Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Quick installation guide IB-235-C31
USB Type-C
™
USB Type-C
™
USB Type-C
Boîtier externe pour 2,5" SATA disque dur/SSD
™
USB Type-C
USB Type-C
Caja externa para discos duros/SSD 2,5" SATA
™
Podręcznik obsługi IB-235-C31
USB Type-C
Obudówa zewnętrzna na dyski/SSD SATA 2,5"
™
Návod k použití IB-235-C31
USB Type-C
™
USB Type-C
™
Gebruikershandleiding IB-235-C31
USB Type-C
externe behuizing voor 2,5" SATA HDD/SSD
™
Használati utasítás IB-235-C31
USB Type-C
External enclosure for 2.5" SATA HDD/SSD
Handbuch IB-235-C31
Externes Gehäuse für 2,5" SATA HDD/SSD
Manuel IB-235-C31
Manuale IB-235-C31
Cassetto per 2,5" SATA HDD/SSD
™
Manual IB-235-C31
Externí box pro 2,5" SATA pevné disky/SSD
IB-235-C31
Εγχειρίδιο
Εξωτερική Θήκη για Οδηγούς Σκληρού
Δίσκου SATA 2,5"
Külső ház mert 2,5" SATA HDD/SSD
™
Publicité
Manuels Connexes pour RaidSonic Technology Icy Box IB-235-C31
Sommaire des Matières pour RaidSonic Technology Icy Box IB-235-C31
- Page 1 Quick installation guide IB-235-C31 USB Type-C External enclosure for 2.5" SATA HDD/SSD ™ Handbuch IB-235-C31 USB Type-C Externes Gehäuse für 2,5" SATA HDD/SSD ™ Manuel IB-235-C31 USB Type-C Boîtier externe pour 2,5" SATA disque dur/SSD ™ Manuale IB-235-C31 USB Type-C Cassetto per 2,5"...
- Page 2 Safety information Please read carefully the following information to prevent injuries, damage to material and device as well as data loss: Warning levels Signal words and safety codes indicate the warning level and provide immediate information in terms of the probability of occurrence as well as the type and severity of the consequences if the measures to prevent hazards are not complied with.
- Page 3 Safety information 4. Hazards caused by very small parts and packaging Risk of suffocation WARNING Risk of death by suffocation or swallowing • Keep small parts and accessories away from children • Store/dispose of plastic bags and packaging in an area that is inaccessible to children •...
- Page 4 Sicherheitshinweise Zur Vermeidung körperlicher Schäden, sowie von Sach-, Geräteschäden und Datenverlust beachten Sie bitte folgende Hinweise: Warnstufen Signalwort und Sicherheitszeichen kennzeichnen die Warnstufe und geben einen sofortigen Hinweis auf aWahrscheinlichkeit, Art und Schwere der Folgen, wenn die Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr nicht befolgt werden. warnt vor einer unmittelbar gefährlichen Situation, die zum GEFAHR Tod oder zu schweren Verletzungen führen wird.
- Page 5 Sicherheitshinweise 4. Gefahren durch Kleinstteile und Verpackung Erstickungsgefahr WARNUNG Lebensgefahr durch Ersticken oder Verschlucken • Kleinteile, Zubehör für Kinder unzugänglich verwahren • Plastiktüten und Verpackung für Kinder unzugänglich verwahren/entsorgen • Kleinteile und Verpackungen nicht in Kinderhände geben 5. Möglicher Datenverlust Datenverlust bei Inbetriebnahme ACHTUNG Unwiederbringlicher Datenverlust möglich...
- Page 6 Manual: IB-235-C31 Package content 1x IB-235-C31, 1x USB Type-C cable, 1x manual ™ Key features • External enclosure for 2.5" SATA HDD/SSD • Interface to PC: USB 3.1 Gen 2 Type-C with UASP up to 10 Gbit/s ™ • For 7 / 9.5 mm HDD/SSD, capacity: no limit •...
- Page 7 Handbuch: IB-235-C31 Verpackungsinhalt 1x IB-235-C31, 1x USB Type-C Kabel, 1x Schutzhülle, 1x Handbuch ™ Hauptmerkmale • Externes Gehäuse für 2,5" SATA HDD/SSD • Anschluss zum PC: USB 3.1 Gen 2 Type-C mit UASP bis zu 10 Gbit/s ™ • Für 7 / 9,5 mm HDD/SSD, keine Kapazitätsbeschränkung •...
- Page 8 Manuel: IB-235-C31 Contenui de la livraison 1x IB-235-C31, 1x câble USB Type-C , 1x coque protection, 1x manuel ™ Caractéristiques • Boîtier externe pour 2,5" SATA HDD/SSD • Connexion au PC: USB 3. 1 Gen 2 Type-C avec UASP jusqu'à 10 Gbit/s ™...
- Page 9 Manuale: IB-235-C31 Contenuto della confezione 1x IB-235-C31, 1x USB Type-C Kabel, 1x Schutzhülle, 1x Handbuch ™ Caratteristiche • Esterno custodia per 2,5" SATA HDD/SSD • Interfaccia PC: USB 3.1 Gen 2 Type-C con UASP fino a 10 Gbit/s ™ • Per 7 / 9,5 millimetri HDD/SSD, capacità: nessun limite •...
- Page 10 Manual: IB-235-C31 Contenido del embalaje 1x IB-235-C31, 1x Cable USB Type-C , 1x manga de protección, 1x manual ™ Caractéristiques • Gabinete externo para 2,5" SATA HDD/SSD • Interfaz para PC: USB 3. 1 Gen 2 Type-C con UASP de hasta 10 Gbit/s ™...
- Page 11 Podręcznik: IB-235-C31 Zawarcie pudełka 1x IB-235-C31, 1x Kabel USB Type-C , 1x tuleja ochronna, 1x Instrukcja ™ Charakterystyka • Zewnętrzna obudowa przez 2,5" SATA HDD/SSD • Interfejs z komputerem: USB 3.1 Gen 2 Type-C z UASP do 10 Gbit/s ™ •...
- Page 12 Příručka: IB-235-C31 Obsah balení 1x IB-235-C31, 1x USB Type-C kabel, 1x ochranné pouzdro, 1x Manual ™ Funkce • Externí skříň pro 2,5" SATA HDD/SSD • Rozhraní k počítači: USB 3.1 Gen 2 Type-C s UASP až 10 Gbit/s ™ • Pro 7 / 9,5 mm HDD/SSD, kapacita: bez omezení...
- Page 13 Εγχειρίδιο: IB-235-C31 Περιεχόμενο συσκευασίας 1x IB-235-C31, 1x USB Type-C καλώδιο, 1x μανίκι Προστασίας, 1x ™ Εγχειρίδιο Κύρια χαρακτηριστικά • Εξωτερικό περίβλημα για 2,5" SATA HDD/SSD • Διασύνδεση με υπολογιστή: USB 3.1 Gen 2 Type-C με UASP ™ έως 10 Gbit/s •...
- Page 14 Handboek: IB-235-C31 Inhoud van de verpakking 1x IB-235-C31, 1x USB Type-C -kabel, 1x beschermhoes, 1x Manual ™ Kenmerken • Externe behuizing voor 2,5" SATA HDD/SSD • Interface naar pc: USB 3.1 Gen 2 Type-C met UASP tot 10 Gbit/s ™ •...
- Page 15 Utasítás: IB-235-C31 A csomag tartalma 1x IB-235-C31, 1x USB Type-C kábel, 1x kötésvédő, 1x Kézikönyv ™ Főbb jellemzők • Külső ház 2,5" SATA HDD/SSD • Interfész PC-re: USB 3.1 Gen 2 Type-C A UASP akár 10 Gbit/s ™ • 7 / 9,5 mm HDD/SSD, kapacitás: korlátozás nélkül •...
- Page 16 The diagrams contained in this manual may also not fully represent the product that you are using and are there for illustration purposes only. RaidSonic Technology GmbH assumes no responsibility for any differences between the product mentioned in this manual and the product you may have.