Sommaire des Matières pour Solar ESA30
- Page 1 ESA30 Memory Saver User’s Manual Warning: This product contains chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer, birth defects and other reproductive harm. Wash hands after handling.
- Page 2 Important Safety Instructions Read these instructions completely before using the Memory Saver and save them for future reference. Before using the memory saver on a car, truck, boat or other piece of equipment, read these instructions and those provided by car, truck, boat or equipment manufacturer. Following all manufacturer’s instructions and safety procedures will reduce the risk of accident.
- Page 3 4. You may now disconnect the vehicle’s battery without having any loss of electronic presets. Warranty The ESA30 Memory Saver is guaranteed to be free from defects in materials and workmanship for 90 days from the original date of purchase – original purchase receipt required to obtain warranty.
- Page 4 Conservador de memoria ESA30 Instrucciones importantes de seguridad Lea todas estas instrucciones antes de usar la unidad conservadora de memoria y guárdelas para referencia futura. Antes de conectar el conservador de memoria a un auto, remolque, bote o cualquier otro equipo, lea estas instrucciones, así...
- Page 5 Saver, gire la llave del vehículo a la posición OFF y espere 25 minutos. Al hecerlo se asegurará que todos los ciclos del ve- hículo estén completos. Instrucciones de operación Este producto está diseñado para usarse junto con un suministro de electricidad portátil de 12 V.
- Page 6 Garantía Se garantiza que Conservador de memoria ESA30 no presentarán defectos de materiales ni de mano de obra por un plazo de (90) días a partir de la fecha de compra original. Para obtener los beneficios de la garantía debe presentar la factura de compra original.
- Page 8 Protecteur de mémoire ESA30 Instructions importantes relatives à la sécurité Lisez entièrement ces instructions avant d’utiliser le protecteur de mémoire. Gardez-les à titre de référence. Avant d’utiliser le protecteur de mémoire pour un véhicule, lisez ces instructions ainsi que celles du fabricant du véhicule.
- Page 9 Instructions d’utilisation Cet appareil est conçu pour être utilisé avec un bloc d’alimentation 12 V portatif. Le protecteur de mémoire est conçu pour préserver les réglages électroniques enregistrés en mémoire d’un véhicule. Ne mettez pas en marche le véhicule lorsque le produit Memory Saver (Economiseur de Mémoire) est utilisé...
- Page 10 Garantie Protetor de mémoire ESA30 sont garantis exempts de tout défaut de matériau et de main-d’œuvre pendant (90) journées compter de la date d’achat initiale – le reçu original étant requis pour bénéficier de la ga- rantie. Cette garantie ne couvre pas les produits qui, à la seule discré- tion de Clore Automotive, ont été...
- Page 12 ESA30 Memory Saver User’s Manual © 2010 Clore Automotive 842-300-004...