Manuels Connexes pour ErgoConcept ERGO 09 L 2.0
Sommaire des Matières pour ErgoConcept ERGO 09 L 2.0
- Page 1 LE NOUVEAU FAUTEUIL ERGOCONCEPT MULTI-POSITION COMPACT, INNOVANT, LÉGER GUIDE D’UTILISATION Leader Français des solutions de mobilité légères et pliables...
- Page 2 Nous vous invitons, si vous le souhaitez, à nous contacter à l’adresse sui- vante : contact@ergoconcept.net pour nous faire part de toutes re- marques positives ou négatives. Merci de prendre connaissance de l’intégralité du présent guide AVANT TOUTE UTILISATION.
- Page 3 Guide utilisation E09L 2.0 SOMMAIRE I / INFORMATIONS PRODUIT ............... 4 II / MISE EN SERVICE DU FAUTEUIL .............. 6 1. Installation du joystick ................7 2. Branchements câbles arrière ..............7 3. Coussin d’assise ..................7 4. Installation et retrait des batteries ............8 6.
- Page 4 Guide utilisation E09L 2.0 I / INFORMATIONS PRODUIT Accoudoirs escamotables et Dossier inclinable réglables en largeur par vérin Joystick réglable en profondeur Module de puissance Servomoteurs 2 X 250W Repose-pied monobloc réglable en longueur Roue Arrières 12 pouces (bandage) Roues avant 8 pouces (bandage) Dimensions plié...
- Page 5 Guide utilisation E09L 2.0 99 cm 44 cm 115 cm 60 cm Modèle Ergo 09L 2.0 Dimensions ouvert (LxlxH) 1150 x 600 x 990 mm Dimensions plié (LxlxH) 600 x 340 x 810 mm Charge max. 160 kg Moteur 2 x 250W Batterie 2 x 24V 6AH - LITHIUM Autonomie...
- Page 6 Guide utilisation E09L 2.0 II / MISE EN SERVICE DU FAUTEUIL • Déballez le fauteuil des différents cartons et plastiques de protection • Veillez à ce qu’aucune pièce ne reste au fond du plastique de protection avant de le jeter •...
- Page 7 Guide utilisation E09L 2.0 1. Installation du joystick Installez le joystick à l’extrémité de l’accoudoir souhaité, réglez-le à la longueur souhaitée et vissez-le à l’aide de la molette située sous l’accoudoir droit et branchez le câble du Joystick. 2. Branchements câbles arrière Vérifiez que les branchements à...
- Page 8 Guide utilisation E09L 2.0 4. Installation et retrait des batteries Installer les batteries Glissez simplement les batteries dans les fourreaux situés des deux côtés du fauteuil roulant jusqu’à ce que les batteries soient complètement à l'intérieur. Retirer les batteries Tirez le bouton sur le boîtier de la batterie, en même temps retirez la batterie.
- Page 9 Instructions de chargement de la batterie • Il est impératif de n’utiliser que le chargeur de batteries Lithium fournies par ErgoConcept avec votre ERGO 09L 2.0. L’utilisation de tout autre chargeur est formellement interdite. • Brancher le chargeur dans la prise située sur le joystick, veiller à...
- Page 10 Guide utilisation E09L 2.0 Ne chargez pas en continu pendant plus de 8 heures via le port de charge du contrôleur pour éviter surcharge alors que deux batteries sont insérées des deux côtés du cadre. Ne chargez Jamais plus de 4 heures lorsqu'il n'y a qu'une seule batterie de chaque côté...
- Page 11 Guide utilisation E09L 2.0 Méthode de chargement de la batterie Branchez directement le chargeur sur le joystick : Voyant du chargeur VERTE complètement chargée. La couleur indique qu'elle est ROUGE en cours de chargement. : la batterie est...
- Page 12 Guide utilisation E09L 2.0 6. Installation de la ceinture de sécurité En cas d'accident, la ceinture de sécurité maintiendra fermement l'utilisateur au siège pour limiter toutes blessures corporelles. Ajustez la ceinture de sécurité à la longueur appropriée, ne soyez pas trop serrée, provoquant une gêne.
- Page 13 Guide utilisation E09L 2.0 III / MÉTHODE D’OUVERTURE ET DE PLIAGE DU FAUTEUIL Ouverture du fauteuil Dépliez d’abord le repose-pied. Tenez le haut du dossier d’une main, l’autre main tenez l’extrémité avant du siège. Les deux mains repoussent jusqu'à ce qu'un « clic » retentisse pour déplier complètement le fauteuil roulant.
- Page 14 Guide utilisation E09L 2.0 IV/ RÉGLAGES DES COMPOSANTS 1. Réglage en longueur des reposes pieds Le repose-pieds réglable dispose de trois positions d’extension. Pour régler le repose-pieds à une longueur confortable, tirez sur les deux pistons latérales pour libérer le repose-pieds, puis tirez-le vers l’avant. Assurez-vous que les pistons sont toutes deux verrouillées dans la nouvelle position.
- Page 15 Guide utilisation E09L 2.0 3. Dossier Le dossier de l’Ergo 09L 2.0 est réglable en inclinaison. Tirez vers le haut le vérin situé à l'arrière du dossier. En même temps, tenez le cadre supérieur du dossier avec une main et poussez vers le bas.
- Page 16 Guide utilisation E09L 2.0 4. Accoudoirs 4.a/ Escamotage Pour entrer sur le côté, tirez le bouton de déverrouillage du bras et soule- vez l'accoudoir verticalement pour prévoir le dégagement requis. 4.b/ Réglage en largeur Il est possible sur L’Ergo 09L 2.0 d’élargir l’espace entre les 2 accoudoirs afin d’augmenter la taille entre accoudoir de 47 cm à...
- Page 17 Guide utilisation E09L 2.0 5. Basculement du mode manuel au mode électrique Pour fonctionner, les moteurs doivent être embrayés et les leviers rouges à l’arrière des servomoteurs, relevés. Le fauteuil fonctionnera alors électriquement mais ne pourra pas être poussé par une tierce personne. Pour mettre le fauteuil E09L 2.0 en mode roue libre, arrêtez-vous complètement et coupez l'alimentation.
- Page 18 Guide utilisation E09L 2.0 6. Clip N’Go Pour libérer les roues arrière, débranchez d'abord les câbles de connexion rapide à l'arrière du module de puissance. Retirez la goupille de verrouillage et faites glisser les roues horizontale- ment hors de la plaque de verrouillage. Inversez ces étapes pour remonter les roues avant d'utiliser votre fauteuil E09L 2.0...
- Page 19 Guide utilisation E09L 2.0 V / MÉTHODE DE PILOTAGE ET MANIPULATION Avertisseur sonore Augmenter la puissance Marche Indicateur de Indicateur de puissance charge de batterie Baisser la puissance Arrêt Avancer Tourner à Tourner à gauche droite Reculer Les fonctionnalités du joystick : •...
- Page 20 Guide utilisation E09L 2.0 Instructions principales de conduite Avancer : Appuyez légèrement sur le joystick en avant S’arrêter : Relâchez le joystick Reculer : Appuyez légèrement sur le joystick en arrière. (l’utilisateur doit faire preuve d’une attention particulière pour anticiper les déplacements vers l’arrière et éviter les collisions) Tourner : Appuyez légèrement sur le joystick vers la droite ou la gauche.
- Page 21 Guide utilisation E09L 2.0 POINT DE VIGILANCE Franchissement d’une petite marche : Dirigez lentement le fauteuil face à la marche et maintenez le joystick en avant pendant le franchissement. La marche ne doit pas excéder 4 cm de hauteur. Piloter en montée : Le corps doit légèrement être penché...
- Page 22 Instructions de chargement de la batterie • Il est impératif de n’utiliser que le chargeur de batteries Lithium fournies par ErgoConcept avec votre ERGO 09L 2.0. L’utilisation de tout autre chargeur est formellement interdite. • Brancher le chargeur dans la prise située sur le joystick, veiller à ce que la connexion se fasse convenablement •...
- Page 23 Guide utilisation E09L 2.0 VI / CONSEILS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT • L’utilisateur doit faire preuve d’une capacité de discernement et de jugement nécessaire à l’utilisation du fauteuil en toute sécurité, ainsi qu’une aptitude à contrôler et maîtriser le fauteuil. •...
- Page 24 Guide utilisation E09L 2.0 ATTENTION • Lors de l’installation sur l'assise, ne jamais prendre appui directement sur le joystick mais utiliser l’accoudoir. • Veiller à ne pas dégrader le câble électrique de la batterie lorsque vous le dé- branchez. • Veiller à ce que le câble reliant le joystick à la batterie soit inséré dans les petites attaches situées le long des accoudoirs afin d’éviter tout risque de dégradation.
- Page 25 Guide utilisation E09L 2.0 ATTENTION INTERDICTION ACCOMPAGNEMENT 1 - Traversée de chemin de fer : Il est absolument interdit de traverser des chemins de fer sans être accom- pagné par une personne compétente. Le franchissement d’une marche trop élevée peut engendrer des accidents de basculement et provoquer des accidents corporels graves.
- Page 26 également l’annulation de toutes formes de garantie constructeur. Le fauteuil doit obligatoirement être réparé par un réparateur professionnel agréé, ou le service de maintenance d’ErgoConcept. 8 - Sécurité Enfants : Il est absolument interdit de laisser un enfant jouer avec le produit, cela peut causer des dommages définitifs sur le fauteuil et provoquer des dé-...
- Page 27 Elles doivent être rechargées au minimum une fois tous les trois mois, afin de préserver leur performance. • Les batteries Lithium Ion sont recyclables. Lors du renouvellement des bat- teries, l’utilisateur remettra les batteries Ergoconcept usagées, afin de pro- céder au recyclage.
- Page 28 Guide utilisation E09L 2.0 VII/ DYSFONCTIONNEMENTS ÉVENTUELS Problème Causes Solutions Le contrôleur n’est pas alimenté Reconnecter le contrôleur Le système électrique du Le joystick n’est pas alimenté Reconnecter le joystick fauteuil ne fonctionne pas La charge de batterie n’est pas Recharger la batterie suffisante La vitesse maximum est trop basse Augmenter la vitesse sur le Joystick...
- Page 29 1. Risque de blessure, chargez uniquement des batteries rechargeables de type LI-ION 24V, les autres types peuvent exploser. Il est impératif de n’utiliser que le chargeur de batteries Lithium fournies par ErgoConcept. L’utilisation de tout autre chargeur est formellement interdite.
- Page 30 Dégâts non délibérés dans le respect 2 ans Joystick du présent guide d’utilisation Pour faire valoir la garantie constructeur de votre fauteuil Ergo 09L 2.0, il est indispensable de prendre contact avec votre revendeur qui assurera les échanges avec ErgoConcept.
- Page 31 Guide utilisation E09L 2.0...
- Page 32 Guide utilisation E09 2.0 Merci pour votre confiance 35 rue du petit bois Bâtiment D 69440 Mornant FRANCE www.ergoconcept.net...