Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Tokai LTL-1601
Sommaire des Matières pour Tokai LTL-1601
- Page 1 MARQUE: TOKAI REFERENCE: LTL1601/MPEG2 CODIC: 2820757...
- Page 2 LA CONNECTIQUE...
- Page 3 MANUEL D'INSTRUCTIONS TV LCD 19” 16/9 ème HDMI, avec Tuner PAL-SECAM & TNT intégré Modèle N° : LTL - 1601 Lisez l'ensemble des instructions avant d'utiliser ce téléviseur et conservez le manuel d'instructions en lieu sûr pour référence ultérieure.
- Page 4 CONTENU Précautions de Sécurité Alimentation ..............................1 Installation .................................2 Utilisation et Entretien ............................3 Instructions de Sécurité Importantes ........................4~5 Informations pour l'Utilisateur Noms de tous les composants (Vue avant) / Accessoires ...................6 Noms de tous les composants (Vue arrière)......................7 Installation sur un bureau / Précautions d'Installation ..................8 Installation d'une antenne ...........................9 Télécommande ..............................10~11 Précautions / Comment utiliser la télécommande ....................12...
- Page 5 Précautions de Sécurité Alimentation Avertissement Ne touchez pas la prise N'utilisez pas de cordon Ne branchez pas plusieurs Enfoncez complètement avec les mains. d'alimentation appareils sur la même la fiche dans la prise. Vous risqueriez de vous fiches endommagées, ni prise.
- Page 6 Installation Avertissement placez Ne placez pas l'appareil Ne pas utiliser ou stocker Ne placez pas l'appareil sur une surface récipients contenant des dans un endroit exposé à matériaux instable, comme un meuble branlant où liquides comme des vases, la pluie, à une humidité inflammables une table inclinée ou tout surface dont canettes...
- Page 7 Précautions de Sécurité Utilisation et Entretien Avertissements Déconnectez le cordon N'insérez aucun objet Ne laissez pas les enfants Ne jamais démonter ou d'alimentation de la métallique, comme un grimper sur l'appareil ou modifier l'appareil de prise murale en cas tournevis, un trombone ou s'y suspendre.
- Page 8 Précautions de Sécurité Instructions de Sécurité Importantes Avertissements et Précautions Pour éviter toute blessure, les précautions de sécurité suivantes doivent être observées durant l'installation, l'utilisation ainsi que l'entretien et la réparation de cet équipement. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire l'intégralité de ce manuel et le conserver à proximité pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
- Page 9 Précautions de Sécurité Instructions de Sécurité Importantes Les appareils avec une construction de classe I doivent être branché sur le secteur avec une prise disposant d'une connexion protégée vers la terre. AVERTISSEMENT POUR EVITER LES DOMMAGES SUSCEPTIBLES DE PROVOQUER DES INCENDIES OU ELECTROCUTIONS, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À...
- Page 10 Informations pour l'Utilisateur Noms de tous les composants Vue avant Indicateur lumineux LED 1 Touche MENU – Touche d'affichage du menu Capteur télécommande 2. Touches CH+/- - Touche Canal/Programme +,- 3. Touche VOL+/- - Touche Volume +,- 4. Touche TV/AV – Touche de sélection de la source d'entrée 5.
- Page 11 Informations pour l'Utilisateur Noms de tous les composants SCART Common Interface SORTIE RF S-VIDEO ALIM CC. (CC. 12V 5A) SORTIE COAX. VIDEO HDMI ENTREE AUDIO (G/D) Interface commune VGA (D-Sub 15 broches) ENTREE AUDIO PC YPbPr PERITEL SORTIE CASQUE Connexion de l'alimentation 1.
- Page 12 Informations pour l'Utilisateur Installation sur un bureau Votre TV LCD peut être installée sur un bureau comme illustré sur la figure ci-dessus. Il ne s'agit pas d'un appareil destiné à reposer sur le sol. Précautions d'installation Installation sur un mur Veuillez conserver un espace suffisant pour une utilisation prudente (veuillez consulter A et L'installation de la TV LCD dans un lieu mal ventilé...
- Page 13 Informations pour l'Utilisateur Installation d'une Antenne SCART (Prise murale avec connecteur de type F) (Antenne externe) (Câble d'antenne coaxial (Rond)) (Analogique + Numérique 75Ω) Appuyez sur la touche TV/AV de la télécommande pour afficher le menu de la source d'entrée, appuyez sur les touches pour sélectionner TV, puis appuyez sur la touche pour confirmer.
- Page 14 Informations pour l'Utilisateur Télécommande Fonctions des touches de la télécommande La télécommande utilise un signal Infrarouge (IR). Dirigez-la vers la façade de la TV LCD. La télécommande peut ne pas fonctionner normalement si elle est utilisée hors de sa portée ou avec un angle trop grand.
- Page 15 Télécommande PICTURE Appuyez plusieurs fois pour parcourir les modes d'image vidéo disponibles. SOUND EXIT Appuyez pour parcourir les différents réglages audio. NICAM/A2 1. Sélectionne TV Nicam/A2; 2. Menu de sélection de la langue audio TNT; 3. Sélectionne les autres canaux audio--- “L+R”/“L+L”/”R+R”--(G+D / G+G / D+D) MUTE Appuyez pour couper le son.
- Page 16 Informations pour l'Utilisateur Précautions Eviter les problèmes avec la télécommande 1. Vérifiez la polarité (+,-) des batteries de la télécommande 2. Vérifiez que les batteries soient bien chargées. 3. Vérifiez que la TV LCD soit alimentée et qu'elle soit bien branchée. 4.
- Page 17 CONNEXIONS Connexion Magnétoscope Connexion au terminal composite (Audio/Vidéo RCA) * Les bornes de connexion des autres appareils diffèrent en fonction des constructeurs et des modèles. Câble composite (RCA) non fourni Branchez l'entrée composite de la TV LCD sur la sortie composite du magnétoscope à l'aide du câble composite (assurez-vous que la couleur des bornes et celle du câble correspondent).
- Page 18 CONNEXIONS Combiné Satellite / Câble – Boîtier de connexion Connexion au terminal composite (Audio/Vidéo RCA) * Pour pouvoir regarder la TV Câblée, souscrivez à un abonnement auprès de votre compagnie locale de TV Câblée et installez un récepteur séparé (Boîtier de connexion). * Les bornes de connexion des autres appareils diffèrent selon les constructeurs et les modèles.
- Page 19 Connexions Connexion DVD Connecter la borne composante * Les bornes de connexion des autres appareils peuvent différer en fonction des constructeurs et des modèles. (Câble de connexion PERITEL) 1). Connectez la borne PERITEL de la TV LCD à la borne PERITEL du lecteur DVD à l'aide du câble externe.(non fourni) 2).
- Page 20 CONNEXIONS Connexion PC * Les bornes de connexion des autres appareils peuvent différer selon les constructeurs et les modèles. (Câble analogique RVB (D-Sub 15 broches)(non fourni) (Câble audio PC)(non fourni) · Connectez la borne d'entrée PC de la TV LCD à la borne RVB du PC à l'aide du câble D-sub. ·...
- Page 21 Connexions Connexion Casque Connexion avec un casque Connexion avec l'amplificateur numérique Connexion à l'amplificateur numérique * Les bornes de connexion des autres appareils peuvent différer en fonction des constructeurs et des modèles. < Amplificateur numérique> (Câble coaxial)(non fourni)
- Page 22 UTILISATION DE BASE Mise en marche du téléviseur LCD Marche/arrêt Pour allumer la TV LCD : Appuyez sur la touche “POWER” de la TV LCD Pour éteindre la TV LCD : Appuyez sur la touche “POWER” de la TV LCD Pour allumer / éteindre avec la télécommande : Appuyez sur la touche de la télécommande...
- Page 23 Application Utilisation du Menu 1. Appuyez sur la touche POWER pour allumer la TV LCD. 2. Appuyez sur la touche TV-MENU de la télécommande, le menu à l'écran va apparaître. 3. Utilisez les touches pour sélectionne les options du menu principal. MENU IMAGE : MENU SON : Vous permet de procéder aux réglages des...
- Page 24 Application Personnalisation des paramètres IMAGE Utilisez les touches pour sélectionner le menu IMAGE (comme illustré ci-dessus ), appuyez sur la touche pour accéder au menu. Le menu IMAGE comprends les options suivantes : Mode Image Parcours les différents modes d'affichage : Standard, Dynamique, Utilisateur, Doux. Contraste Contrôle la différence entre les régions les plus sombres et les plus claires de l'image.
- Page 25 Application Personnalisation des paramètres SON Utilisez les touches pour sélectionner le menu SON (comme illustré ci-dessus), appuyez sur la touche pour accéder au menu. Le menu SON comprends les options suivantes : Mode Sonore Vous donne le choix enter : Standard, Musique, Film, Sports et Utilisateur. Aiguës (Peut être ajusté...
- Page 26 Application Personnalisation des paramètres MINUTERIE Utilisez les touches pour sélectionner le menu MINUTERIE (comme illustré ci-dessus), appuyez sur la touche pour accéder au menu. Le menu MINUTERIE inclus les options suivantes : Horloge Utilisez les touches pour sélectionner la position, et les touches pour régler l'heure.
- Page 27 Application Personnalisation des paramètres OPTION DE RÉGLAGE Utilisez les touches pour sélectionner le menu OPTION (comme indiqué dans l'image ci-dessus), appuyez sur la touche pour accéder au menu. Le menu REGLAGES inclus les options suivantes : Langue Vous permet de choisir la langue du menu. Langue audio (peut être choisi en mode TV) Vous permet de choisir la langue audio.
- Page 28 Application Personnaliser les paramètres VERROUILLAGE (LOCK) pour sélectionner le menu VERROUILLAGE [LOCK] (comme illustré Utilisez les touches ci-dessus), appuyez sur la touche pour accéder au menu. Note : Vous devez entrer le code pour utiliser le menu (le code d'origine est 0000). Le menu VERROUILLAGE [LOCK] comprend les options suivantes : Verrouiller Canal (chaîne) Vous permet d'activer ou de désactiver le verrouillage du canal (chaîne).
- Page 29 Application Personnaliser les paramètres de CANAL[CHAINE] Utilisez les touches pour sélectionner le menu CANAL [CHAINE] (comme sur l'image ci-dessus), appuyez sur la touche pour accéder au menu. Le menu CANAL[CHAINE] comprend les options suivantes : Syntonisation automatique Appuyez sur les touches pour sélectionner le Pays et appuyez sur les touches pour sélectionner “Démarrer”, et appuyez sur la touche OK...
- Page 30 Application Personnaliser les paramètres CANAL[CHAINE] Syntonisation manuelle TV Analogique Appuyez sur la touche pour accéder au sous-menu. Stocker sur Sélectionnez un emplacement pour stocker le programme. CH actuel Sélectionnez un programme que vous désirez syntoniser. Recherche Appuyez sur les touches et pour effectuer la recherche manuelle Réglage fin Appuyez sur et...
- Page 31 Entretien et Réparations Dépannage ·N'utilisez que les fonctions mentionnées dans ce manuel de l'utilisateur. ·Si un problème survient avec votre TV LCD, veuillez tout d'abord effectuer les démarches suivantes. ·Si le problème persiste, éteignez l'appareil et contactez votre revendeur ou un centre d'entretien homologué. è...
- Page 32 Entretien et Réparations Spécifications Dalle LCD Taille du panneau LCD TFT 16”(15.6”) Luminosité Etendue contraste 500:1 Résolution max. 1366 x 768 Connecteurs d'entrée VIDEO S-VIDEO PERITEL YPbPr AUDIO (L/R) PC/AUDIO (L/R) HDMI Connecteur de sortie CASQUE COAX. Source Alimentation DC 12V 5A Consommation Energie (en fonctionnement) ·...
- Page 33 Instructions sur la protection de l'environnement Ne jetez pas ce produit avec les déchets ménagers normaux lorsqu'il est arrivé au terme de son cycle de vie. Déposez-le dans un centre de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Le symbole sur le produit, les instructions d'utilisation ou l'emballage vous donnent des informations sur les méthodes de mises au rebut.