Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisateur X4
Manuel d'utilisateur

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour insta360 X4

  • Page 1 Manuel d'utilisateur X4 Manuel d'utilisateur...
  • Page 2 Manuel d'utilisateur X4 Contenu Présentation du produit ....................1 Présentation de la X4 ....................1 Accessoire standard (Grip thermique) ..............2 Première utilisation ......................3 Installer les protège-objectifs .................. 3 Insérer la carte MicroSD ................... 5 Ajouter des périphériques externes ................. 5 Chargement .......................
  • Page 3 Manuel d'utilisateur X4 Entretien .........................37 Mise à jour du firmware ..................37 Protège-objectifs ....................38 Étanchéité ........................ 39 Nettoyage .........................40 Précautions concernant la batterie ................40...
  • Page 4 Manuel d'utilisateur X4 Présentation du produit Présentation de la X4 Objectif avant 10. Trou de ventilation Microphone 11. Microphone Écran tactile 12. Port USB Type-C Bouton d'obturateur 13. Batterie Bouton d'objectif 14. Microphone Voyant lumineux 15. Haut-parleur Objectif arrière 16. Bouton d'alimentation Microphone 17.
  • Page 5 *Non recommandé pour le ski, les sports nautiques, la moto, le cyclisme et d'autres sports. Comment l'utiliser : Installez le grip thermique sur l'arrière de la X4, en commençant par le haut de la caméra et en descendant vers le corps de la caméra.
  • Page 6 Première utilisation Installer les protège-objectifs L'Insta360 X4 est livrée avec des protège-objectifs standard pour une protection de base. Si vous cherchez une protection plus robuste, utilisez les protège-objectifs premium (vendus séparément). Les protège-objectifs avant et arrière s'installent de la manière suivante : Alignez le repère sur les protège-objectifs avec la fente située sur le côté...
  • Page 7 Manuel d'utilisateur X4 Le mode auto est sélectionné par défaut et détectera automatiquement si les protège-objectifs sont installés ou retirés. Cependant, pour obtenir les meilleurs résultats d'assemblage, vous devez sélectionner le mode de protège-objectifs en fonction du type que vous utilisez, soit les protège- objectifs standard ou premium.
  • Page 8 Manuel d'utilisateur X4 Insérer la carte MicroSD Retirez d'abord la batterie en pinçant les loquets du cache l'un vers l'autre. Insérez la carte mémoire dans la fente dans le sens indiqué. Réinsérez la batterie et assurez-vous que le cache de la batterie est verrouillé. Les marques d'indication orange doivent être recouvertes par le loquet pour que l'étanchéité...
  • Page 9 La X4 prend en charge la charge rapide Power Delivery avec les accessoires d'alimentation officiels (batterie X4 et station de charge rapide), en chargeant votre caméra à 80 % en 26 minutes et à 100 % en 43 minutes. Utilisez un adaptateur compatible avec le protocole Power Delivery et une puissance minimale de 36W.
  • Page 10 Manuel d'utilisateur X4 Trouver votre numéro de série Le numéro de série de la caméra est un code unique qui peut être utilisé pour identifier rapidement votre appareil, par exemple pour soumettre une demande de réparation. Vous pouvez trouver le numéro de série de la caméra des manières suivantes :...
  • Page 11 Manuel d'utilisateur X4 Application Insta360 ● Connectez la caméra à l'application Insta360. Dans l'application, allez dans Réglages > [Informations sur l’appareil] pour afficher le numéro de série.
  • Page 12 Manuel d'utilisateur X4 Insta360 Studio ● Lancez Insta360 Studio sur votre ordinateur et importez toutes les séquences enregistrées par la caméra. Sélectionnez une séquence et cliquez sur l'icône info à droite de votre écran pour accéder aux propriétés du fichier et afficher le numéro de série.
  • Page 13 ******", où ****** correspond aux six derniers chiffres du numéro de série figurant sur la boîte dans laquelle votre X4 a été livrée. La première fois que vous vous connectez à la X4, vous devrez confirmer la connexion sur l'écran tactile.
  • Page 14 Manuel d'utilisateur X4 Utilisation de base Instructions des boutons Bouton d'alimentation État de la caméra Fonctionnement Description Appui court • Allumer la caméra Hors tension Appui court • Activer/désactiver l'écran tactile. Allumée Appui long • 2 secondes : éteindre •...
  • Page 15 Manuel d'utilisateur X4 Bouton rapide(Q) État de la caméra Fonctionnement Description • Accès rapide aux modes d'enregistrement et préréglages. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour passer d'un préréglage à l'autre. Allumée Appui court • Faites défiler jusqu'à la dernière icône pour ajouter ou personnaliser des préréglages.
  • Page 16 Manuel d'utilisateur X4 Bouton d'obturateur État de la caméra Fonctionnement Description • Filmer avec QuickCapture. Hors tension Appui court *Cette fonction doit d'abord être activée dans la caméra. • Pendant l'aperçu : ○ Prendre une photo ou démarrer l’enregistrement Appui court ○...
  • Page 17 Manuel d'utilisateur X4 Utiliser l'écran tactile Lorsque la caméra est allumée, l'écran tactile affiche la page d'accueil de la caméra et des informations sur le mode d'enregistrement, le niveau de la batterie et la capacité de stockage. En balayant ou en touchant l'écran, vous pouvez obtenir les résultats suivants : Toucher l'écran...
  • Page 18 Stockage : indique le nombre de photos restantes ou la durée des séquences vidéo pouvant être stockées sur la carte microSD. État de la batterie : niveau actuel de la batterie de la X4. Mode de prises de vues : cliquez sur l'icône et balayez pour sélectionner un autre mode.
  • Page 19 Manuel d'utilisateur X4 Mode de prises de vues Appuyez sur l'icône du mode de prise de vues et faites glisser entre les modes ou faites glisser vers la gauche et la droite depuis le centre de l'écran pour sélectionner un mode différent.
  • Page 20 Manuel d'utilisateur X4 Mode mono-objectif : ● Mode de prises de vues Description Vidéo Enregistrez des vidéos grand angle avec un seul objectif jusqu'en 4K à 60 ips. Mode Me Enregistrez des vidéos 4K à 30 ips ou 2,7K à 120 ips en grand angle avec l'effet de perche à...
  • Page 21 Manuel d'utilisateur X4 Menu des raccourcis Glissez vers le bas sur l'écran tactile pour afficher le menu des raccourcis. Verrouillage de la rotation : activer/désactiver. Verrouillage de l'écran : appuyer pour verrouiller l'écran. Faites glisser vers le haut sur l'écran tactile pour déverrouiller.
  • Page 22 Manuel d'utilisateur X4 Contrôle vocal : activer/désactiver 10. QuickCapture : activer/désactiver Une fois activé, appuyez sur le bouton de l'obturateur lorsque la caméra est éteinte pour l'allumer et commencer l'enregistrement. 11. Pré-enregistrement : activer/désactiver Enregistrez 10 ou 15 secondes de séquences avant de commencer l'enregistrement (la durée varie selon les modes de prise de vue).
  • Page 23 Manuel d'utilisateur X4 Paramètres de prises de vues Balayez vers le haut depuis le bas de l'écran tactile pour afficher les paramètres de spécification de prises de vues. En mode 360 :  Mode de prises de vues Paramètres Vidéo Résolution, fréquence d'images...
  • Page 24 Manuel d'utilisateur X4 Intervalle Résolution, durée, intervalle Photo HDR Résolution, retardateur Photo Résolution, retardateur Mode mono-objectif : ● Mode de prises de vues Paramètres Vidéo Ratio, résolution, fréquence d'images Mode Me Ratio, résolution, fréquence d'images Enregistrement en boucle Ratio, résolution, fréquence d'images, durée de la boucle Vidéo FreeFrame...
  • Page 25 Manuel d'utilisateur X4 Réglages des paramètres généraux de prises de vues Glissez vers la gauche depuis le bord droit de l'écran tactile pour voir les réglages des paramètres. Paramètre Description Vitesse d'obturation Contrôlez le temps nécessaire pour que la lumière entre dans dans la caméra.
  • Page 26 Manuel d'utilisateur X4 Balance des blancs (WB) Élimine les couleurs et les tons irréalistes afin que les couleurs soient capturées avec précision dans l'image. Une balance des blancs plus élevée produit des tons plus chauds, une balance plus basse des tons plus froids.
  • Page 27 Manuel d'utilisateur X4 Le mode 360 et le mode mono-objectif prennent en charge différents paramètres dans différents modes de prise de vues. Mode 360 : ● Mode de prises de vues Paramètres Auto Manuel Vidéo Filtres, EV, stabilisation en basse Filtres, obturateur, ISO, WB lumière, WB, exposition équilibrée...
  • Page 28 Manuel d'utilisateur X4 Mode mono-objectif : ● Mode de prises de vues Paramètres Auto Manuel Vidéo Filtres, EV, mode de mesure, Filtres, obturateur, ISO, WB stabilisation en basse lumière, WB Mode Me Filtres, EV, mode de mesure, Filtres, obturateur, ISO, WB stabilisation en basse lumière, WB...
  • Page 29 Manuel d'utilisateur X4 Onglet album Faites glisser vers la droite depuis la gauche de l'écran tactile pour accéder à la page Album.
  • Page 30 Manuel d'utilisateur X4 Voyants lumineux La X4 possède deux voyants lumineux, l'un à l'avant de l'appareil et l'autre à l'arrière. Les deux affichent les mêmes informations. Vous pouvez activer/désactiver les voyants lumineux dans Réglages > Général. État de la caméra État du voyant lumineux...
  • Page 31 L'espace de stockage maximal pris en charge est de 1 To. Nous vous recommandons d'utiliser la carte mémoire officielle disponible sur la boutique Insta360. Si vous utilisez une autre carte mémoire, les suivantes ont également été testées pour être compatibles avec X4 : Numéro du modèle...
  • Page 32 Stockage de la caméra > Formater le stockage. Formater via l'application Insta360 : ● Connectez la X4 à votre téléphone via l'application Insta360. Dans l'application, entrez dans Réglages > Autres réglages > Stockage de la caméra > Formater le stockage.
  • Page 33 Ouvrez l'application Insta360 et appuyez sur l'icône de caméra en bas. Suivez les instructions à l'écran pour activer votre caméra. Si vous vous connectez à l'application Insta360 pour la première fois, vous devez autoriser la connexion sur l'écran tactile. Si vous ne parvenez pas à vous connecter à l'application, allez dans les paramètres Wi-Fi de votre smartphone, trouvez votre X4, entrez le mot de passe et revenez à...
  • Page 34 Manuel d'utilisateur X4 Édition Vous pouvez visionner et éditer vos séquences à 360º et à plat dans l'application Insta360 ou dans Insta360 Studio. Application Insta360 Page d'édition ● Connectez votre X4 à l'application Insta360. Dirigez-vous vers la page d'édition. Vous pouvez ouvrir et éditer dans "Créer une vidéo", ou utiliser l'IA pour éditer automatiquement vos clips avec l'édition auto.
  • Page 35 Manuel d'utilisateur X4 Recadrer les images à 360º Dans le lecteur de l'onglet Album, vous pouvez recadrer vos séquences à 360º pour trouver les meilleurs angles et perspectives avec des images clés, Deep Track, édition IA ou édition rapide. Édition rapide ...
  • Page 36 "Commencer le suivi". L'IA les suivra automatiquement tout au long de la vidéo. Studio Insta360 Téléchargez l’Insta360 Studio sur le site web d'Insta360 et ouvrez-le sur votre ordinateur. Connectez votre caméra ou votre carte SD à votre ordinateur et importez vos médias.
  • Page 37 Manuel d'utilisateur X4 Transfert de fichier Connectez la X4 à un téléphone portable ou à un ordinateur à l'aide du câble Type-C fourni pour le transfert de fichiers. Vous pouvez télécharger les fichiers de la X4 sur votre téléphone ou votre PC, puis utiliser l'application Insta360 ou Insta360 Studio pour les éditer et les exporter.
  • Page 38 Insta360 sur votre appareil. Transfert de l'iPhone vers le Mac : Cliquez sur le petit triangle à côté de l'application ○ Insta360 pour voir le dossier DCIM, puis faites glisser les fichiers souhaités vers un dossier sur votre Mac. Remarques : Le dossier doit être nommé...
  • Page 39 Une fois l'autorisation réussie, cliquez sur l'icône de l'iPhone dans le coin supérieur gauche et les fichiers de l'iPhone apparaîtront. Cliquez sur "Partage de fichiers" et choisissez "Insta360" dans la liste. Faites ensuite l'une des choses suivantes : Transfert de l'iPhone vers un PC Windows : recherchez le dossier DCIM, puis cliquez sur ○...
  • Page 40 Veuillez mettre à jour vers la dernière version pour des résultats optimaux. Avant de procéder à la mise à jour, assurez-vous qu'il reste au moins 20 % de batterie à la X4. Mise à jour via l'application Insta360 : Connectez votre téléphone à...
  • Page 41 Manuel d'utilisateur X4 Protège-objectifs La X4 est livrée avec des protège-objectifs standard dans la boîte. Utilisez les protège-objectifs premium (vendus séparément) pour une meilleure protection et des images plus claires. Ce sont des protège-objectifs en verre trempé faciles à appliquer pour une protection complète contre les chocs et les rayures.
  • Page 42 Utilisez le caisson de plongée invisible X4 officiel pour obtenir le meilleur effet d'assemblage d'images sous l'eau. La conception compense la réfraction de la lumière et permet à la X4 d'être étanche jusqu'à 50 mètres.
  • Page 43 Précautions concernant la batterie Utilisez uniquement les batteries fournies par Insta360 et conçues pour la X4. Insta360 n'est pas responsable des accidents ou des défaillances qui se produisent en raison de l'utilisation de batteries non officielles. Si vous devez remplacer la batterie, veuillez acheter sur le site Web officiel d'Insta360 ou sur nos canaux recommandés.
  • Page 44 Manuel d'utilisateur X4 Arashi Vision Inc. ADD : 11th Floor, Building 2, Jinlitong Financial Center, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China WEB : www.insta360.com Téléphone : +1 800 6920 360 Contact : service@insta360.com V1.0...