Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Proximus Belgafax 180ts
- Page 1 Guide d’utilisation Fax 180ts...
-
Page 2: Très Cher Client
En achetant cet appareil, vous avez opté pour un pro- L’aide à l’installation des pages suivantes vous permet duit de qualité de la marque Proximus. Votre appareil de mettre en service votre appareil rapidement et fa- satisfait aux multiples exigences de l’usage privé, pro- cilement. -
Page 3: Informations Générales Sur La Sécurité
être recouvert. Ne déposez pas votre appareil dans des N’utilisez que des consommables d’origine. Pour les armoires ou coffres fermés. Ne le posez pas sur des commander, adresez-vous à Proximus. Les autres con- supports mous, tels que couvertures ou tapis, et ne sommables peuvent endommager l’appareil ou réduire recouvrez pas les fentes de ventilation. -
Page 4: Guide D'installation
Emballage incomplet S’il manquait un des composants ou si vous cons- Insérer le papier Sagem tatiez des dommages, adressez-vous à Proximus. 1 Basculez le levier à droite à côté du plateau d’ali- mentation du papier vers l’avant. Ouvrir le couvercle 2 Insérez le papier dans le plateau. -
Page 5: Mettre En Place Le Plateau À Papier
Mettre en place le plateau à papier Raccorder le cordon d’alimentation Mettre en place le plateau à papier Tension d’alimentation sur le lieu d’utilisation Contrôlez si la tension secteur de votre appareil Fixez le plateau de documents supplémentaire sur le (plaque signalétique) est identique à... -
Page 6: Description
2 Description Service 45 Code de service ........Page 31 46 Réserve de film encreur ......Page 29 47 Version du micrologiciel ....... Page 25 Description des fonctions du Sudoku 48 Sudoku ........... Page 22 menu 5 Gestion d’appels Votre appareil dispose des fonctions suivantes. Deux 51 Jour............ -
Page 7: Réglages D'usine
Réglages d’usine Réglages d’usine 180ts... -
Page 8: Description De L'appareil
Description de l’appareil ‚ Verre scanner ƒ Cylindre de l’alimentation automatique de docu- Aperçu de Primo · Voice ‚ Combiné ment ƒ Plateau à papier „ Appui des cylindres d’alimentation „ Alimentation de document (côté imprimé vers le … Guidage de document / feuille scanner haut) †... -
Page 9: Panneau De Commande
Touche OK OK – Accéder aux fonctions du menu / confirmer longée : Accéder aux entrées à numérotation abrégée entrée Touche Start o – Pression brève: Démarrer transmission de message / pression prolongée : Démarrer relevé de télécopie Belgafax 180ts... -
Page 10: Fonctions Téléphone
écouter l'enregistrement comme un Condition CLIP Le service Identification de l’appelant (CLIP) est message sur le répondeur. disponible par abonnement. Contactez Proximus Enregistrer une communication téléphonique Lorsque vous enregistrez une communication té- pour recevoir des informations relatives à ce ser- léphonique, il est judicieux d’informer votre... -
Page 11: Répertoire Téléphonique De L'appareil
Enregistrer une communication téléphonique Effacer une entrée 1 Lors d’une communication, appuyez sur b. L'en- registrement commence. 1 Appuyez sur OK, 16 et OK. 2 Rappuyez sur b pour achever l’enregistrement. 2 Sélectionnez avec [ l’entrée que vous souhaitez effacer. Répertoire téléphonique de l’ap- 3 Confirmez par OK. -
Page 12: Numérotation Abrégée
4 Confirmez l’effacement en appuyant sur OK. Identification de l’appelant (CLIP) Le numéro d’un appel entrant s’affiche à l’écran si vous avez souscrit un abonnement au service Identifi- cation de l’appelant. Contactez Proximus pour recevoir des informations relatives à ce service. -
Page 13: Le Répondeur
4 Le répondeur Utiliser l’annonce préenregistrée Annonce préenregistrée Vous pouvez remplacer votre annonce personnelle par Aide 3 - Répondeur l’annonce préenregistrée. Appuyez sur î et 3 pour imprimer un aperçu des fonctions du répondeur. 1 Appuyez sur b. 2 Sélectionnez avec [ ANNONCE . Activer et désactiver 3 Confirmez par OK. -
Page 14: Effacer Des Messages
Transfert d’un message Réécouter les messages Renvoi d’un message 1 Appuyez sur b. L’appareil peut transférer les messages vers un autre numéro de téléphone. Si le nombre de messages 2 Sélectionnez avec [ MESSAGES . paramétré est atteint, l’appareil compose ce numéro. Si 3 Confirmez par OK. -
Page 15: Fonctions D'interrogation À Distance
5 Les fonctions indiquées ci-dessous sont disponibles Enregistrer des mémos avec les touches numériques. Mémos internes sur l’appareil Mémos internes Vous pouvez enregistrer des messages personnels (= 6 Raccrochez pour terminer l’interrogation à distance. mémos) pouvant être écoutés comme des messages. La durée d’enregistrement paramétrée pour les messages li- Fonctions d’interrogation à... -
Page 16: Télécopie
Appels reçus Vous pouvez consulter la liste des appelants en appuyant sur OK, 21 et OK. Condition CLIP Le service Affichage du numéro de l’appelant (CLIP) est disponible par abonnement. Contactez Proximus pour recevoir des informations relatives à ce ser-vice. -
Page 17: Envoyer Une Télécopie Manuellement
Envoyer une télécopie manuelle- 6 Sélectionnez l’entrée stockée :Confirmez l’en- trée choisie avec OK. ment 7 Appuyez sur o. L’appareil se met en état de veille et envoie la télécopie à l’heure déterminée. Cela ne 1 Insérez le document. vous empêche pas d’avoir des communications télé- 2 Appuyez sur l. -
Page 18: Modèles De Télécopie
Relever des télécopies protégées Relevé de télécopie protégé Cette fonction vous permet de relever des télécopies qui sont protégées par un code. 1 Appuyez sur OK, 31 et OK. 2 Entrez le code. 3 Confirmez par OK. 4 Entrez le numéro souhaité avec le clavier numérique ou sélectionnez une entrée enregistrée. -
Page 19: Copieur
6 Copieur Copier en plusieurs exemplaires 1 Appuyez sur COPY pendant au moins deux se- Aide 5 - Copieur Appuyez sur î et 5 pour imprimer la fiche condes. d’aide pour la photocopie. 2 Entrez le nombre d’exemplaires souhaité (15 au 10 documents ·... -
Page 20: Sms
4 Définissez avec les [ si vous souhaitez être infor- vous ne puissiez ni envoyer ni recevoir de messages mé d’appels en votre absence. SMS à partir d’un central privé. Contactez Proximus 5 Confirmez par OK. pour recevoir des informations relatives à ce service. -
Page 21: Appeler Les Fonctions Sms
1 Appuyez sur OK, 66 et OK. Appeler les fonctions SMS 2 Sélectionnez avec [ l’opérateur SMS que vous Fonctions SMS au niveau de l’appareil 1 Appuyez durant la lecture d’un SMS sur OK pour voulez aménager. appeler d’autres fonctions SMS. 3 Confirmez par OK. -
Page 22: Jeux Et Divertissements
8 Jeux et divertisse- Sudoku pour chaque jour Chaque jour, vous pouvez automatiquement imprimer ments un nouveau Sudoku. 1 Appuyez sur OK, 48 et OK. Aide 7 · Jeux et divertissements Appuyez sur î et 7 pour vous informer sur 2 Sélectionnez avec [ SUDOKU:AUTO . -
Page 23: Paramètres
9 Paramètres Régler le contraste Régler le contraste Pour photocopier des documents et envoyer des télé- Navigation avec curseur 1 Déplacez le curseur avec [. Effacez des lignes copies, vous disposez de différents niveaux de contraste. via C. j vous permet de quitter le menu et de 1 Appuyez sur OK, 44 et OK. -
Page 24: Régler Les Sonneries
dis que l’appareil contrôle l’appel, la sonnerie con- Régler les sonneries tinue de retentir. 5 Confirmez par OK. Sélectionner une sonnerie Sonneries 6 [ vous permet de régler le volume. Vous avez le choix entre dix sonneries différentes. 7 Confirmez par OK. 1 Appuyez sur OK, 55 et OK. -
Page 25: Lancer La Première Installation
Imprimer le répertoire téléphonique Lancer la première installation Appuyez sur OK, 17 et OK. L’appareil imprime 1 Appuyez sur î et 2. une liste avec les entrées du répertoire téléphonique et 2 L’appareil imprime une page d’aide et commence les affectations enregistrées. la première installation. -
Page 26: Connexions Téléphoniques Et Appareils Supplémentaires
10 Connexions télé- Raccordement à l’appareil Connexion à l’appareil Vous pouvez raccorder d’autres appareils directement à phoniques et votre appareil. Branchez le câble téléphonique de l’autre appareil dans la connector EXT (RJ-11) de appareils supplé- l’appareil. Externe Geräte anschließen mentaires Configurer les connexions et les services téléphoniques Centraux privés (PABX) - Page 27 Modifier des codes Codes Easylink Ne modifiez les codes que si c’est absolument né- cessaire. Les codes doivent commencer par * ou # et être différents. 1 Appuyez sur OK, 54 et OK. 2 Entrez le nouveau code pour démarrer la réception de télécopie.
-
Page 28: 11 Service
à l’écran et sur le rapport d’erreurs. Changer le film encreur Consommables d’origine N’utilisez que des consommables d’origine. Pour les commander, adressez-vous à Proximus. Les autres consommables peuvent endommager l’ap- pareil ou réduire sa durée de vie. Indications figurant sur l’emballage Référez-vous aux informations sur l’emballage des... -
Page 29: Vérifiez La Réserve De Film Encreur
8 Placez dans le compartiment avant le plus petit rou- Eliminer le bourrage de papier. leau. La roue d’engrenage bleue doit être placée à droite et l’axe à gauche dans les cavités latérales. 1 Enlevez le papier du plateau d’alimentation et reti- rez le plateau à... -
Page 30: Eliminer Le Bourrage De Document
Eliminer le bourrage de document 6 Tournez la roue d’engrenage bleue vers l’avant pour tendre le film encreur. Le film encreur ne doit pas 1 Enlevez le papier du plateau d’alimentation et reti- présenter de plis. rez le plateau à papier de l’appareil. 2 Ouvrez l’appareil en relevant et rabattant le panneau à... -
Page 31: Utiliser Les Codes De Service
étapes suivantes : doivent se verrouiller fermement. 1 Débranchez l’appareil. 2 Attendez au moins dix secondes, et insérez de nou- veau la fiche secteur dans la prise de courant. 3 Si le problème persiste, veuillez contracter Proximus. - Page 32 Généralités L’heure et la date clignotent à l’écran. Après une brève coupure de courant, vous devez vérifier l’heure et la date. Confirmez par OK. Problèmes lors de l’envoi ou de l’impression Les documents envoyés sont réceptionnés avec une qua- Modifier la résolution de RESOL.: STANDARD à lité...
-
Page 33: 12 Annexes
12 Annexes Caractéristiques techniques Dimensions (L¦×¦H¦×¦P) ....303¦×¦126¦×¦195¦mm Dimensions Poids ..............1,9¦kg Poids Fiche secteur......220¦–¦240¦V¦~ / 50¦–¦60¦Hz Fiche secteur Puissance absorbée Puissance absorbée Mode de veille ..........<¦1.5¦W Mode de veille Transmission ...........<¦20¦W Transmission Conditions ambiantes recommandées ....18¦–¦28¦ºC Conditions ambiantes recommandées Humidité de l’air relative20¦–¦80¦% (sans condensation) Humidité... - Page 34 Il peut contenir des substances dangereuses Ni Proximus ni les sociétés affiliées ne sont responsa- pour la santé et l’environnement. bles vis-à-vis de l’acheteur de ce produit ou de tiers Afin d’éviter la diffusion de ces substances dans notre...
-
Page 35: Ce-Déclaration De Conformité
CE-Déclaration de Conformité... -
Page 36: Table Des Matières
Table des matières Insérer les documents ..........19 Faire une copie ............19 Copier en plusieurs exemplaires ......19 Très cher client, ............2 7 SMS ............. 20 A propos du guide d’utilisation ......2 Conditions préalables aux SMS ......20 Envoi de SMS ............