VUE D'ENSEMBLE DE L'APPAREIL Vue de face Touches de commande Touche de déblocage Écran LCD de l'écran Bouton de lampe Prise AUX Récepteur infra- rouge Prise Casque Lampe de la base Vue de derrière Câble de la lampe de la base Câble de raccorde- ment...
TABLE DES MATIÈRES Indications pour l'utilisateur .. 34 Fourniture ......35 Première mise en service ..36 Manipulation de la lampe de l'habitacle ........36 Remplacement de la lampe à incandescence ......37 Spécifications techniques de la lampe à incandescence ....37 Câblage ........
INDICATIONS POUR L'UTILISATEUR Ne pas essayer de réparer le câble Indications pour l'utilisateur électrique s'il est endommagé ou Respectez toutes les mesures de pré- cassé, mais le remplacer immédia- caution indiquées dans ce manuel ain- tement par un nouveau. si que les indications concernant l'en- S'assurer qu'aucun objet en métal tretien pour prolonger la durée de vie ou inflammable ne pénètre à...
FOURNITURE Fourniture L'écran est fourni avec toutes les piè- ces indiquées ci-dessous. Vérifier si la fourniture de l'écran est complète. Si l'une des pièces indiquées ci-dessous devait manquer, s'adresser immédiate- ment au revendeur. Lot standard Écran (dispositif de fixation com- pris) Télécommande avec pile IR-Casque...
PREMIÈRE MISE EN SERVICE Remarque : Première mise en service Aucun câble électrique n'est relié à Manipulation de la lampe de la position « B » étant donné que « l'habitacle B » est relié à la masse par deux vis.
PREMIÈRE MISE EN SERVICE Remplacement de la lampe à Câblage incandescence Lampe de la base Pour insérer une nouvelle lampe à in- candescence, observer les consignes Câble de la lampe de la base suivantes. Mettre le commutateur de lampe Câble de raccor- sur «...
PREMIÈRE MISE EN SERVICE Éviter d'utiliser l'écran pendant une Installation de l'écran durée prolongée quand le moteur Choisir un endroit adéquat pour le mon- ne tourne pas pour éviter de dé- tage sûr de l'écran charger la pile. L'appareil ne doit ni détourner l'at- tention du conducteur ni empêcher sa visibilité.
UTILISATION Utilisation Fermeture de l'écran Ramener l'écran à la position de Ouverture de l'écran visibilité centrale en le tournant Appuyer sur la touche de débloca- (voir figure suivante). ge de l'écran pour rabattre l'écran LCD. Pour regarder la télévision, abais- ser l'écran jusqu'à...
UTILISATION Commande de l'écran Télécommande MUTE AV/TV POWER AUTO PROG MENU VOLUME CHANNEL POWER : Allumer / Éteindre l'unité de base POWER : MUTE : Cette touche permet d'allumer et Coupure du son d'éteindre l'unité principale. AV/TV : OSD : Appuyer sur cette touche pour pas- Appuyer sur la touche «...
UTILISATION PALD/K 1-57 VOLUME : PALA/I 21-69 Régler le volume Note : BRIGHTNESS (luminosité) : Cette fonction n'est disponible qu'en cas Régler la luminosité de connexion du boîtier E/A avec le CONTRAST (contraste) : boîtier tuner. Régler le contraste MENU : COLOR (couleur) : Cette touche permet d'afficher le menu OSD.
Page 12
UTILISATION FM CHAN (Canal FM ) : LARGEUR = Augmenter la largeur de l'image Cette option permet de sélectionner le canal FM. Ce canal est réglé par dé- LARGEUR2 = Augmenter la hauteur et faut sur « OFF » (désactivé). la largeur de l'image Les spécifications techniques sont les ZOOM3 = Augmenter la hauteur, fac-...
IR-CASQUE 1. Capteurs infrarouge 5. Couvercle du compartiment des 2. Touche Marche / Arrêt piles 3. Stéréo / Mono 6. Rembourrage oreille 4. Bouton de réglage du volume 7. Serre-tête réglable Mode d’emploi 3. Régler le volume au moyen du 1.
Page 14
IR-CASQUE 4. Activer le mode stéréo au moyen 5. Positions de réception du commutateur Stéréo. En cas Le casque / le récepteur capte des d’appareils audio/vidéo mono, signaux audio émis se trouvant mettre le commutateur sur Mono. dans certaines portées dans tous les sens et de manière directe.