uszkodzić powierzchni, nie stawiaj bezpośrednio na produkcie
przedmiotów gorących lub mokrych.
Aby uniknąć powstawania przebarwień, nie zostawiaj przedmiotów
w tym samym miejscu przez czas dłuższy niż dwa miesiące.
Nie stawiaj produktu w pobliżu źródła ciepła (grzejnik, kominek itp.) czy
wilgoci. Ciepło i wilgoć mogą zniszczyć produkt.
Rozlane płyny natychmiast wytrzyj czystą i suchą szmatką lub gąbką.
Użycie specjalnych środków do mebli nie jest ani zalecane, ani
konieczne.
Nie używaj substancji ściernych.
Czyść za pomocą miękkiej i lekko wilgotnej szmatki. Aby nie porysować
powierzchni, nie używaj ostrej strony gąbki kuchennej czy środka
szorującego.
Wycierać zgodnie z kierunkami słojów drewna.
BC
Zachowaj etykiet
ę
z numerem serii, która mo
w razie reklamacji.
Je
ś
li masz jakie
ś
komentarze lub sugestie dotycz
instrukcji monta
ż
u i naszych usług, zgło
najbli
ż
szego punktu sprzeda
obsługi klienta przez stron
lub napisz na adres: HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300
AUBERVILLIERS FRANCE.
Wszystkie nasze opakowania posiadają oznakowanie dotyczące
segregacji odpadów, co umożliwia właściwe postępowanie z nimi po
zakończeniu eksploatacji i ich utylizację!
Dzięki poddaniu tej instrukcji segregacji odpadów, u żytkownik
wpływa na ochronę środowiska. Instrukcja jest dostępna na stronie
internetowej www.habitat-design.com.
Kargo -
01/2023
ć
w przyszło
ś
ci.
ć
z dala od miejsca monta
ę
bowa
ś
ę
redniej g
sto
b lity olejowany.
ż
ź
u, sprawd
, czy masz wszystkie
ę
dorosł
ą
.
ę
do ponownego rozło
ż
ą
ytku wył
cznie
ę
.
ż
e si
ą
ce tego projektu,
ś
si
ę
bezpo
ś
ż
y lub skontaktuj si
ę
z naszym działem
ę
ą
internetow
www.habitat-design.com
IT
Q uesto manuale contiene informazioni importanti che é utile
ć
,
conservare per ogni ulteriore consultazione.
Da montare.
ż
u.
Attenzione! Tenere i bambini fuori dalla zona di montaggio.
ą
Non mettere le buste di plastica alla loro portata. I piccoli pezzi
presentano un rischio di soffocamento.
Materiali
Struttura, scaffali e porte: truciolatis placcato rovere oliato.
Fondo credenza: MDF (fibre di legno a media densit á ) placcato
ś
ci)
rovere oliato.
Base e lato anteriore del porte: rovere massiccio oliato.
Consigli per il montaggio
Prima di iniziale il montaggio, identificare tutti i vari elementi grazie al
manuale.
Al fine di non smarrire i vari elementi, non gettare l'imballaggio
prima di aver completato il montaggio.
Q uesto prodotto deve essere montato da un adulto.
Pianificare l'assemblaggio del prodotto il pi ú vicino possibile al luogo
dove sará installato.
Eseguire il montaggio su una superficie piana e pulita.
ż
enia
Consigli per l'uso
Questo prodotto é stato pensato per un utilizzo esclusivo in interni.
Non mettersi in piedi sul prodotto.
Non sedersi sul prodotto.
I prodotti a base di pannelli truciolari possono sprigionare un odore
particolare all'apertura. Questo odore scomparirá dopo poche
settimane se la stanza é correttamente ventilata.
ą
Manutenzione
ś
li
Al fine di non danneggiarne la superficie, é consigliato non poggiare
direttamente sopra il prodotto alcun oggetto caldo né umido.
Non asare riviste o giornali come sottopentola. L'inchiostro utilizzato
pu ò lasciare tracce che possono macchiare in modo permanente la
superficie del mobile.
Per evitare l'apparizione di tracce, non lasciarvi alcun oggetto immo-
bile per oltre 2 mesi.
Evitare di collocare questo mobile nelle immediate vicinanze di un
radiatore o un climatizzatore. Calore e umidit á possono provocare
fessure o deformazioni.
Tamponare immediatamente i liquidi versati per mezzo di un panno.
Asciugare poi la superficie con un panno pulito e asciutto.
L'uso di prodotti speciali per il legno non é consigliato né necessario.
Pulire le parti placcate con un panno morbido e umido. Poi, asciugare
con un panno asciutto.
Usare un olio naturale per nutrire il legno e rendergli il suo aspetto
originale almeno una o due volte l'anno.
Non usare prodotti abrasivi.
ę
przyda
ć
Pulire con movimenti corrispondenti al senso delle fibre del legno.
BC
rednio do
Per ogni commento o suggerimento su questo prodotto, sulle
istruzioni di montaggio o sui nostri servizi, rivolgersi direttamente al
punto vendita pi ú vicino, contattare il nostro servizio clienti per mezzo
del nostro sito Internet oppure scriverci al seguente indirizzo:
HABITAT - 70, AVENUE VICTOR HUGO - 93300 AUBERVILLIERS
(FRANCIA)
Tutti i nostri imballaggi comportano indicazioni di raccolta
differenziata che permettono di smaltirli correttamente e di donare
loro una seconda vita!
Smaltendo correttamente questo manuale, si aiuta a proteggere
l'ambiente. Questo manuale è disponibile su
www.habitat-design.com.
4
Conservare l'etichetta con il numero di lotto, che
potrebbe rivelarsi utile in caso di reclamo.