Publicité
ITA ! – Prima di iniziare il montaggio verificare la completezza del
kit. Il livello di difficoltà e il tempo di montaggio non comprendono lo
PART NUMBER
smontaggio dei componenti OEM. Attenzione: Prima di procedere
BS211
all'installazione, assicurarsi che la moto si trovi in una posizio-
ne stabile, perchè la moto in bilico potrebbe causare danni a
cose o a persone o ferimenti, inoltre assicurarsi che la tempe-
ratura delle marmitte e del motore sia simile alla temperatura
ambiente. ATTENZIONE: PER LA PULIZIA DEI VARI COMPONENTI
NON UTILIZZARE DETERSIVI, SGRASSATORI, PRODOTTI AG-
GRESSIVI O SPUGNE ABRASIVE CHE POTREBBERO ROVINARE O
GRAFFIARE I COMPONENTI, MA UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE
DETERGENTI NEUTRI CON ACQUA FREDDA.
ENG ! – Before you start mounting the product please check the
completeness of the kit on the part list. The difficulty level and the
time of assemblage shown do not include the removal of OEM
components. Warning:Make sure that your motorbike is standing
firmly before you start work, as a fall may lead to damage to
the motorbike or injury to you or others, also make sure that
the temperature of the exhausts and the engine are similar to
the ambient temperature. WARNING: TO CLEAN YOUR DETAILS
OF THE KIT DON'T USE DETERGENT, AGGRESSIVE PRODUCTS OR
ABRASIVE SPONGE THAT CAN DAMAGE OR SCRATCH YOUR DE-
TAILS, BUT USE ONLY NEUTRAL DETERGENT WITH COLD WATER.
ITA ! – Non tutti i nostri prodotti sono omologati per l'utilizzo nella
circolazione stradale nei Paesi ove sia invece prescritta l'omologa-
zione. La RIZOMA® srl declina ogni e qualsiasi responsabilità in
dipendenza dell'uso diverso che ne venga fatto.
ENG ! – Some of our products may not be approved for road circula-
tion in the countries where homologation is required. Thus RIZOMA®
srl declines any responsibility for a different use of its products.
5-6 mm
5-6 mm
LIVELLO DI DIFFICOLTÀ
Facile
DIFFICULTY LEVEL
Simple
TEMPO DI MONTAGGIO
5-10 min
TIME OF ASSEMBLAGE
Publicité
