Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien
Calyssée référence :
450000/450050/540051/450060/450100/450101/450151/450160/450400/450826/450816/460052/
460062/470051/470100/480151
HELIOFRANCE SAS
2862
T
ROUTE DE
OULOUSE
31370 BERAT
Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien Calyssée 20213 V1.4.2 26/03/24
V1.4.2
Calyssée
www.Heliofrance.fr
C
ONTACT
SAV:
TELEPHONE: 05.61.444.689
:
@
CONTACT
HELIOFRANCE
@
.
SAV
HELIOFRANCE
FR
.
FR
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Heliofrance 450000

  • Page 1 Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien V1.4.2 Calyssée Calyssée référence : 450000/450050/540051/450060/450100/450101/450151/450160/450400/450826/450816/460052/ 460062/470051/470100/480151 HELIOFRANCE SAS www.Heliofrance.fr 2862 ROUTE DE OULOUSE ONTACT CONTACT HELIOFRANCE 31370 BERAT SAV: HELIOFRANCE TELEPHONE: 05.61.444.689 Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien Calyssée 20213 V1.4.2 26/03/24...
  • Page 2 En espérant que les produits et services HELIOFRANCE sauront vous satisfaire. En cas de perte, les documents des produits HELIOFRANCE sont disponibles au téléchargement sur le site Internet : www.heliofrance.fr Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien Calyssée 20213 V1.4.2 26/03/24...
  • Page 3 III. Risque électrique ____________________________________________________________________ 10 Présentation du produit ____________________________________________________________________ 11 Description et principe de fonctionnement __________________________________________________ 11 Principe général _____________________________________________________________________ 11 Description des produits Heliofrance _____________________________________________________ 12 III. Configurations possibles ______________________________________________________________ 13 Caractéristiques techniques ______________________________________________________________ 19 Avant installation _________________________________________________________________________ 21...
  • Page 4 Résistance électrique _________________________________________________________________ 40 Température ECS trop faible ___________________________________________________________ 40 III. Vidangeabilité des capteurs (Autovidangeable à l’eau) _______________________________________ 41 Dysfonctionnements (que faire ?) _________________________________________________________ 42 Mise au rebut et recyclage _______________________________________________________________ 43 Annexes _____________________________________________________________________________ 44 Glossaire _____________________________________________________________________________ 44 Abréviations ________________________________________________________________________ 44 Notes _______________________________________________________________________________ 48 Vous recherchez spécifiquement les points dédiés à...
  • Page 5 3. Consignes générales de sécurité a. A lire attentivement Nous vous recommandons de lire attentivement l’intégralité de ce manuel avant toute manipulation ou avant d’accéder aux éléments constitutifs de votre appareil. Les étapes de montage des équipements décrits ci-après doivent être réalisés hors eau. Dans tous les cas, ne jamais procéder à...
  • Page 6 Pour un fonctionnement fiable et sans défaut, il est indispensable de respecter l’intégralité des consignes édictées dans le présent manuel. Tout écart par rapport aux recommandations doit être soumis à l’approbation préalable d’HELIOFRANCE. CALYSSÉE 300 ne doit être utilisé que comme accumulateur de chaleur pour la production d’eau chaude sanitaire et de soutien chauffage.
  • Page 7 Bénéficiez des garanties suivantes : 30 ans 10 ans 2 ans Cette garantie ne s'applique qu'aux relations entre HELIOFRANCE et l’acheteurs. Elle ne s'applique pas au client final. Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien Calyssée 20213 V1.4.2 26/03/24...
  • Page 8 d. Mises en garde générales L’installation et la mise en service doivent être effectuées uniquement par des professionnels, en respectant les instructions d’installation et d’entretien fournies. Toute mise en service non conforme entraîne l’annulation de la garantie sur l’appareil. Ne faire fonctionner CALYSSEE qu’une fois que : Tous les travaux d’installation et de connexion décrits ci-après sont achevés Les caches de l’appareil sont complétement montés Les échangeurs sont entièrement remplis...
  • Page 9 Pour les conduites d’eau potable, respecter les dispositions des normes EN 806 et EN 1717. Fluide caloporteur: HelioFrance MB444D ou GreenWay Neo Solar Pression de service: o Circuit sanitaire : pression circuit < 6 bars (limiteur de pression réglé à 3 bar fortement conseillé) o Circuit chauffage : pression circuit <...
  • Page 10 N’utilisez que les épingles électriques d’appoint proposées par HELIOFRANCE. Il est interdit de procéder à des modifications de l’installation électrique sans concertation préalable avec HELIOFRANCE. Tout dommage causé par de telles pratiques ne peuvent relever de la responsabilité de HELIOFRANCE.
  • Page 11 4. Présentation du produit Description et principe de fonctionnement Principe général Heliofrance fournit des systèmes solaires composés de : Capteur(s) solaire(s) (COPERNIC et MK1) Accumulateur(s) CALYSSEE Les capteurs solaires (1) sont munis d’une plaque en aluminium revêtue d’un traitement sélectif hautement absorbant (absorbeur), sur laquelle est soudé...
  • Page 12 Ces systèmes respectifs et leurs différences sont explicités pages 13-15. L’avantage des accumulateurs Heliofrance est l’ajout d’un circuit auxiliaire, raccordé à une autre source de chaleur : Pompe à Chaleur (PAC), chaudière, etc. Cet échangeur doit etre demandé à la commande. Le montage n’est plus possible une fois le ballon sorti de l’usine.
  • Page 13 1. Cuve CALYSSEE Vue Avant Régulation solaire E-Helio Raccordements des circuits (Voir § Raccordements) Résistance électrique Vue Arrière Échangeurs Poignées de transport Sortie et évacuation du trop-plein Circulateur (autovidangeable à l’eau) 2. Capteurs solaires Cadre aluminium noir ou brut Absorbeur Mirotherm Isolation périphérique Serpentin de cuivre Isolation de fond...
  • Page 14 La cuve CALYSSEE se décline en plusieurs configurations, en fonction des besoins et des contraintes de l’installation. On peut la configurer selon les différents types d’apport de chaleur mais aussi selon les usages de l’utilisateur : chauffage, Eau Chaude Sanitaire, buffer... Mitigeur thermostatique Appoint de chauffe...
  • Page 15 AVG / PRESSION : Le système AVG / Pression utilise un fluide caloporteur non gélif comme fluide caloporteur (pour prévenir du gel). Le circuit solaire est donc un circuit en boucle fermée, sans contact avec l’eau technique. Les échanges de chaleur se font donc via un échangeur plongé dans le ballon. Il existe 2 systèmes utilisant ce principe.
  • Page 16 Boucle Fermée Pressurisée : Le système en boucle pressurisée permet de simplifier l’installation de la liaison solaire : la liaison doit simplement aller du ballon au capteur sans se soucier d’une potentielle contre-pente. Pour garantir un fonctionnement sans montée en pression, des organes de sécurité sont prévus : o Un vase d’expansion relié...
  • Page 17 2. CESI/SSC Chez HELIOFRANCE, nous proposons plusieurs configurations pour coller aux usages besoins des utilisateurs. Nos systèmes sont d’abord conçus pour fournir de l’Eau Chaude Sanitaire (ECS). Les systèmes de Chauffe- Eau Solaire Individuel (CESI) sont conçus pour cela et sont souvent constitués d’un seul ballon.
  • Page 18 Suivant la configuration, l’accumulateur sera constitué de différents échangeurs. Echangeur sanitaire : le flexible en inox annelé serpente du bas vers le haut pour prélever Gamme CALYSSEE 305 Gamme CALYSSEE 305 Accumulateurs les calories sur toute la hauteur du ballon. Plusieurs versions existent : 3, 5 ou 7m². Echangeur solaire : le flexible en inox annelé...
  • Page 19 Non Solaire Thermique Solaire Thermique Chaudière Auto-vidangeable En pression Premier appoint Electricité Chaudière Chaudière Second appoint Electricité Données de base Capacité totale de l’accumulateur 305 litres Poids à vide 50 kg 54 kg 58 kg 64 kg 63 kg 69 kg Poids total plein 350 kg environ Dimensions (H x L x P)
  • Page 20 Capteurs H 232 V 232 H 272 V 272 VG272 Dimensions hors tout 1 870 x 1 241 x 1 241 x 1 870 x 2 192 x 1 241 x 1 241 x 2 192 x 1 241 x 2 192 (mm) x 90 Surface brute...
  • Page 21 5. Avant installation a. Transport et stockage Toujours manipuler la cuve emballée et VIDE (sans eau). Se référer aux consignes générales de sécurité § 3.d : Mises en garde générales Transport : Toujours transporter la cuve DEBOUT. L’allonger durant le transport peut gravement endommager les circuits d’échangeurs et le capot.
  • Page 22 c. Préparation Fixation de la station solaire Votre station de transfert solaire (cas d’un système solaire BFP) se présente comme suit : Soupape de sécurité Vers bac de récupération Clapets anti- Retour Vers capteurs thermosiphon capteurs Manomètre Thermomètres Vase de contrôle d’expansion Vannes remplissage Purgeur manuel...
  • Page 23 III. Bac de récupération Un bac de récupération, relié à la soupape de sécurité, doit être prévu afin de vidanger d’urgence le circuit solaire en cas d’enclenchement de la soupape de sécurité. Il sert aussi au remplissage et à la vidange du circuit solaire en cas de manœuvres d’installation et de maintenance, via les vannes dédiées (décrites sur le schéma ci-dessus).
  • Page 24 6. Installation a. Capteurs solaires Voir dossier « Notices capteurs » en Annexes et disponibles sur notre site : www.heliofrance.fr b. Accumulateur CALYSSEE Raccordements (avant mise en eau) 1. Identification des raccordements ATTENTION : Les entrées/sorties chaudes et froides représentées sur le schéma ne sont pas contractuelles.
  • Page 25 b. AVG / PRESSION avec appoint Résistance électrique d’appoint (selon version) Entrée « froide » du circuit sanitaire Sortie « chaude » du circuit sanitaire Départ circuit solaire Retour circuit solaire Remplissage eau technique Sondes Température / Contrôle du niveau Entrée circuit d’appoint (selon version) Sortie circuit d’appoint (selon version) Bleu = froid...
  • Page 26 Dans le cas de l’emploi d’une liaison en matière synthétique de type « PEX » exclusivement (multicouche), seul est permis l’emploi des matériels fournis par HELIOFRANCE suivant les Avis techniques CSTB n° 14/13-1829 et n° 14/14-1978 Autovidangeable AVEC appoint pour lesquels les modes opératoires de mise en œuvre sont disponibles ici : www.heliofrance.fr...
  • Page 27 équipés d’un joint PTFE. Les composants nécessaires à la liaison solaire ainsi que les organes de sécurité obligatoires sont détaillés dans les documents rage2012 ci- après : www.heliofrance.fr SSC monoballon QUADRI (Pression uniquement) Il appartient à l’installateur de disposer de l’ensemble des compétences permettant la mise en œuvre de cette partie.
  • Page 28 3. Raccordement circuit d’appoint APPOINT (Chaudière, PAC, etc.) NE PAS METTRE EN FLUIDE À L’ISSUE DE CETTE OPÉRATION DE RACCORDEMENT Pression de service : 3 bars max. Station de transfert Liaison chaude (8) (De l’appoint vers l’accumulateur) Vase d’expansion Liaison froide (7) (De l’accumulateur vers l’appoint) Le raccordement du circuit de chauffage de la chaudière ou la PAC doit être réalisé...
  • Page 29 4. Résistance électrique d’appoint NE PAS METTRE SOUS COFFRET TENSION À L’ISSUE DE ÉLECTRIQUE CETTE OPÉRATION ! Avec protection 30 mA, disjoncteur courbe C 16A pour la résistance, 2A pour le controleur. Opérations à effectuer par un électricien confirmé. La manipulation ou le raccordement d’équipements électriques sous tension peuvent entrainer des blessures très graves voire la mort.
  • Page 30 NE PAS METTRE EN FLUIDE À 5. Raccordement circuit sanitaire L’ISSUE DE CETTE OPÉRATION DE RACCORDEMENT Sortie Eau chaude sanitaire (2) (De l’accumulateur vers la distribution) Lyre anti- thermosiphon Entrée Eau Froide conseillée sanitaire (1) Limiteur de pression Groupe de Filtre (3 bars max.) (De la distribution vers...
  • Page 31 § 11 « MISE EN SERVICE et MISE AU POINT » du guide RAGE2012, « Recommandations-pro-rage-cesi-habitat-02installation-neuf/rénovation-2013-07.pdf» : www.heliofrance.fr Après vous être assuré de la parfaite étanchéité du circuit primaire solaire (test à l’air par exemple), vous allez devoir procéder au remplissage intégral du circuit.
  • Page 32 (…Suite de la page précédente) Nous préconisons un premier remplissage à l’eau afin de vérifier encore une fois l’étanchéité de l’ensemble des raccords du circuit et permettre également un « nettoyage » de l’ensemble des canalisations. Des copeaux ou résidus de soudure peuvent être présents dans la tuyauterie. Valider le fonctionnement à...
  • Page 33 3. Circuit d’appoint (PAC/Chaudière) Après vous être assuré de la parfaite étanchéité du circuit primaire solaire (test à l’air par exemple), vous procéderez au remplissage du circuit d’apport de chaleur en respectant les préconisations de remplissage de l’organe de chauffe (Chaudière, poêle bouilleur, PAC, ...).
  • Page 34 Un contrôle régulier devra être réalisé pour vérifier qu’il reste assez d’eau technique dans le stock pour le bon fonctionnement de l’accumulateur. Heliofrance recommande d’effectuer cette opération une à 2 fois par an. En manœuvrant les vannes R1 et R2, vous contrôlerez la fin du remplissage en visualisant l’écoulement à l’égout sans avoir à...
  • Page 35 Un contrôle régulier devra être réalisé pour vérifier qu’il reste assez d’eau technique dans le stock pour le bon fonctionnement de l’accumulateur. Heliofrance recommande d’effectuer cette opération une à 2 fois par an. En manœuvrant la vanne R1, vous contrôlerez la fin du remplissage en visualisant l’écoulement à l’égout Un manque d’eau provoque une chauffe à...
  • Page 36 Les défauts apparents non consignés dans le procès-verbal de réception de bénéficient d’aucune garantie. Une fois le Procès-Verbal de réception rempli et signé des deux parties, une copie doit être transmis à HELIOFRANCE. Client : Installateur : Dates (installation et contrôle) :...
  • Page 37 MISE EN SERVICE GÉNÉRALE Travaux de mise en service, d’inspection Mise en Méthode Date 1 Date 2 Date 3 Date 4 service et/ou d’entretien ☐ OUI ☐ OUI ☐ OUI ☐ OUI ☐ OUI Absence de fuite Visuel Régulateur Limiteur de Température (RLT) °C °C °C...
  • Page 38 RÉSERVES : VISA CLIENT VISA INSTALLATEUR (Mise en service) MES (Mise en service) MES (date 1) V1 (date 1) V1 (date 2) V2 (date 2) V2 (date 3) V3 (date 3) V3 (date 4) V4 (date 4) V4 b. Mise hors service ➢...
  • Page 39 8. Gestion du contrôleur solaire Votre système HELIOFRANCE peut être monté avec un contrôleur : SolarControl ou la version connectée E-Helio : QR code et lien de téléchargement à rajouter SolarControl Utilisation du module E-Helio : Entièrement numérique depuis votre smartphone, relié en Bluetooth et/ou wifi, grâce à l’application disponible sur Play Store et App Store lien de téléchargement...
  • Page 40 9. Contrôle et entretien a. Tests de fonctionnement Résistance électrique Caractéristiques : Puissance : 2500 W Tension : 230 V Filetage : 1 ‘’ ½ Référence : 628201 Sécurité : L’appareil doit être raccordé par un professionnel électricien selon les normes en vigueur, notamment la NF C 15- 100 (Installations Electriques Basse Tension), NF EN 60 335-2-40 (Sécurité...
  • Page 41 Il est très probable que l’origine d’une température d’ECS trop faible provienne du réglage du Mitigeur Thermostatique (ou RLT : Régulateur-Limiteur Thermostatique). Enlevez le bouchon vert (clipssé) et tournez la molette selon le sens indiqué pour arriver à la température maximale de départ de l’ECS produite par le ballon (60 °C) (en butée).
  • Page 42 A défaut, notre service technique est disponible pour vous aider, par téléphone au 05 61 444 689 ou par email à : sav@heliofrance.fr. - Pensez à vous munir de votre facture pour un diagnostic au plus vite.
  • Page 43 stoppe l’acquisition de chaleur dans le ballon. Si la température mesurée dans le bas de l’accumulateur est d’environ 80 °C, il est très probable que la température de consigne ait été atteinte, l’installation est mise à l’arrêt car l’accumulateur a atteint sa température haute de consigne dans la journée. II.
  • Page 44 Annexes a. Glossaire Abréviations ECS Eau Chaude Sanitaire SSC Système Solaire Combiné CESI Chauffe-Eau Solaire Individuel BFP Boucle Fermée Pressurisée AVG Autovidangeable avec fluide non gélif AV Autovidangeable PAC Pompe A Chaleur RLT Mitigeur Thermostatique Solaire MPR MaPrimeRenov’ Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien Calyssée 20213 V1.4.2 26/03/24...
  • Page 45 Mise en route du SSC 405 1. Raccorder l’EFS ( )et l’ECS ( ) sur le ballon. Attention, l’EFS doit impérativement passer par un groupe de sécurité. 2. Ouvrir le groupe de sécurité afin que la pression d’eau arrive au ballon. 3.
  • Page 46 électro-domestiques) et NF EN 60 335-1 (Prescriptions Générales). Type de ballon compatible : Cette résistance doit être installée verticale, boitier vers le haut, dans les ballons HELIOFRANCE de type “Calyssée” ou dans tout type de ballon équivalent autorisant la cote minimale de 120mm entre le bas de la réserve d’eau du ballon et l’extrémité...
  • Page 47 Photos d’échangeurs Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien Calyssée 20213 V1.4.2 26/03/24...
  • Page 48 Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien Calyssée 20213 V1.4.2 26/03/24...