This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.
Ce guide peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.
PROGRAMMING PROCEDURE 2/2 | PROCÉDURE DE PROGRAMMATION 2/2
PROGRAMMING PROCEDURE 2/2 | PROCÉDURE DE PROGRAMMATION 2/2
6
7
TURN
OFF
FLASH X10
If the RED LED flashes constantly during this
step of the programming procedure:
1- Verify your connections.
2- It is possible that the vehicle is locked
against programming a new key: disconnect
the 4-Pin connector (DATA-LINK) and go to
programming procedure next
page
(DCRYPTOR required).
ON
IGNITION OFF
The YELLOW LED will flash
9
rapidly ten (10x) times.
Key
bypass programmed.
Si le DEL ROUGE clignote sans arrêt pendant la
procédure de programmation:
1- Vérifiez vos branchements.
2- Il se peut que le véhicule soit verrouillé à la
programmation d'une nouvelle clé:
connecteur 4 pins (
procédure de programmation à la
page suivante
The YELLOW LED will turn
9
back ON.
Turn the Ignition to the OFF
position.
9
The LED will turn OFF.
The module is now
programmed.
Page
La DEL JAUNE clignotera
9
dix (10x) fois rapidement.
Contournement de clé
programmé.
débranchez le
DATA-LINK
) et allez à la
(DCRYPTOR requis).
La DEL JAUNE se rallume.
9
Tournez la clé à OFF.
9
Les DELs s'éteignent.
Le module est
programmé.
5 / 8