Manuels Connexes pour Rosenstein & Söhne NC-5917
Sommaire des Matières pour Rosenstein & Söhne NC-5917
- Page 1 Tischgrill Mit Glasdeckel und Keramik-beschichteter Grillplatte Bedienungsanleitung NC-5917 NC-5918 NC-5917-675 NC-5918-675...
- Page 2 Inhaltsverzeichnis Ihr neuer Tischgrill ......................3 Lieferumfang ........................3 Wichtige Hinweise zu Beginn ....................4 Sicherheitshinweise ......................4 Wichtige Hinweise zur Entsorgung..................6 Konformitätserklärung .......................6 Produktdetails ........................7 Inbetriebnahme ........................7 Verwendung ........................9 Reinigung und Aufbewahrung ..................10 Technische Daten ......................11 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs.
- Page 3 Lieferumfang • Tischgrill bestehend aus Gestell, Fett-Auffangschale, Grillplatte und Deckel • Stromkabel mit Einstellungsrad am Stecker • Bedienungsanleitung Produktvarianten • NC-5917: Tischgrill mit Glasdeckel, Keramik-beschichteter Grillplatte, 1.650 W • NC.5918: XL-Tischgrill mit Glasdeckel, Keramik-beschichteter Grillplatte, 2.200 W Rosenstein&Söhne – www.rosensteinundsoehne.de...
- Page 4 Wichtige Hinweise zu Beginn Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! •...
- Page 5 • Ziehen Sie am Stecker, um diesen aus der Steckdose zu entfernen. Ziehen Sie niemals am Kabel. • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Stromkabel, der Stecker oder das Gerät selbst beschädigt sind oder einen Defekt haben. Wenden Sie sich an den Hersteller. •...
- Page 6 Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich die Produkte NC-5917-675 und NC-5918-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing.
- Page 7 Produktdetails NC-5917 NC-5918 1. Deckel 2. Grillplatte 3. Versorgungsanschluss 4. Fett-Auffangschale 5. Stromkabel mit Einstellungsrad und LED 6. Gestell Inbetriebnahme 1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. 2. Öffnen Sie den Deckel, indem Sie die Verriegelung unterhalb des Griffs zum Griff ziehen und den Deckel nach oben klappen.
- Page 8 5. Setzen Sie die Fett-Auffangschale wieder in das Gestell. 6. Setzen Sie dann die Grillplatte ein. Der Versorgungsanschluss muss nach rechts zeigen. 7. Klappen Sie den Deckel wieder herunter, indem Sie ihn ein Stück nach oben ziehen und dann zuklappen. Achten Sie drauf, dass er einrastet. 8.
- Page 9 Verwendung ACHTUNG! Auch wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie die einzelnen Teile einsetzen oder das Gerät reinigen. 1. Stellen Sie das Gerät auf eine flache und stabile Oberfläche mit genug Platz nach allen Seiten.
- Page 10 7. Legen Sie das Grillgut auf die Platte. Verwenden Sie für Fleisch, Würstchen und Fisch den großen Rost. Meeresfrüchte und Beilagen wie Zucchini und Champignons legen Sie auf die glatte Grillfläche. 8. Während des Garvorgangs schaltet sich die LED zyklisch ein und aus, da der Grill wieder zu heizen beginnt, sobald die Temperatur unter den eingestellten Wert fällt.
- Page 11 34 x 24 cm, davon glatte Grillfläche: 12 x 24 cm (NC-5917) Grillfläche 39 x 29 cm, davon glatte Grillfläche: 18,5 x 29 cm (NC-5918) Ca. 44,5 x 10 x 34 cm (NC-5917) Abmessungen (BxHxT) Ca. 49 x 11 x 38 cm (NC-5918) 4,4 kg (NC-5917) Gewicht 5 kg (NC-5918) Rosenstein&Söhne –...
- Page 12 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 22.10.2020 – FR//TS...
- Page 13 Barbecue électrique de table avec couvercle en verre et gril en céramique Mode d'emploi NC5917 NC5918 NC-5917-675 NC-5918-675...
- Page 14 Table des matières Votre nouveau barbecue de table ..................3 Contenu ..........................3 Variantes du produit ......................3 Consignes préalables ......................4 Consignes de sécurité .......................4 Consignes importantes pour le traitement des déchets ............6 Déclaration de conformité ....................6 Description du produit .......................7 Mise en marche ........................7 Utilisation ..........................9 Nettoyage et stockage ....................
- Page 15 Votre nouveau barbecue de table Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce barbecue, spécialement conçu pour préparer des grillades directement à table. Pratique : le couvercle en verre permet à la fois de répartir la chaleur et d'empêcher les projections de graisse brûlante ! En outre, le barbecue est équipé...
- Page 16 Consignes préalables Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
- Page 17 • N'utilisez pas l'appareil à proximité de murs ou de rideaux. • Veillez à ce que vos mains soient bien sèches avant de toucher le régulateur, la fiche d'alimentation ou les ports d'alimentation. • Pour débranchez l'appareil de la prise électrique, tirez sur la fiche d'alimentation. Ne tirez jamais sur le câble.
- Page 18 Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ces produits, NC-5917 et NC-5918, conformes aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité...
- Page 19 Description du produit NC5917 NC5918 1. Couvercle 2. Gril à revêtement céramique 3. Port d'alimentation 4. Bac collecteur de graisse 5. Câble d'alimentation avec régulateur et LED 6. Cadre Mise en marche 1. Retirez tous les éléments d'emballage. 2. Ouvrez le couvercle : tirez sur le dispositif de blocage de la poignée situé sous la poignée, et relevez le couvercle.
- Page 20 5. Remettez le bac collecteur dans le cadre. 6. Installez ensuite le gril. Le port d'alimentation doit être orienté vers la droite. 7. Refermez le couvercle : tirez-le d'un cran vers le haut puis rabattez-le. Veillez à ce qu'il s'enclenche bien. 8.
- Page 21 Utilisation ATTENTION ! Même lorsque l'appareil n'est pas utilisé, vous devez toujours commencer par débrancher la fiche d'alimentation de la prise électrique avant d'assembler l'appareil ou de le nettoyer. 1. Posez l'appareil sur une surface plane, avec suffisamment de place de tous les côtés. 2.
- Page 22 ATTENTION ! Pendant la cuisson, de la vapeur peut s'échapper par les ouvertures entre le couvercle et le boîtier. Maintenez les mains et le visage à distance de ces ouvertures. Risque de brûlure ! Soyez toujours très prudent lorsque vous ouvrez le couvercle.
- Page 23 Caractéristiques techniques 220 – 240 V, 50/ 60 Hz Alimentation Jusqu'à 1650 W (NC5917) Puissance du barbecue Jusqu'à 2200 W (NC5918) NC5917 : 34 x 24 cm, dont zone de cuisson lisse : 12 x 24 cm Gril à revêtement NC5918 : 39 x 29 cm, dont zone de cuisson lisse : 18,5 x céramique 29 cm...
- Page 24 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 15.03.2017 – FR//TS...