Page 1
Figure 236, Page 1 G18004-2 Mode d’emploi Table avec brasero au propane Fabricant: Foshan Genux Metal Products Co.,Ltd. Add: N°11, Beiwei Bd, Zone Industrielle de Xihai, Bourg de Beijiao District de Shunde, Ville de Foshan, Guangdong, Chine IMPORTANT, À LIRE ATTENTIVEMENT ET À...
Page 2
RENSEIGNEMENT DE SÉCURITÉ Figure 236, Page 2 Lire et comprendre ce manuel entièrement avant d’assembler, utiliser ou installer cet appareil. L'appareil a été testé et est conforme à ANSI Z21.97-2014, Outdoor Decorative Gas Appliances. Lors du raccordement à un système de tuyauterie fixe, l'installation de cet appareil doit être conforme aux codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, à...
Page 3
RENSEIGNEMENT DE SÉCURITÉ Figure 236, Page 3 AVERTISSEMENT DANGER D A N G E R i n d i q u e u n e s i t u a t i o n Certains matériaux et éléments, lorsqu’ils sont dangereuse imminente qui, si elle entreposés sous le brasero, seront soumis à...
Page 4
RENSEIGNEMENT DE SÉCURITÉ Figure 236, Page 4 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT U n e i n s t a l l a t i o n , u n r é g l a g e , Nous ne pouvons pas prévoir chaque utilisation de unemodification ou un entretien votre côté...
Page 5
LISTE DE CONTRÔLE Figure 236, Page 5 Liste de contrôle Pour une expérience d'utilisation sécuritaire et agréable, effectuer cette liste de contrôle avant chaque utilisation. Avant l'utilisation : 1. Être familier avec ce manuel entier et comprendre toutes les précautions notées. 2.
Page 6
VUE EXPLOSÉE Figure 236, Page 6 Couvercle Perle de verre (8 kg) Brûleur haut de la table Bouton Panneau de contrôle Allumeur Assemblée des valves Réducteur pour PL Réducteur pour GN Tuyau pour GN Base...
Page 9
INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE POUR GN Figure 236, Page 9 Conversion au GN et PL : A. Changer l'orifice B. Brancher le tuyau gris de gaz naturel Taille de l’orifice : GN=3,66 mm GPL=2,12 mm LISTE DES PIÈCES DE CONVERSION AU PL LISTE DES PIÈCES DE CONVERSION AU GN R é...
Page 10
INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE POUR GN Figure 236, Page 10 Étape 2 Étape 3...
Page 12
INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE POUR GN Figure 236, Page 12 Étape 6 réducteur GN Φ 3.66 Étape 7...
Page 13
INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE POUR GN Figure 236, Page 13 Étape 8 Étape 9...
Page 14
INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE POUR GN Figure 236, Page 14 Étape 10 Étape 11 Tube de gas naturel...
Page 15
INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE POUR GN Figure 236, Page 15 AVERTISSEMENT Cette trousse de conversion doit être installée par une agence de service qualifiée conformément aux instructions du fabricant et tous les codes applicables et les exigences de l'autorité compétente. Si les renseignements dans ces instructions ne sont pas suivis exactement, un incendie, une explosion ou la production de monoxyde de carbone pourraient survenir en causant...
Page 16
INSTALLATION DE LA BOUTEILLE DE GPL & TUYAU DE GN Figure 236, Page 16 • Raccorder la bouteille de GPL Avant de raccorder, s'assurer qu’il n’y a pas de débris dans la tête de la bouteille de GPL, la tête du robinet de régulateur ou la tête du brûleur et la porte du brûleur.
Page 17
TEST DE FUITE Figure 236, Page 17 AVERTISSEMENT: Avant d’utiliser ce brasero extérieur, s'assurer que les renseignements fournis dans Dangers et Avertissements ont été lus, compris et suivis. Faute de suivre ces instructions peut entraîner la mort, des blessures graves et des dommages matériels. AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser le brasero sans tester tous les raccordements de gaz, les tuyaux et les bouteilles.
Page 18
INSTALLATION DE LA BATTERIE Figure 236, Page 18 1x Batterie AAA (incluse)
Page 19
SOUTIEN POUR LE COUVERCLE DE LA TABLE Figure 236, Page 19 Étape 1 Étape 2 Étape 3...
Page 20
INSTRUCTION POUR L’ALLUMAGE Figure 236, Page 20 Attention: Garde la zone de l'appareil au gaz propre et éloignée de matériaux combustibles, de l’essence et d’autres vapeurs et liquides inflammables. Attention: Ne pas obstruer l’écoulement de combustion et la ventilation. Attention: Vérifier et nettoye le brûleur/tuyau de venturi pour éviter les insectes et les nids d'insectes.
Page 21
DÉPANNAGE Figure 236, Page 21 PROBLÈME RAISONS POSSIBLES MESURES CORRECTIVES La bouteille de GPL est vide Remplir la bouteille de GPL Le brûleur ne Enlever le blocage Blocage dans l’orifice s’allume pas Tourner le bouton de commande Bouton de commande n’est pas à « ON » à...
Page 22
SOINS ET ENTRETIEN Figure 236, Page 22 ATTENTION : Tous les nettoyages et entretiens doivent etre effectués lorsque le brasero refroidit et l’alimentation de carburant est coupée. 1. NE PAS nettoyer toute partie du brasero extérieur dans un four autonettoyant. La chaleur extrême endommagera la surface polie.
Page 23
Figure 236, Page 23 CARE AND MAINTENANCE / ENTRETIEN ET MAINTENANCE / CUIDADO Y MANTENIMIENTO FOR DOMESTIC USE ONLY. POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT. SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. WICKER: CLEANING – uV protected OSIER : NETTOYAGE – La protection uV de MIMBRE: LIMPIEZA –...