Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Quha Zono X
- Page 1 NOTICE D'UTILISATION Français Enabling Independent Life...
- Page 2 Voyant LED Droits d’auteur et marques déposées Notice d’utilisation de la souris Quha Zono X version 1.5, 2024-02-20. Cette notice d’utilisation correspond à la souris Quha Zono X version 1.3 et aux versions ultérieures. Avis de non-responsabilité : Toutes les fonctionnalités décrites dans cette notice d’utilisation ne...
- Page 3 Son utilisateur peut effectuer toutes les fonctions habituelles d’une souris sans les mains. L’utilisateur porte la souris à l’aide d’un des clips fournis et déplace le curseur de la souris par de simples mouvements de la tête. La souris Quha Zono X peut être utilisée dans toutes les positions.
- Page 4 Compatibilité et caractéristiques requises La souris Quha Zono X est compatible avec les ordinateurs et les appareils mobiles ® qui prennent en charge la technologie sans fil Bluetooth Low Energy. Assurez-vous ® que votre appareil est compatible avec la technologie Bluetooth La souris nécessite un logiciel dwell distinct ou un bouton pour les clics de souris et...
- Page 5 5. Numéro de série Clip d’oreille : 6. Crochet auriculaire 7. Support magnétique pour la souris Quha Zono X 8. Porte-embout et embout remplaçable Clip pour lunettes : Clip pour fixer la souris Quha Zono X à vos lunettes. Voir p. 12.
- Page 6 La sonnerie est activée par défaut. Vous pouvez la désactiver dans le logiciel de configuration Quha Zono X (voir p. 15). Nous vous recommandons de laisser la sonnerie allumée lorsque vous apprenez à utiliser la souris pour la première fois.
- Page 7 Charge de la batterie La souris Quha Zono X est équipée d’une batterie rechargeable qui doit être chargée avant la première utilisation. Pour charger la batterie 1. Connectez la station de recharge au port USB d’un ordinateur ou à un chargeur USB séparé...
- Page 8 Une fois la souris connectée, le voyant clignote en vert toutes les 5 secondes. Le curseur de la souris apparaîtra à l’écran et vous verrez « Zono X » dans les appareils connectés de votre appareil. Si le curseur se déplace ou dérive de lui-même après l’appairage, placez le Zono X sur une table pendant quelques secondes jusqu’à...
- Page 9 5 secondes. Le voyant commence à clignoter en bleu et en rouge alternativement une fois que la souris entre en mode d’appairage. Pour appairer, sélectionnez « Zono X » lorsqu’elle apparaît dans la liste des appareils disponibles à l’écran. Suivez les instructions supplémentaires qui s’affichent à...
- Page 10 Le basculement s’effectue entre les appareils qui sont appairés et dont le Bluetooth est activé. Lorsque la connexion de la souris Zono X a été basculée vers un appareil, le curseur de la souris de l’appareil peut être contrôlé avec les mouvements de la souris Zono X.
- Page 11 Activation et désactivation de la souris REMARQUE ! Lorsque vous allumez la souris pour la première fois, elle passe automatiquement en mode d’appairage Bluetooth, de sorte qu’elle est prête à se connecter au premier ordinateur ou appareil mobile (voir p. 8). Pour mettre la souris en marche, appuyez sur l’interrupteur pendant 1 seconde.
- Page 12 Port de la souris Utilisation du clip d’oreille Fixez l’un des embouts fournis sur le support d’embout. Manipulez l’embout avec précaution lorsque vous l’attachez ou le détachez pour éviter de le déchirer. Ne portez pas le clip d’oreille sans embout, car vous risquez d’irriter votre oreille. Placez le clip d’oreille sur votre oreille droite : placez le crochet d’oreille sur l’arrière de votre oreille et insérez l’embout dans votre oreille.
- Page 13 Bluetooth ou un commutateur compatible avec la souris Quha Zono X. Vous pouvez ajuster les caractéristiques de la souris en fonction de vos besoins avec le logiciel de configuration Quha Zono X (voir p. 15). La Quha Zono X étant une souris ®...
- Page 14 Voyant LED Couleur État du voyant LED État de l’appareil Vert Clignote lentement La batterie se charge. Vert Fixe La batterie est complètement chargée. Vert Clignote toutes les La souris a été allumée, elle est connectée et 5 secondes en mode d’utilisation normale. Turquoise Clignote une fois en L’interrupteur a été...
- Page 15 Téléchargez le logiciel à partir du lien www.quha.com/downloads. Lancez le logiciel d’installation Quha Zono X et suivre les instructions à l’écran. Lorsque l’installation est terminée, une icône Quha Zono X apparaît sur l’écran de votre ordinateur ou de votre appareil mobile. Double-cliquez sur l’icône pour démarrer l’application.
- Page 16 Sensibilité/vitesse horizontale et verticale Les curseurs de sensibilité permettent de régler l’amplitude du mouvement de la tête nécessaire pour déplacer le curseur de la souris sur l’écran. Vous pouvez régler la sensibilité horizontale et verticale séparément, ce qui est utile pour les utilisateurs dont les mouvements de tête sont plus limités dans l’une des directions.
- Page 17 Vous pouvez choisir de porter la souris Quha Zono X sur le côté droit ou gauche de la tête. Le port de la souris Zono X sur le côté gauche nécessite un accessoire de port qui supporte le port sur le côté gauche. Notez que l’extrémité...
- Page 18 Assistant du double-clic L’assistant du double-clic vous permet d’effectuer un double-clic plus facilement. Il arrête le curseur pendant une courte période après le premier clic, ce qui facilite le deuxième clic sans que le curseur soit déplacé entre les deux. REMARQUE ! L’assistant du double-clic ne fait pas double-cliquer la souris automatiquement.
- Page 19 Zono X et l’ordinateur. Dans d’autres situations, le mode d’autonomie optimale offrira un mouvement du curseur suffisamment fluide et vous préférerez peut-être prolonger l’autonomie de la batterie.
- Page 20 Gestes La souris Quha Zono X est dotée d’une détection gestuelle intégrée qui permet d’activer les fonctions les plus courantes de la souris en gardant les mains libres. Les gestes sont désactivés par défaut. Vous pouvez les activer et les désactiver à l’aide du logiciel de configuration de la souris Quha Zono X.
- Page 21 Le basculement entre plusieurs appareils est une fonction qui permet de basculer facilement entre les appareils Bluetooth appairés et actifs. Lorsque la souris Zono X a été appairée à plus d’un appareil, le geste de basculement entre plusieurs appareils...
- Page 22 Quitter la pause/le défilement Pour activer cette fonction : restez immobile pendant 1 s - bougez vers la droite - vers la gauche Pour quitter le mode pause ou défilement, vous devez faire le geste pour quitter. Après le geste pour quitter, le curseur de la souris se déplace à nouveau de la manière habituelle.
- Page 23 Assurez-vous que les gestes sont activés dans le logiciel de configuration de la souris Quha Zono X. Vous devrez peut-être aussi vous exercer un peu aux mouvements de la tête pour apprendre à faire les gestes. Laissez la sonnerie activée pendant...
- Page 24 Que faire si je ne peux/veux pas utiliser les gestes et’que j'ai du mal à centrer le curseur ? Le réajustement de la souris en poussant le curseur de la souris hors de l’écran est un moyen standard de repositionner le curseur de la souris. i vous remarquez que la position de votre tête n’est pas confortable lorsque le curseur se trouve au milieu de l’écran, tournez votre tête de manière à...
- Page 25 Informations techniques Souris Quha Zono X Mesures : Longueur 44 mm, largeur 25 mm, épaisseur 13 mm, poids 12 g Température de fonctionnement: +10 °C - +35 °C Température de rangement: +0 °C - +45 °C ® Portée Bluetooth Jusqu’à 10 mètres ®...
- Page 26 L’entretien de l’appareil et le remplacement de la batterie ne peuvent être effectués que par un point de service agréé par Quha. La souris ne peut pas être utilisée lorsque sa batterie se charge.
- Page 27 Toute modification non approuvée par Quha peut annuler le droi’ de l'utilisateur à util’ser l'appareil. Contre-indications L’appareil ne doit pas être utilisé par des personnes souffrant d’une lésion de la colonne vertébrale ou du cou qui les empêche de bouger la tête en toute sécurité, ou qui risquent de se blesser en bougeant la tête pendant de longues périodes.
- Page 28 Élimination des produits Lorsque l’appareil a atteint sa fin de vie, il doit être recyclé en tant que déchet électrique et électronique. Conformité européenne Le fabricant de ce produit certifie que ce produit est conforme aux réglementations de l’Union européenne en matière de sécurité, de santé, d’environnement et de protection des consommateurs.
- Page 29 FCC compliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fol- lowing two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 30 UKCA compliance UK RESPONSIBLE PERSON AVENTIDO Limited, Bridgewater House, Century Park, Caspian Road Altrincham, Cheshire, WA14 5HH United Kingdom Autres conformités...
- Page 31 SIG, Inc. and any use of such marks by Quha is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. © 2024 Quha oy. Quha oy n’est pas responsable des éventuelles erreurs contenues dans cette notice. Quha oy se réserve le droit de réviser le contenu de ce notice d’utili- sation.
- Page 32 Quha oy Pirkkalaistie 1 37100 Nokia Finland info@quha.com www.quha.com...