Manuels Connexes pour Otto LGFF8011
Sommaire des Matières pour Otto LGFF8011
- Page 1 Hardtop-Pavillon LGFF8011 Istruzioni di montaggio Montageanleitung Assembly instructions Handeleiding voor de montage Notice de montage...
- Page 2 D WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME DIESES DOKUMENT AUFBEWAHREN! SORGFÄLTIG LESEN! Bestimmungsgemäßer Gebrauch ‐ Dieser Artikel ist nur als Sonnenschutz oder leichter Schutz vor einem kurzen Regenschauer z.B. bei Festlichkeiten und nicht als Langzeitschutz geeignet. ‐ Zum Schutz vor Regen oder Schnee ist er nicht gedacht. ‐...
- Page 3 IT IMPORTANTE, CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI PER OGNI ULTERIORE CONSULTAZIONE! LEGGERE CON ATTENZIONE! Uso conforme alla destinazione Il presente articolo serve soltanto a riparare dai raggi del sole o da brevi acquazzoni ad es. nel corso di festeggiamenti, e non è indicato ai fini di una protezione prolungata. Non è pensato per proteggere da pioggia o neve.
- Page 4 BELANGRIJK, BEWAAR DIT DOCUMENT ALS REFERENTIE IN DE TOEKOMST! ZORGVULDIG LEZEN! Reglementair gebruik Dit artikel is alleen geschikt als bescherming tegen de zon of als lichte bescherming tegen een korte regenbui bijv. bij feestelijkheden en niet als bescherming voor een lange tijd. Voor de bescherming tegen regen of sneeuw is het niet bedoeld.
- Page 5 GB IMPORTANT, HOLD ON TO THIS DOCUMENT FOR LATER REFERENCE! READ CAREFULLY! Proper use This item is suitable only for use as a sun shade or for protection from a light rain shower (e. g. at a party) and is not suitable as a more long-term shelter. It is not intended to protect from rain or snow. This item is intended for domestic use only and is not suitable for commercial use.
- Page 6 FR IMPORTANT, CONSERVER CE DOCUMENT POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT ! LE LIRE ATTENTIVEMENT ! Utilisation conforme aux prescriptions Cet article convient uniquement comme protection solaire ou comme protection légère contre une petite pluie de courte durée, p. ex. pour des fêtes mais n'est pas une protection permanente. Il ne convient pas à...
- Page 7 0900-1901 15 ct/min Universal: 0043/662/4485 59 Fachberatung Heimwerken (zum Festnetztarif – je nach Betreiber) Otto: 0043/316/606 159 Beratung Heimwerken (zum Festnetztarif – je nach Betreiber) Quelle: 0043/662/9005 59 Fachberatung Heimwerken (zum Festnetztarif – je nach Betreiber) Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Servicehotline! Quelle CH: 0848 85 85 00 Ackermann CH: 0848 85 85 11, Jelmoli Technik: 0848 858 530 Si vous avez des problèmes ou des ques...