Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour UMIDIGI A13 Tab
- Page 1 A13 Tab MT 07 Thanks for choosing UMIDIGI products. www.umidigi.com...
- Page 2 Scan following QR-codes to follow us and enter giveaway to win a UMIDIGI smart device for free!
- Page 3 Language Catalogue...
- Page 4 PRODUCT HEX-VISION IMAGE Volume± Mic 1 Power button 8MP Front camera Cue light Screen Mic 2 VOLUME BUTTON: Short press to adjust the volume or to mute incoming calls.
- Page 5 PRODUCT HEX-VISION IMAGE Speaker Speaker 13MP Main LED Flash Depth-of-field Speaker Speaker 3.5mm Audio jack SIM/T-flash card Type-C USB POWER BUTTON:Long press to turn on the device; When the device is on, short press Power Button to shutdown or turn on the screen.
- Page 6 CARD INSERT MANUAL Insert Nano-SIM Card Plesase face the chip side of the Nano-SIM card adown when inserting into the slot. Be aware of the direction of the cut edge when placing the Nano-SIM card into the slot. Reminder: Please use standard Nano-SIM card .Please don't use a non- standard card that is hand-cut ,in lrder to prevent the SIM slot and card tray from being damaged and card -rejecting situating that amy cause damage to the tablet.
- Page 7 NETWORK CONNECTION Connecting WLAN lnto the setting of WLAN via Settings > Network & lnternet > Wi-Fi When WLAN is on, a list available WiFi connection will appear. Click on the one you want to connect to,enter the password if teh network isencrypted, then click Connect .When it's a public network,just click Connect When the network shows "connected", it is available to use .
- Page 8 UMIDIGI holds disclaimer for the performance problem or incompatibility caused by third-party applications, registry editing ,OS software modifying .Customizing the OS may cause the device or some applications fail to work properly.
- Page 9 SPECIFICATIONS BASIC INFORMATION Model A13 Tab Operating System Android™ 13 T616 2 x A75@2.0GHz + 6 x A55@1.8GHz Arm Mali G57 1Cocre @750MHz 6GB/8GB 128GB/256GB Battery 7500mAh Display Screen Size 10.5 inch Resolution 1920*1200 Pixels Touch Capacitive multi-touch Cameras Rear Camera...
- Page 10 PRODUKTABBILDUNG Lautstärk eregler ± Mikrofon 1 Ein-/Aus-Taste 8MP Frontkamera Ein licht Bildschirm Mikrofon 2 LAUTSTÄRKETASTE: Kurz drücken, um die Lautstärke einzustellen oder eingehende Anrufe stumm zu schalten.
- Page 11 PRODUKTABBILDUNG Lautsprecher Lautsprecher 13MP Main LED-Blitz Schärfentiefe Lautsprecher Lautsprecher 3.5-mm-Kopfhörerbuchse Simulation/t-flash karte Type-C USB POWER-TASTE: Lange drücken, um das Gerät einzuschalten; Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie kurz die Ein-/Aus- Taste, um den Bildschirm herunterzufahren oder einzuschalten.
- Page 12 EINLEGEN DER KARTEN Nano-SIM-Karte einschieben Bitte richten Sie die Chipseite der Nano-SIM-Karte nach unten, wenn Sie sie in den Slot stecken. Achten Sie beim Einsetzen der Nano-SIM-Karte in den Steckplatz auf die Richtung der Schnittkante. Erinnerung: Bitte verwenden Sie eine Standard-Nano-SIM-Karte. Bitte verwenden Sie keine nicht standardmäßige Karte, die von Hand geschnitten wurde, um zu verhindern, dass der SIM-Steckplatz und das Kartenfach beschädigt werden und die Kartenablehnung das...
- Page 13 NETZWERKVERBINDUNG WLAN verbinden ln den WLAN-Einstellungen über Einstellungen > Netzwerk & lnternet > Wi-Fi Bei eingeschaltetem WLAN erscheint eine Liste der verfügbaren WLAN- Verbindungen.Klicken Sie auf das Netzwerk, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, geben Sie das Passwort ein, wenn das Netzwerk verschlüsselt ist, und klicken Sie dann auf Verbinden.
- Page 14 Tablets und verringern die Ladekapazität und die Akkulaufzeit. Bitte verwenden Sie nur den speziell entwickelten und zugelassenen Akku und das Ladegerät von UMIDIGI. Nicht kompatible Akkus und Ladegeräte können das Tablet beschädigen. Bitte halten Sie sich bei der Entsorgung der verbrauchten Batterien und des Tablets an die örtlichen Vorschriften.
- Page 15 SPEZIFIKATIONEN Grundinformation Modell A13 Tab Betriebssystem Android™ 13 T616 2 x A75@2.0GHz + 6 x A55@1.8GHz Arm Mali G57 1Cocre @750MHz 6GB/8GB 128GB/256GB Akku 7500mAh Display Bildschirmgröße 10.5 Zoll Auflösung 1920*1200 Pixels Touch Capacitive multi-touch Kamera Rückkamera 13MP+5MP Camera V o r d e r e Kamera 8MP Camera Konnektivität(I/O)
- Page 16 PULSANTI Volume± Microfono 1 Tasto Power 8MP Fotocamera frontale Luce Cue Schermo Microfono 2 PULSANTE VOLUME: premere brevemente per regolare il volume .
- Page 17 PULSANTI Altoparlante Altoparlante 13MP principale Flash LED Profondità Altoparlante Altoparlante Jack per cuffie da 3.5 mm Type-C USB Scheda SIM/T-flash PULSANTE DI ACCENSIONE:Premere a lungo per accendere il dispositivo; Quando il dispositivo è acceso, premere brevemente il pulsante di accensione per spegnere o accendere lo schermo.
- Page 18 MANUALE INSERIMENTO SCHEDA Inserisci la scheda Nano-SIM Rivolgere il lato del chip della scheda Nano-SIM verso il basso quando si inserisce nello slot. Prestare attenzione alla direzione del bordo tagliato quando si inserisce la scheda Nano-SIM nello slot. Promemoria:Si prega di utilizzare una scheda Nano-SIM standard. Si prega di non utilizzare una scheda non standard tagliata a mano, in modo da evitare che lo slot della SIM e il vassoio della scheda vengano danneggiati e il rifiuto della scheda si trovi in una...
- Page 19 CONNESSIONE DI RETE Connessione WLAN： Nell'impostazione della WLAN tramite Impostazioni > Rete e Internet > Wi- Fi Quando la WLAN è attiva, verrà visualizzato un elenco di connessioni WiFi disponibili.Fare clic su quello a cui si desidera connettersi, immettere la password se la rete è crittografata, quindi fare clic su Connetti. Quando si tratta di una rete pubblica, fare clic su Connetti Quando la rete mostra "connesso", è...
- Page 20 operativo.
- Page 21 SPECIFICHE Informazioni di base Modellino A13 Tab Sistema Operativo Android™ 13 T616 2 x A75@2.0GHz + 6 x A55@1.8GHz Arm Mali G57 1Cocre @750MHz 6GB/8GB 128GB/256GB Batteria 7500mAh Schermo Grandezza Schermo 10.5 pollici Risoluzione 1920*1200 Pixels Touch Capacitive multi-touch Fotocamere...
- Page 22 BOTONES PRINCIPALES Volume± Micrófono 1 Botón de encendido 8MP Cámara frontal Indicatore Pantalla Micrófono 2 BOTÓN DE VOLUMEN: Presione brevemente para ajustar el volumen o para silenciar las llamadas entrantes.
- Page 23 BOTONES PRINCIPALES Altavoz Altavoz 13 MP principal LED de destello profundidad de campo Altavoz Altavoz SIM / T-flash ranura para tarjeta Toma de auriculares de 3.5 mm Interfaz tipo C USB BOTÓN DE ENCENDIDO:Mantenga pulsado para encender el dispositivo; Cuando el dispositivo esté encendido, presione brevemente el botón de encendido para apagar o encender la pantalla.
- Page 24 MANUAL DE INSERCIÓN DE TARJETA Inserte la tarjeta Nano-SIM Coloque el lado del chip de la tarjeta Nano-SIM hacia abajo al insertarla en la ranura. Tenga en cuenta la dirección del borde de corte al colocar la tarjeta Nano-SIM en la ranura. Recordatorio: Utilice una tarjeta Nano-SIM estándar.
- Page 25 CONEXIÓN DE RED Conectando WLAN: En la configuración de WLAN a través de Configuración> Red e Internet> Wi-Fi Cuando la WLAN está activada, aparecerá una lista de conexiones WiFi disponibles.Haga clic en el que desea conectarse, ingrese la contraseña si la red está encriptada, luego haga clic en Conectar. Cuando sea una red pública, simplemente haga clic en Conectar.
- Page 26 Utilice únicamente la batería y el cargador de diseño personalizado y aprobados por UMIDIGI. La batería y el cargador no compatibles pueden dañar la tableta. Cumpla con las regulaciones locales cuando se deshaga de las baterías y la tableta usadas.
- Page 27 ESPECIFICACIONES Informaciones básicas Modelo A13 Tab Sistema Operativo Android™ 13 T616 2 x A75@2.0GHz + 6 x A55@1.8GHz Arm Mali G57 1Cocre @750MHz 6GB/8GB 128GB/256GB Batería 7500mAh Pantalla Tamaño de Pantalla 10.5 pulgadas Resolución 1920*1200 Pixels Tactos Multitáctil capacitivo Cámaras Cámara Trasera...
- Page 28 PRODUIT Volume± Micro 1 Power button 8MP Caméra frontale Lampe de signalisation Écran Micro 2 BOUTON VOLUME: Appuyez brièvement pour régler le volume ou pour couper le son des appels entrants.
- Page 29 PRODUIT Haut-parleur Haut-parleur 13MP principale Flash LED profundidade de campo Haut-parleur Haut-parleur Prise casque 3.5 mm SIM/T-flash fente pour carte Type-C USB BOUTON MARCHE:Appuyez longuement pour allumer l'appareil; Lorsque l'appareil est allumé, appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour éteindre ou allumer l'écran.
- Page 30 MANUEL D'INSERTION DE LA CARTE Insérez la carte nano-SIMVeuillez faire face au côté puce de la carte Nano-SIM lors de l'insertion dans la fente. Faites attention à la direction du bord coupé lorsque vous placez la carte Nano-SIM dans la fente. Rappel: Veuillez utiliser une carte Nano-SIM standard.
- Page 31 NETWORK CONNECTION Connexion WLAN Dans le réglage du WLAN via Paramètres > Réseau et lnternet > Wi-Fi Lorsque le WLAN est activé, une liste des connexions WiFi disponibles apparaîtra. Cliquez sur celui auquel vous souhaitez vous connecter, entrez le mot de passe si le réseau est crypté, puis cliquez sur Se connecter.
- Page 32 Ensuite, une température extrême entraînera une déformation de la tablette et réduira la capacité de charge et la durée de vie de la batterie. Veuillez n'utiliser que la batterie et le chargeur conçus et approuvés par UMIDIGI. Une batterie et un chargeur incompatibles peuvent endommager la tablette.
- Page 33 SPÉCIFICATIONS Information générales Modèle A13 Tab Système d'exploitation Android™ 13 T616 2 x A75@2.0GHz + 6 x A55@1.8GHz Arm Mali G57 1Cocre @750MHz 6GB/8GB 128GB/256GB Batterie 7500mAh Écran Taille de l'écran 10.5 pouces Résolution 1920*1200 Pixeis Tactile Multi-touch capacitif Caméra Caméra arrière...
- Page 34 ± ボリュームキー ファーストマイク 電源ボタン 8MPフロントカメラ 指示灯です スクリーン ファーストマイク 音量キー:短く押すと音量を調節または着信をミュートします。...
- Page 35 スピーカー スピーカー 13MP メインショット フラッシュ 5MPピンぼけ スピーカー スピーカー 3.5mmオーディオジャック SIM / T-flashカードスロット Type-C USB 電源キー:長押しすると本端末がオンになります。本端末がオンの時は、 電源キーを短く押すと画面をシャットダウンまたはオンにします。...
- Page 36 TF Card...
- Page 39 製品仕様 基本情報 品名 A13 Tab Android バージョン Android™ 13 T616 2 x A75@2.0GHz + 6 x A55@1.8GHz Arm Mali G57 1Cocre @750MHz 6GB/8GB 128GB/256GB バッテリー容量 7500mAh スクリーン スクリーンサイズ 10.5 インチ 解像度 1920*1200 ピクセル タッチ 静電容量式マルチタッチ カメラ 13MP+5MP カメラ リアカメラ 8MP カメラ...
- Page 41 For body worn operation, this device has been tested and meets the FCC/ISEDC RF exposure guidelines when used with an accessory designated for this product or when used with an accessory that contains no metal. Pour un fonctionnement porté sur le corps, cet appareil a été testé et répond aux directives d'exposition RF FCC/ISEDC lorsqu'il est utilisé...
- Page 43 Amazon service Email : amazonservice@umidigi.com Made in China...