Sommaire des Matières pour VOUNOT RELAX 4852345045015
Page 1
RELAX CHAIR RELAX VORSITZ CHAISE DÉCONTRACTÉE SILLA DE OCIO SEDIA RELAX 4852345045015 1 pcs relax chair Black 24617968762980 1 pcs relax chair Blue 4482078277655 1 pcs relax chair Grey 4852345503767 2 pcs relax chair Black 24617968795748 2 pcs relax chair Blue 4482079522839 2 pcs relax chair Grey...
Page 2
Version:2022-11-08 IMPORTANT! PLEASE READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. IMPORTANT ! LIRE ET RESPECTER SCRUPULEUSEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CON SERVER POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE WICHTIG! BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG. IMPORTANTE! SI PREGA DI LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI. ¡IMPORTANTE! POR FAVOR LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE.
Page 3
Version: 2022-11-08 ATTENTION : Toute modification du produit ou tout emploi différent de celui indiqué dans le présent manuel peut provoquer des dysfonctionnements, des dégâts matériels et physiques et annule la garantie. AVERTISSEMENTS : -CE PRODUIT DOIT ETRE INSTALLE PAR UN ADULTE. Tenir les enfants et les animaux à l'écart lors deI'installation.
Page 4
Version: 2022-11-08 ACHTUNG : Jede Änderung des Produkts oder jede andere als die in diesem Handbuch angegebene Verwendung kann zu Fehlfunktionen, Material- und Sachschäden führen und führt zum Erlöschen der Garantie. WARNUNGEN: -DIESES PRODUKT MUSS VON EINEM ERWACHSENEN INSTALLIERT WERDEN. Halten Sie Kinder und Tiere fern während Die Installation.
Page 5
Version: 2022-11-08 ATTENZIONE : Qualsiasi modifica del prodotto o qualsiasi utilizzo diverso da quello indicato in questo manuale può causare malfunzionamenti, danni materiali e fisici e invalidare la garanzia AVVERTENZE: -QUESTO PRODOTTO DEVE ESSERE INSTALLATO DA UN ADULTO. Si prega di tenere lontani bambini e animali domestici durante il processo di installazione.
Page 6
Version: 2022-11-08 ATENCIÓN: Cualquier modificación del producto o cualquier uso diferente al indicado en este manual puede causar mal funcionamiento, daños materiales y físicos y anular la garantía. ADVERTENCIAS: -ESTE PRODUCTO DEBE SER INSTALADO POR UN ADULTO. Mantenga a los niños y las mascotas alejados en el proceso de instalación.
Page 7
Version: 2022-11-08 CE DECLARATION OF CONFORMITY - EN - I, LIM FRANCIS, legal representative of the company (10 rue pergolese, 75016 Paris, France) hereby declare : 1 pcs relax chair Black- EFHZ17110497-CG-01 - 4852345045015 1 pcs relax chair Blue- EFHZ17110497-CG-01-24617968762980 1 pcs relax chair Grey- EFHZ17110497-CG-01 -4482078277655 2 pcs relax chair Black- EFHZ17110497-CG-01 - 4852345503767...
Page 8
Version: 2022-11-08 Déclaration « CE » de conformité - FR - Je soussigné LIM FRANCIS, représentant Déclare que : Lot 1 pcs Transat Noir avec porte gobelet- EFHZ17110497-CG-01 - 4852345045015 Lot 1 pcs Transat bleu avec porte gobelet- EFHZ17110497-CG-01 -24617968762980 Lot 1pcs Transat gris avec porte gobelet- EFHZ17110497-CG-01 -4482078277655 Lot 2 pcs Transat Noir avec porte gobelet- EFHZ17110497-CG-01 - 4852345503767...
Page 9
Version: 2022-11-08 EG- Konformitätserklärung - DE - Ich, LIM FRANCIS, gesetzlicher Vertreter der Marke (10 rue pergolese, 75016 Paris, France), erklären hiermit, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen, normativen Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt*: EN 581-2:2015+AC:2016 Typ/Gerätebezeichnung: 1er-Set Liegestuhl Mit Getränkehalter schwarz- EFHZ17110497-CG-01 - 4852345045015 1er-Set Liegestuhl Klappbar Blau- EFHZ17110497-CG-01 -24617968762980...
Page 10
Version: 2022-11-08 Dichiarazione « CE » di Conformità - IT - Lo, LIM FRANCIS, legale rappresentante del marchio (10 rue pergolese, 75016 Parigi, Francia) dichiaro che: Set 1 pz Sdraio Nero con portabicchieri-EFHZ17110497-CG-01 -4852345045015 Set 1 pz Sdraio Blu con portabicchieri-EFHZ17110497-CG-01-24617968762980 Set 1 pz Sdraio Grigio con portabicchieri-EFHZ17110497-CG-01 -4482078277655...
Page 11
Version: 2022-11-08 Declaración « CE » de conformidad - ES - Yo, LIM FRANCIS, representante legal de la marca (10 rue pergolese, 75016 París, Francia) declaro por la presente: 1 uds Tumbonas Negro con portavasos-EFHZ17110497-CG-01 -4852345045015 1 uds Tumbonas Azul con portavasos-EFHZ17110497-CG-01-24617968762980 1 uds Tumbonas Gris con portavasos-EFHZ17110497-CG-01 -4482078277655...
Page 12
Version: 2022-11-08 DOOLEY & SON LIMITED B18 Forster Court, 7 Charles Babbage Road, Cambridge, England, CB3 OFT EN : Dooley & Son established in B18 Forster court, 7 Charles Babbage Road, Cambridge, England, CB3 OFT, England, is designated as the UK authorize representative (UKAR) for CE marked products to ensure compliance with the relevant obligations in UK and European regulations.