Publicité

Liens rapides

Quincaillerie de montage pour
l' e ntraînement alternatif
Manuel utilisateur
IDCH
Manuel utilisateur et guide d'entretien de Stealth
pour le harnais de contrôle i-Drive

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stealth IDCH

  • Page 1 Quincaillerie de montage pour l’ e ntraînement alternatif Manuel utilisateur IDCH Manuel utilisateur et guide d'entretien de Stealth pour le harnais de contrôle i-Drive...
  • Page 2: Satisfaction Du Client

    Satisfaction du client Les produits de Stealth visent la satisfaction du client à 100%. Votre entière satisfaction est importante. Veuillez nous contacter avec vos commentaires ou modifications suggérées qui permettront d'améliorer la qualité et la facilité d'utilisation de ces produits. Vous pouvez nous joindre à l'adresse:...
  • Page 3: Référence Du Fournisseur

    Informations importantes Informations importantes Toutes les personnes responsables de l'adaptation, du réglage et de l'usage quotidien des appareils décrits dans ces instructions doivent connaître et comprendre tous les aspects liés à la sécurité des appareils mentionnés. Pour que nos produits soient utilisés avec succès, vous devez: ...
  • Page 4: Introduction

    Pour obtenir de l'aide ou des applications plus avancées, veuillez contacter votre fournisseur ou Stealth Products au (512) 715-9995 ou sans frais au 1-800-965-9229.
  • Page 5: Garantie

    Les coussins/housses sont conçus et fabriqués selon les normes les plus élevées. Nos coussins/housses sont garantis exempts de défauts de matériau et de main-d’œuvre pour une période de 24 mois. En cas de défaut de matériau ou de main-d'œuvre, Stealth Products réparera ou remplacera, à sa discrétion, le coussin/housse du produit. Cette garantie ne couvre pas les coussins/housses ayant fait l'objet d’une mauvaise utilisation...
  • Page 6: Table Des Matières

    7.1 Utilisation prévue ....................1 7.2 Caractéristiques ....................1 7.3 Montage ......................... 1 8.0 Pièces et accessoires ................2 8.1 Pièces et accessoires ..................2 8.2 Accessoires IDCH ....................3 8.3 Pièces de rechange IDCH ................4 8.4 Accessoires ......................6...
  • Page 7 Table des matières Installation ..................... 8 10.0 Caractéristiques ................. 11 10.1 Réglages ......................11 11.0 Consignes d'installation ..............14 11.1 Outils ....................... 14 11.2 Plan d'installation ..................14 11.3 Installation de la manette ............... 14 11.4 Installation ...................... 15 12.0 Première utilisation ................16 12.1 Assistance des concessionnaires ............
  • Page 8: Étiquettes De Mise En Garde

    être nécessaires. Responsabilité limitée Stealth Products, LLC décline toute responsabilité pour les dommages corporels ou les dommages matériels pouvant découler de l'échec de l'utilisateur ou d'autres personnes de suivre les recommandations, les mises en garde et les instructions contenues dans ce manuel.
  • Page 9: Conception Et Fonction

    Les réglages de la hauteur, profondeur et de l’angle se font à travers des rails facilement réglables, supports pivotants, et des maillons.  Des commutateurs Twister et des fibres optiques peuvent être fixés au harnais IDCH en utilisant un tube Loc-Line comme un accessoire supplémentaire. ...
  • Page 10: Pièces Et Accessoires

    IDCH-S Harnais moyen de contrôle i-Drive IDCH-M Grand harnais de contrôle i-Drive IDCH-L Ceinture standard pour harnais de IDCH-SB (tailles du IDCH standard contrôle i-Drive pour pédriatique, petite et moyenne)* Ceinture grande taille pour harnais de IDCH-XLB* ((standard pour IDCH de grande contrôle i-Drive...
  • Page 11: Accessoires Idch

    Pièces et accessoires Accessoires ICDH Les accessoires IDCH comprennent des commutateurs et des fibres optiques sur un tube Loc-Line. Les numéros et descriptions des pièces sont les suivants: Description du produit Numéro de pièce Commutateur de base simple côté gauche Twister IDCH-A1L Bouton sur le tube Loc-Line- spécifi-...
  • Page 12: Pièces De Rechange Idch

    Pièces et accessoires Pièces de rechange pour IDCH Des pièces supplémentaires et/ou de remplacement peuvent être commandées si nécessaire. Les numéros et descriptions des pièces sont les suivants: Description du produit Numéro de pièce Maillon supplémentaire pour IDCH-LINK le harnais de contrôle...
  • Page 13 Pièces et accessoires Collier pédiatrique pour le harnais de IDCH-PNC contrôle i-Drive IDCH-SNC Petit collier pour le harnais de contrôle i-Drive IDCH-MNC Collier moyen pour le harnais de contrôle i-Drive IDCH-LNC Grand collier pour le harnais de contrôle i-Drive Mount for IDM-MULTI-9 & IDPMP-1,9...
  • Page 14: Accessoires

     Deux tailles sont disponibles.  Ceinture standard de 16 po x 3 ¾ po (pour IDCH de taille pédiatrique, petite et moyenne.  Ceinture de très grande taille - 18 po x 4 po (pour IDCH de grande taille).
  • Page 15: Tube Loc-Line Avec Commutateur De Base Twister À Bouton/Fibre Optique

    Les commutateurs à fibres optiques nécessitent la pièce IC24F-1  Le tube Loc-Line peut être facilement réglé et orienté selon les besoins de l’utilisateur. Remplacement de la couverture du cou (IDCH-PC, SC, MC, LC)  Tissu néoprène (standard). Tube Loc-Line pour le montage des accessoires (IDCH-FL6) ...
  • Page 16: Pour Monter La Manette Mo-Vis Multi

    Utiliser les quatre vis fournies dans l’emballage de l’accessoire Multi pour monter la manette.  Les vis passeront à travers le support de la manette sur le IDCH et dans la base de la manette Multi.  Les ports USB doivent être orientés vers le côté droit de l’utilisateur pour la configuration...
  • Page 17 Utiliser les quatre vis fournies dans l’emballage de l’ensemble IDCH pour monter la manette IDPMP.  Les vis passeront à travers la base du support de la manette sur le IDCH et dans la base de la manette IDPMP. ...
  • Page 18: Pour Monter La Manette Mo-Vis Micro

    Montage Pour monter la manette mo-Vis Micro:  Retirer le support de la manette Multi / IDPMP sur le IDCH. Remplacer le support avec le support de la manette Micro du harnais de contrôle i-Drive.  Pour la configuration standard, orienter la flèche, sur la face inférieure de la manette, vers...
  • Page 19: Caractéristiques

    Caractéristiques 10.0 Le IDCH dispose de plusieurs points de réglage. Les tailles du IDCH sont les suivantes: Pour déterminer la taille nécessaire, mesurer la circonférence du cou de l’utilisateur client. Consulter le tableau ci-dessous pour plus d’informations sur les tailles...
  • Page 20: Réglage Latéral Et Réglage De La Profondeur

    Caractéristiques 10.0 Réglage latéral et réglage de la profondeur  Le réglage latéral du rail et du support de la manette est déterminé par la taille du collier.  Un réglage de la profondeur de 3/4 po est disponible pour tous les harnais. Taille Pouces disponibles pour le réglage latéral...
  • Page 21: Réglage De L'angle Et De La Longueur

    Caractéristiques 10.0 Réglage de l'angle et de la longueur  Le maillon pivotant sur la base du support de la manette, offre un réglage de l’angle allant jusqu’à 360° pour l'utilisateur.  Un réglage de 90° vers l'avant et vers l'arrière fournit à l’utilisateur la possibilité de déplacer la manette aussi près de lui afin de l’adapter à...
  • Page 22: Consignes D'installation

    Installation de manette 11.3 Pour installer les manettes mo-Vis Micro, Multi ou les manettes IDPMP de Stealth, suivez les instructions du manuel d'installation IDCH. Pour programmer ces manettes, consultez le manuel utilisateur correspondant, livré avec la manette et suivez attentivement les instructions.
  • Page 23: Installation

    Le support de la manette sur le collier est pour le montage de la manette Multi ou IDPMP avec les vis appropriées. Pour utiliser la manette Micro, retirer le support de manette du collier. Utiliser la sangle de fixation pour monter la manette Micro aux maillons sur le IDCH. ...
  • Page 24: Première Utilisation

    Première utilisation 12.0 Assistance des concessionnaires 12.1 Lors de la première utilisation par l’utilisateur, il est conseillé que le concessionnaire ou le technicien d'entretien aide et explique les différentes configurations de l'unité à l’utilisateur (l'utilisateur et/ou la personne d’aide). Si nécessaire, le concessionnaire peut faire les derniers réglages.
  • Page 25: Entretien

     Les réparations doivent être effectuées avec des pièces, attaches ou des éléments appropriés de Stealth.  Cesser d' utiliser après avoir identifié des composants lâches ou cassés ...
  • Page 26 Remarques 14.0...
  • Page 27 Remarques 14.0...
  • Page 28 Stealth Products, LLC. • info@stealthproducts.com • www.stealthproducts.com +1(800) 965-9229 | +1(512) 715-9995 | 104 John Kelly Drive, Burnet TX 78611 P132D406R1 Revision Date 2016-08-12...

Ce manuel est également adapté pour:

I-drive

Table des Matières