2 MODULE D´AFFICHAGE 3 HUMLOG 10 AVEC CAPTEURS INTERNES 4 HUMLOG 10 TSE AVEC CAPTEURS EXTERNES 5 HUMLOG 10 THC AVEC CAPTEURS INTERNES / SANS AFFICHEUR 6 REMPLACEMENT DU MODULE CAPTEURS 7 REMPLACEMENT DE LA PILE 8 FIXATION MURALE DE L’HUMLOG 10 9 MISE EN SERVICE DE L´HUMLOG 10...
Manuel HUMLOG 10 1 Généralités La ligne HUMLOG 10 est le fruit d’un nouveau développement de E+E dont l’une des principales caractéristiques est son excellent rapport qualité/prix. Le design compact permet grâce à sa technologie de module une multitude d´applications.
Manuel HUMLOG 10 2 Module d´affichage L’HUMLOG 10 est généralement constitué de deux modules : un module d’affichage comprenant l’écran LCD, la mémoire, l’horloge «temps réel» et le contrôleur à microprocesseur et un deuxième module contenant les capteurs. Alarme canal 1 Unité...
Page 5
Manuel HUMLOG 10 Fonctionnement de l’affichage: Lorsqu’une limite fixée préalablement a été atteinte voire dépassée, le symbole d’alarme du canal correspondant clignote à l’écran. Une fois l’alarme détectée, le symbole d’alarme reste visible, en mode statique, même si la limite fixée n’est plus dépassée.
Manuel HUMLOG 10 3 HUMLOG 10 avec capteurs internes Les capteurs de température et d’humidité relative, les adaptateurs correspondants et l’interface série RS232 sont logés dans ce module. Illustration: HUMLOG 10 avec capteurs internes La périodicité des recalibrations dépend des conditions environnantes et des dérives autorisées.
être connectés ici. Si un seul capteur est utilisé, il doit être connecté à l’embase gauche. Afin que l’HUMLOG 10 puisse correctement reconnaître l’association des capteurs aux canaux, les deux fiches doivent d’abord être inoccupées. Si un capteur est connecté...
Page 8
6.) L’afficheur indique ensuite „Init“. Le HUMLOG 10 lit les données de calibration de la sonde de mesure. 7.) Le HUMLOG 10 TSE indique de nouveau les valeurs de mesures correctes! page 8 sur 18...
Page 9
Manuel HUMLOG 10 Indications pour l´utilisation de câbles rallonges au capteur : Les capteurs sont étalonnés avec un câble de deux mètres. Attention: l’augmentation de la longueur du câble diminue la précision de la mesure de l’humidité relative. Dans le cas de l´utilisation d´une rallonge supplémentaire de deux ou quatre mètres: pas de changement de l´offset d´humidité...
HUMLOG 10 5 HUMLOG 10 THC avec capteurs internes / sans afficheur Généralités: le boîtier de l’HUMLOG 10 compact est plus ou moins identique à celui de l’HUMLOG 10 avec écran. Deux diodes luminescentes (une verte et une rouge) indiquent respectivement si l’HUMLOG est activé (mode opérant) et si l’alarme est enclenchée.
Page 11
Important: en mode marche/ arrêt, l’HUMLOG 10 commencera à enregistrer à partir de la date “start date” (à condition que celle-ci ait été programmée au préalable dans l´HUMLOG 10) et ne réagira pas aux éventuelles actions sur la touche marche/arrêt durant la période d’enregistrement.
Page 12
La touche marche/arrêt doit être maintenue enfoncée pendant environ 1 seconde pour activer et désactiver l’HUMLOG 10. Lors de la mise en marche de l’HUMLOG 10, la diode verte s’éclairera durant 3 secondes ; lors de l’arrêt de l’HUMLOG 10, la diode rouge s’éclairera durant 3 secondes également.
Page 13
Le message d’alarme peut uniquement être effacé en sélectionnant «Memory Readout» sur le PC. Valeurs mesurées Seuil d’alerte Diode verte Diode rouge Lecture de la mémoire «memory readout» Schéma du timing: fonction d’alarme de l’HUMLOG 10 THC page 13 sur 18...
6 Remplacement du module capteurs Pour remplacer le module capteurs, soulever avec précaution, à l’aide d’un tournevis, la plaquette de liaison au dos de l’HUMLOG 10. Séparer à présent le module capteurs du module principal. Engager le nouveau module capteurs sur les guides du module principal et emboîter les l’un dans l’autre.
Le message BAT disparaît et les mesures s’affichent à nouveau à l’écran Note : Il est conseillé de changer la pile annuellement. La fréquence des communications entre l’HUMLOG 10 et le PC réduit la durée de vie de la pile. Illustration: ouverture de l’HUMLOG 10 pour Illustration: remplacement de la pile remplacer la pile.
HUMLOG 10 8 Fixation murale de l’HUMLOG 10 L’HUMLOG 10 peut être utilisé aussi bien comme un système d’acquisition mobile que fixe. Dans le cas d’une application fixe, il peut être monté sur une surface plane et verticale. Pour cela, il faut détacher le module capteurs (v. § 6 Remplacement du module capteurs).
9 Mise en service de l´HUMLOG 10 Afin de ne pas décharger la pile inutilement lors d´une longue période passée en stock, l´ HUMLOG 10 est éteint lors de la période de livraison Mise en service: • Installer et ouvrir le logiciel d´évaluation SmartGraph sur votre PC (Disk 1/2: setup_humlog10.exe).
• Changer la pile annuellement (Type: LS14500/Saft, 3.6V; Réf.: HA 03 01 02). • Réduire les communications entre l’HUMLOG 10 et le PC afin d’augmenter la durée de vie de la pile. Un échantillonnage toutes les minutes et un intervalle d’enregistrement toutes les 10 minutes sont conseillés.